Înțelesul "流浪儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 流浪儿 ÎN CHINEZĂ

流	浪	儿
liú	làng	ér

CE ÎNSEAMNĂ 流浪儿 ÎN CHINEZĂ?

Copiii străzii

流浪儿

Copiii străzii, se referă la copii fără adăpost, este comunitatea grupurilor vulnerabile, nevoia de îngrijire socială. Cei mai mulți dintre aceștia cerșesc, scotocesc, vând lucruri și chiar fură pentru a-și trăi viața, deoarece mediul înconjurător este adesea murdar (cum ar fi unii copii străzii din halda de gunoi), șansele mari de infecție. Lipsa accesului la educație. Unii vor deveni un băiat sau o prostituată, sau chiar din cauza unei infecții sau a unei răni și a unei decese. ...

街童，泛指無家可歸的兒童，是社会中的弱势群体，需要社会关怀。他們大部分以行乞、拾荒、賣東西，甚至偷竊為生，由於經常周围环境髒亂（比如有的流浪儿童安身在垃圾场），感染疾病的機會極高。缺少受教育的机会。有些會淪為童黨或雛妓，甚至因感染疾病或受傷失救而死亡。...

Definiția 流浪儿 în dicționarul Chineză

O persoană fără adăpost pe străzile unui oraș, mai ales un bărbat fără adăpost sau o fată.

流浪儿 城市街头的流浪者,尤指无家可归的男、女孩子。

TRADUCEREA 流浪儿

Găsește traducerea 流浪儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 流浪儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «流浪儿» în Chineză.

• Chineză: 流浪儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: niños de la calle
• Traducător din Chineză - Engleză: Street children
• Traducător din Chineză - Hindi: स्ट्रीट बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: أطفال الشوارع
• Traducător din Chineză - Rusă: Уличные дети
• Traducător din Chineză - Portugheză: crianças de rua
• Traducător din Chineză - Bengali: পথশিশুদের
• Traducător din Chineză - Franceză: Les enfants des rues
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak jalanan
• Traducător din Chineză - Germană: Straßenkinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: ストリートチルドレン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 거리의 아이들
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak Street
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trẻ em đường phố
• Traducător din Chineză - Tamilă: தெருவோரக் குழந்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: रस्त्यावरची मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Sokak çocukları
• Traducător din Chineză - Italiană: I bambini di strada
• Traducător din Chineză - Poloneză: dzieci ulicy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вуличні діти
• Traducător din Chineză - Română: copiii străzii
• Traducător din Chineză - Greacă: Τα παιδιά του δρόμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: straatkinders
• Traducător din Chineză - Suedeză: gatubarn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gatebarn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «流浪儿»

Descoperă întrebuințarea 流浪儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 流浪儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

麻醉师酒吧

生命的钱袋有个流浪儿,两天没有捡到破烂了。这也就是说,他已经有两天没有钱买吃的了。他缩在一座处在城市繁华地段的立交桥洞里,望着川流不息的街道,望着满天飞舞的雪花,祈祷着有哪个好心人能给他一元钱,让他买只热火火、香喷喷的肉包子吃。

许仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

从流浪儿到大学教授

本书作者以文学的笔法记述其由孤儿到解放初期新中国的大学生,至毕业后执教,及工作中妻子对其始终如一的支持和对妻子的追念。

潘忠贵, 2004

南洋漂流记/中华爱国主义文学名著文库/南洋流浪儿

原名:南洋流浪儿

白刃, ‎王爽, 1995

普通一兵: 从流浪儿到英雄

原著书名:亚历山大·马特洛索夫

茹尔巴, 1996

蒙古民間故事集 - 第 60 页

民間故事 '蒙古民間故事集/ 60 一 王爺得意極了。當他頜著家丁惡奴衝到小河旁,圍著敖特根和流浪兒的屍體狂聲大笑的時侯,這事一傳兩,兩傳三,不知怎麼傳到了王爺的耳藥裡。王爺車頜著一群如狼似虎的家丁趕了來,要霸占這條小河。馬了保護貧苦牧民 ...

民間故事, 1989

释放一段时光给心灵:

收破烂的收入微薄不说,且非常不稳定,然而,正是在这种艰难的情况下,男人却做出了令所有人匪夷所思的事情,他利用10年的时间,收养了70多名流浪儿!众所周知,流浪儿因身心大都受到过创伤,多是些问题儿童,男人就用自己的爱心潜移默化他们,让他们 ...

李丹崖, 2014

中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 371 页

作者沒有給我們一位真正的流浪兒,流浪兒之所為流浪兒,必然有其一定的社會生活的根底,和這根底上所生長出來的一定的性格與風貌,但無論在《春風秋雨》或《白雲珠海》中,我們只看見蝦球是一個小所有者的軟弱晦澀的性格,苦難的磨煉並未使他變成 ...

