Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "临危下石" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 临危下石 ÎN CHINEZĂ

línwēixiàshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 临危下石 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «临危下石» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 临危下石 în dicționarul Chineză

În situația amenințată, metafora a profitat de pericolele oamenilor și le-a lovit. 临危下石 比喻乘人之危,加以打击。

Apasă pentru a vedea definiția originală «临危下石» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 临危下石

临危
临危不惮
临危不苟
临危不顾
临危不惧
临危不乱
临危不挠
临危蹈难
临危履冰
临危授命
临危受命
临危效命
临危致命
临危制变
临危自悔
临危自计
临危自省
文不讳

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 临危下石

下石
助人下石
安于盘
安于磐
安如盘
安如磐
投井下石
投阱下石
白玉
绊脚
落井下石
落阱下石

Sinonimele și antonimele 临危下石 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «临危下石» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 临危下石

Găsește traducerea 临危下石 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 临危下石 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «临危下石» în Chineză.

Chineză

临危下石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amenazado bajo la piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Threatened under the stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पत्थर के नीचे की धमकी दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هدد تحت الحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Под угрозой под камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ameaçado sob a pedra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাথর অধীনে হুমকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Menacée en vertu de la pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Terancam di bawah batu itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unter dem Stein bedroht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

石の下に脅さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돌 에서 위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jroning bebaya ing watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bị đe dọa theo đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கல் கீழ் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दगड अंतर्गत धमकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

taşın altına Tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Minacciato sotto la pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zagrożone pod kamieniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Під загрозою під камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Amenințat în piatră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απειλούμενα υπό την πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gedreig onder die klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hotad under stenen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Truet under steinen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 临危下石

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «临危下石»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «临危下石» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 临危下石

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «临危下石»

Descoperă întrebuințarea 临危下石 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 临危下石 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三刻拍案驚奇:
天賦強梁氣如鱷,臨危下石心何奸。金珠已看歸我橐,朱顏冉冉波中躍。一旦貧兒作富翁,猗頓陶朱豈相若。誰知飄泊波中女,卻是強梁鴛鳳侶。姻緣復向他人結,訟獄空教成雀鼠。嗟嗟人散財復空,贏得人稱薄倖儂。始信窮達自有數,莫使機鋒惱化工。天地間 ...
朔雪寒, 2015
2
白族文化 - 第 196 页
这首诗不是全面铺陈故事,而是抓住南诏公主化为踉跄峰上的云朵,猎人被打入洱海后,化为石骡的这一传说的一个片段,以抒情为主,对公主和猎人寄予深深 ... 他在《书愤》中,对趋炎附势、临危下石的风气,予以无情的揭露:块垒纷如断梗横,清霄对酒一时生。
李缵绪, 1991
3
新编俗俚语大全 - 第 159 页
【临危望救,遇难思亲】指遇到危难时渴望得救,遇到危难时会想起亲人。【临危下石比喻乘人之危加以陷害,用心极为险恶。【临下骄者事上必谄】临下:对下级。骄者:骄横的人。事上:对上级。指对下级骄横的人,对上级必定阿谀谄媚。【临崖勒马】崖^ ( ^ ) :高山 ...
陈静贞, 2007
4
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 326 页
竹溪逸人杜陵翁,當年得意稱壯哉。直言時病傲宮禁,謂可立志青雲階。公行孰避蹲草虎,由徑不畏當路豺。輸忠獻策恃才藻,宰輔切齒全班排。遂離黼座謫千里,翻疑方直為禍胎。杳如躡雲上幽頂,文石懸虛崖。下視黑潭鱷魚窟,山雨潤澤浮蒼苔。臨危惴惴懼石 ...
林宜陵, 2006
5
傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 140 页
天賦强梁气如鳄,临危下石心何奸。金珠已看归我棄,朱颜冉冉波中跃。一旦贫儿作富翁,猗顿陶朱岂相若。谁知飘泊波中女,却是强梁鸳凤侣。姻缘复向他人结,讼狱空教成雀鼠。嗟嗟人散财复空,赢得人称薄幸侬。始信穷达自有数.莫使机锋恼化工。天地间祸 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
中国古代禁毀言情小说: 型世言 - 第 204 页
天赋强梁气如鳄,临危下石心何奸。金珠已看归我橐,朱颜冉冉波中跃。一旦贫儿作富翁,猗顿陶朱岂相若。谁知飘泊波中女,却是强梁鸳凤侣。姻缘复向他人结,讼狱空教成雀鼠。嗟嗟人散财复空,赢得人称薄幸依。始信穷达自有数,莫使机锋恼化工。天地间祸 ...
陆人龙, 2006
7
白族文学史略 - 第 298 页
在《书愤》一诗中,他对自己在官场遭人陷害的景运,更是愤愤不平。他写道:块垒纷如断梗横,清宵对酒一时生。无金果散英雄气,籍势多成竖子名。骋骏逢坑归命数,临危下石见人情。唯应巢务逃荣者,饮啄忘机少不平。 难,趋炎附势,也就可以出名得利 298 独 ...
李缵绪, 1984
8
白族文学史 - 第 298 页
诗中虽有"不爱才名不学仙"的句子,有想回归故里,隐居于苍山之下,过那小醉微吟生活的念头,但这四首诗中,给人突出印象的, ... 他写道:块垒纷如断梗横,清宵对洒一时生。,』无金果散英雄气,籍势多成竖子名。,聘骏逢坑归命数,临危下石见人怙。, -唯应巢务 ...
张文勛, ‎张福三, ‎傅光宇, 1983
9
兴替宝鑑 - 第 2 卷 - 第 671 页
... 少什么看风使舵,临危下石之人?古人云: '一贵一贱,交情乃见;一死一生,乃见交情。'诚看破世情之言也!奚囊小人,乃能为君子之行,不以生死易心,可怜可敬!就是阿锦,亦非寻常女流可比,虽不合结私恩于前,而却能释私怨于后,守株待兔,誓不嫁人,此意殊属可 ...
夏敬渠, 2001
10
野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 602 页
尹雄夫妻,因此愈加爱他。只不知背地里与阿锦立誓之事。"水夫人慨然叹息道: "这却亏他,煞也难得!休说奴隶之辈,得势则聚若蝇蚊,失势则散若鸟兽,甚至卖主求荣者颇多!即衣冠名教中,讲说道学,夸谈经济者,少甚么看风使舵,临危下石之人?古人云'一贵-贱, ...
夏敬渠, ‎闻志斌, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 临危下石 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lin-wei-xia-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe