Înțelesul "领状" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 领状 ÎN CHINEZĂ

领	状
lǐng	zhuàng

CE ÎNSEAMNĂ 领状 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 领状 în dicționarul Chineză

Collar O scrisoare veche emisă guvernului când a primit bani.

领状 旧时向官府领取钱物时出具的字据。

TRADUCEREA 领状

Găsește traducerea 领状 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 领状 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «领状» în Chineză.

• Chineză: 领状
• Traducător din Chineză - Spaniolă: collar con forma de
• Traducător din Chineză - Engleză: Shaped collar
• Traducător din Chineză - Hindi: आकार का कॉलर
• Traducător din Chineză - Arabă: طوق على شكل
• Traducător din Chineză - Rusă: Shaped воротник
• Traducător din Chineză - Portugheză: colar em forma
• Traducător din Chineză - Bengali: মণ্ডল
• Traducător din Chineză - Franceză: collier en forme
• Traducător din Chineză - Malaeză: kolar
• Traducător din Chineză - Germană: förmigen Bund
• Traducător din Chineză - Japoneză: 状のカラー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 모양의 목걸이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Collar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cổ áo hình chữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: காலர்
• Traducător din Chineză - Marathi: कॉलर
• Traducător din Chineză - Turcă: yaka
• Traducător din Chineză - Italiană: collare a forma di
• Traducător din Chineză - Poloneză: ukształtowany kołnierz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Shaped комір
• Traducător din Chineză - Română: guler în formă de
• Traducător din Chineză - Greacă: διαμορφωμένο κολάρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vormige kraag
• Traducător din Chineză - Suedeză: formad krage
• Traducător din Chineză - Norvegiană: formet krage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «领状»

Descoperă întrebuințarea 领状 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 领状 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水浒传 - 第 67 页

杨志禀道:“告复恩相,只在明早准行,就委领状。”梁中书道:“夫人也有一担礼物,另送与府中宝眷,也要你领。怕你不知头路,特地再教奶公谢都管,并两个虞候,和你一同去。”杨志告道:“恩相,杨志去不得了。”梁中书说道:“礼物都已拴缚完备,如何又去不得?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

清代州縣故事 - 第 14 页

至到任之期止。各項支過若干。有無透支冒領等弊。細査明白。(公門耍略) 1 發茶房壯役站夫轎夫工食銀兩。要分四季給發。務耍將領狀途至錢 I 爺處批^。或送賬房處批核亦可。領狀卽領紙。用以領取錢物者也。又謂之墨領。以狀上不盖用宫印。只用戳記。

蔡申之, 1968

历史文书 - 第 232 页

状。还有补授官职赴吏部验明身份, "投供验到"时本人出具的供状。领取钱物、文书等出具的领收文据一领状。以上文件称为"状" ,因为都是因为用高过于宽的长方形大幅单张状式纸的缘故。凭证性的各类结状均有固定程式,例如《福惠全书》卷一所载"领状 ...

裴燕生, 2003

房地產登記實務 - 第 623 页

Q 徽聋哟收件乙领勘持里徽聋後,取具徽费收攘。申萧案件鹤收件後,取具 ... 俐置地勘察厨直者,即予辨理地目爱更登甜,亚加茬鲁状,其不准爱更登靛者,则叙明理由较回。锄申萧案件鹤容查需捕 ... 春查煞款,即予登靛。 4 领状挫登甜完竣後,即可持收件收镰, ...

陳銘福, 2004

奏設政治官報 - 第 8 卷 - 第 554 页

鑄印局 1 各業戶不將契據呈餘者或因匿我恐千重咎或^契價低於領價須由購地委員會 18 曉諭以前匿税者 1 律塡明加资本段圖記 ... 均須取具切實領狀聲吗緣由^地保加結義塚地價由&堂首董具 1 據井敏 1 契據糧审名目各別亟應察査有^别戶完植有水坑 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

(清末) 時事采新彙選 - 第 3 卷 - 第 89 页

領卡敢甽 1 - 3 顧運偷關,卡狀^ ^ 11 慮靈^大未無饬役憨镫該也齊任通足端憑亦^ ^ ^ ^ ^意湖^ ^夾何控「,昨上事留口由雞私敢 ... 如査有夾私^ ^除将船^重辦外仍査明属商成係^ ^ ,概^ ^偷^商, ,領狀呈脸^係一拽出夾帶卸按律專治船芦之罪並将船隻铋毁無 ...

中國國家圖书館. 分館, 2003

近代中國國内外大事記 - 第 662 卷 - 第 211 页

係他人冒領者。&勒令加倍罰钳。^铯時分報財&郁及&卽行扣&。如在數次前 6 ^朦诋領取者。應酌令&選。其就近査明。有無應行被 ... I 踪 I&。第八條凡绅金蹬害钳回銓敍局時。應將&敍局所發镩査 I 數填^於發软領軟柵下。其領狀或保結。亦一併如數填寞。

李振華, 1979

總統府公報 - 第 3768-3844 期 - 第 22 页

China (Republic : 1949- ). 總統府 一 I 工友新台帑陸百元,按月均由何科長顯洋出具领條领状,而轉發说印費合作杜,擻充為 8 ;工福利基金 0 每月由合作; ^給付 1 * 5 任 1 ^印文件之報驗發證科掌管 I 印機一台,收費複印文件,所收費用,悉交爽工消免置議 0 ...

China (Republic : 1949- ). 總統府, 1981

台灣省地政法令輯要 - 第 88 页

1 土地權利人應遒限檢齊下列各證件速同應後書狀工本费前,往指定地點領取 工^ I 04 ( ! ... 鄉召集村里長舉行談括會散發領狀須知惟異議糾紛等未決案件解決後應鲁待發之^鄉名稱起訖日期發狀地點通知並報省主管地政櫬關備査一面應分八、各縣市 ...

陳兆瑨, 1951

碳纳米管宏观体 - 第 39 页

韦进全, 张先锋, 王昆林. 实验发现,反应室中有如下 4 种单壁碳纳米管产物: ( D 单壁碳纳米管"烟灰"状产物悬挂于反应室及电极间,形成棉絮状产物。主要成分为单壁碳纳米管、催化剂颗粒和非晶碳,纯度较低(质量分数巨 3A。

韦进全, ‎张先锋, ‎王昆林, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «领状»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 领状 în contextul următoarelor știri.

州县档案对区域社会史研究的价值

... 的各类“诉状”、“结状”、“告状”、“息状”、“领状”，政府的民户册、烟户册、赋役册、告示，老百姓为打赢官司所提供的各类契约文书等。这些材料不仅有社会、经济、外交的 ... «www.qstheory.cn, Nov 12»

龙泉藏有清末至民国地方司法档案受浙大学者青睐

... 清至民国各时期由当事人或讼师、律师撰写的诉状、辩诉状的原件及抄本或副状， ... 辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法 ... «浙江在线, Mai 11»

龙泉发现民国时期地方司法档案保存完整年代清晰

... 或副状，知县、承审员或法院推事的历次判词、调解笔录、言词辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法机构之间的来往公函。 «中国网, Apr 11»