Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "流浪汉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 流浪汉 ÎN CHINEZĂ

liúlànghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 流浪汉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «流浪汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 流浪汉 în dicționarul Chineză

Tramp. O persoană care se rătăcește să găsească o slujbă temporară sau o masă, sau pentru furtul mic. Cum ar fi: Tramps să mănânce lucruri la ușa bucătăriei. 流浪汉 为寻找临时工作或为讨饭、或为进行小偷小摸而以游荡为生的人。如:在厨房门口要东西吃的流浪汉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «流浪汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 流浪汉


浪汉
lang han

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 流浪汉

口常谈
口水
流浪
流浪
流浪
离播迁
离播越
离颠顿
离颠沛
离失所
离琐尾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 流浪汉

不到长城非好
不带头巾男子
不戴头巾男子
不知有
彪形大
拔赵易
车轴
边罗
阿罗

Sinonimele și antonimele 流浪汉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «流浪汉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 流浪汉

Găsește traducerea 流浪汉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 流浪汉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «流浪汉» în Chineză.

Chineză

流浪汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fulana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tramp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متشرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бродяга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vagabundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tramp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tramp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Getrampel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

도보 여행가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tramp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự đi bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நாடோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भटक्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

berduş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

barbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

włóczęga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бродяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vagabond
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tramp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tramp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tramp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 流浪汉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «流浪汉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «流浪汉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 流浪汉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «流浪汉»