陳思廣, 2010

18天南極尋夢: - 第 18 页

如此年復一年,咖咖墮地的嬰兒數量已多得讓當地政府極為頭疼,甚至衍生成悲劇一一群又一群的流浪兒,貧民窟裏至少有五十萬個被遺棄的孩子抓竊、搶劫和乞討是他們賴以維生的方式,甚至運氣差的話,更被黑幫拐去幹非法勾當。幾年前,巴西舉辦國際 ...

周定鼎, 2014

感悟人生:

当他经过一家货铺时,看到墙上贴的告示已变成 mo 块金币 o 流浪儿又回到他的破茅屋,把猫重新藏好,他又跑去看告示时 o 奖金已涨到二 50 块金币。接下来的几天里 o 流浪儿没有离开过贴告示的墙壁 o 当奖金涨到使全国人民都感到惊讶时,流浪儿 ...

李元秀, 2013

感悟与道德修养（道德修养集成 ）:

... 一个流浪 JL 在宫廷花园外面的墙角边捡到了那只猫 o 流浪儿看到了告示,第二天早上就抱着猫去领即块金币。当他经过一家货铺时,看到了墙上贴的告示已变成寸 00 块金币,流浪儿又回到他的破茅屋把猫重新藏好 o 当他又跑去看告示时,奖金已涨至.

李光辉, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «流浪儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 流浪儿 în contextul următoarelor știri.

访民办学教育流浪儿北京当局强力驱赶

然而很少有人注意到，北京同样有失学儿童最集中的访民群体，这个群体中的每一位同胞，都是生活在社会最低层的弱者。他们中的大多数是生活没有保障的流浪者， ... «NTDTV, Sep 15»

媒体探访北京流浪儿童多为农村留守儿童(图)

25岁的陆旭轩成了中国早期留守儿童中的一员。二十年间，又有很多留守少年复制着他的流浪经历。于景群就是一个。 “留守儿童正在成为流浪儿童新来源。”2008年， ... «腾讯网, Iul 15»

印警方过去3年在首都火车站寻获3000多名流浪儿

据台湾“中央社”7月8日报道，印度铁路警察在新德里、旧德里火车站寻找失踪儿，过去3年共找到3321名流浪儿。他们许多人后来跟父母团圆，也有人被非政府组织收养 ... «中国新闻网, Iul 15»

“大龄”流浪儿回归社会道阻且长

记者在参观广州市流浪儿童救助保护中心时发现,一些找不到家的“大龄”儿童,他们成年后将何去何从?在儿保中心,2010年至今,只有7名18岁以上的孩子在社会的帮助下 ... «凤凰网, Iun 15»

《中国梦想秀》71岁老人37年救助511名流浪儿

搜狐娱乐讯浙江卫视第九季《中国梦想秀》本周将继续在周一至周四晚的21:30黄金档播出，帮助追梦人踏上圆梦之旅。《梦想秀》是一方神奇的舞台，在这里你可以感受 ... «搜狐, Mar 15»

一男孩自称是朝鲜流浪儿寻求在瑞典避难

路透斯德哥尔摩/首尔1月22日（记者Simon Johnson/James Pearson/Ju-min Park） - 一名17岁的男孩称，他是来自朝鲜的街头流浪儿，目前正在瑞典寻求难民身份。 «路透, Ian 15»

菲律宾为迎接教皇拘禁流浪儿官方称为整顿市容

马尼拉会福利部门的负责人罗斯表示，行动是为了停止乞讨集团，针对教皇而非清理城市。她表示流浪儿童团伙得知教皇关心穷孩子时，会利用这一优势接近他。 «南方网, Ian 15»

流浪儿童保护中心里的童年

广州市救助保护流浪少年儿童中心里，孩子们玩成一片。十一年前，对流浪汉和乞讨者的救助管理机构在中国被称为收容遣送站，收容遣送制度废除后，“自愿求助，无偿 ... «中国广播网, Dec 14»

家庭寄养新规12月1日正式实施流浪儿童纳入范围

寄养，有别于收养，是一种并不建立正式亲子关系的养育方式。虽然监护权归民政部门，组建的仅是“模拟家庭”，但寄养儿童与寄养家庭之间，往往“不是亲人，胜似亲人” ... «中国教育和科研计算机网, Oct 14»

沈阳流浪儿栖身火车站排风洞2立方米空间住3人

火车站用这个洞口排风，而几个在附近流浪的孩子，则一度在这里过夜、吃饭，用 .... 没有人知道火车北站后勤部门何时发现，自家墙面上的排风洞成了“流浪儿之家”。 «网易, Mai 14»