Descoperă întrebuințarea 流浪汉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 流浪汉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
靠自己的力量飞翔:
心里不踏实的原因两位老人在公园相遇了。他们一位是已退休的企业家,还有一位是流浪汉。企业家得知流浪汉这么大年纪了还住在天桥底下时,顿时起了怜悯之心。两人年龄相仿,命运却大不相同,企业家有好几处房产,而流浪汉却连个安身的地方都没有。
沈岳明, 2014
2
公共财政学 - 第 112 页
因此,政府福利政策的制定应如何既起到福利性救济的目的,又能解决对低收入者工作愿望产生影响问题,是一个重要而十分困难的大问题。兴兴兴课堂讨论社会福利博弈在这个博弈里,参与人是政府和一个流浪汉,流浪汉有两个战略,寻找工作或游荡;政府 ...
刘玲玲, 2000
3
成长美德书
一天,有一个流浪汉模样的人来到希尔的办公室。这个人面容憔悴,衣衫褴褛。他从口袋里拿出一本书——正是希尔写的那本。那人拿着书对希尔说:“一定是命运之神昨天下午把这本小书放入我的口袋中的,因为,我当时已经决定跳进密歇根湖了结此生了。
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
图解博弈论:
社会福利博弈:甘做“流浪汉”中国近年来GDP总量已经达到世界第三位,以现在的发展速度,几年后就会升到世界第二位。与此同时,中国越来越重视社会的和谐发展,在GDP发展的同时,如何增加全社会的福利,就成了现在中国经济的重要发展方向。在人们 ...
李志新, 2015
5
急诊科的那些事儿:
这时候,医生们来到流浪汉的病床前。显然,经过一番抢救和两天的治疗,他已经完全恢复了体力和健康。赵佳佳对这个流浪汉有着一种特别的好感,是啊,要是没有自己,这个流浪汉病人或许早就已经死去了。这样想着的时候,她就走了过去,拉着流浪汉病人的 ...
于莺, ‎李开云, 2015
6
鬼敲骨:
翟猛一愣,没想到刚刚远远望去以为是堆垃圾的油纸下竟然有人,随即又想这一定是街头的流浪者吧。然后他听见油纸堆下发出一阵剧烈的咳嗽,油纸里就冒出个蓬头垢面的流浪汉,他捂住心口不住咳嗽,被囫囵吞下的包子又呛了出来,喷溅一地。翟猛想他定 ...
水之元素, 2014
7
邓一光文集:流浪者 - 第 76 页
何叔披一件狗果黄的旧棉军大衣,冈着烟袋,看看晕倒在地的年轻流浪汉。何叔说: “还待着干吗,先救人呀,救人要紧。”于是救人。队长吟附两个年轻后生抬那流浪汉到他家里,要老婆烧了姜汤,给了桃蜜,一匀一匀喂给流浪汉。过一刻,流浪汉醒了。醒过来,往 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
青藏时光 - 第 5 页
当阿珠埋头收拾茶具时,那流浪汉突然说:大叔,你把口袋卖给我吧?阿珠许老异地看着他。随即哈哈大笑。你买口袋干什么?那流浪汉也笑了,然后镇定地说:我在收藏藏族的生活器具。阿珠感到稀奇。于是,流浪汉就展览、宣传、文化意义之类的给阿珠说了一 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
九流侦探:
我开始解说:“根据死者汽车撞过的痕迹及流浪汉身上的伤痕,我大胆推测流浪汉昨天与死者因某事而结仇。我推测死者车上的痕迹并不是车祸所为,由于是在车尾部分,极有可能是因为死者倒车的时候不小心撞到垃圾桶,而当时流浪汉又身处于该垃圾桶之 ...
牛小流, 2015
10
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 3 页
中午茶 o 那天流浪汉正在琼日山上放羊,忽然雷霆万钧,瓢泼大雨顷刻而至 q 他无暇顾及羊群,双臂抱头朝一棵大树奔去 o 这棵大树像一把撑开的巨伞,他在树冠下面撑了一顶帐篷,这里就是他的家。他刚钻进帐篷,雷声就在头顶炸响,闪电后的一束强光直射 ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «流浪汉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 流浪汉 în contextul următoarelor știri.
1
流浪汉钢琴家成名后改变人生现身表演感动众人(图)
中新网9月23日电还记得之前美国佛罗里达州一名蓬头垢面的流浪汉,因在街头演奏钢琴,而一夕爆红,成为众人追捧的钢琴家吗?据外媒报道,成名之后,他的人生 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
纽约流浪汉13年不洗头长发及脚成长棍(图)
中新网9月15日电据外媒报道,近日美国纽约一名流浪汉的“特殊造型”引发媒体关注。他一头浓密长发因为多年未洗,已经结成长棍状,看起来相当惊人,因此成为当地 ... «新浪网, Sep 15»
3
7旬流浪汉病逝引众人哀悼有近8000人认其做干爹
近日,微信朋友圈里一则消息引发关注,汝阳县一年逾七旬的流浪汉病逝,引发众多网友、村民哀悼,还有村民们为其送行。为何这名流浪汉的去世,受到了这么多关注 ... «人民网, Sep 15»
4
浙江一流浪汉捡钱包上交民警被赞获赠万元奖励
新华网杭州7月24日电(记者周竟)这几日,浙江嵊州一名聋哑流浪汉成为网络名人,感动了诸多网民:尽管自己生活无着,但当他捡到一个内有700多元现金及银行卡 ... «新华网, Iul 15»
5
美国小伙免费为流浪汉理发邋遢不再秒变时尚大咖
中新网7月21日电据外媒报道,在美国纽约街头有着形形色色的流浪汉,很少有人想靠近他们。但是就有这样一名亚裔造型师,免费为流浪汉提供造型设计,让他们从 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
郑州七旬老人命丧立交桥下疑被流浪汉打死(图)
昨日,记者接到线索,在中州大道黄河路立交桥下,一名七旬农民工疑被流浪汉杀害。目前,犯罪嫌疑人已被警方控制。“死去的老人今年71岁,好像是驻马店人,平时给 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
流浪汉拦警车上交拾到钱包朋友圈点赞:“最美流浪汉
当时我们就在广场附近例行巡逻,面对迎面走来的一个流浪汉,拦车敲打我们车门,我们以为他要向我们求救。”昨日,嵊州市巡特警大队警员魏张剑回忆起当晚接警的 ... «浙江在线, Iul 15»
8
美国流浪汉路边弹钢琴红遍网络背后故事令人心酸
中新网7月2日电据外媒报道,人们一般对于流浪汉的印象可能都是蓬头垢面,衣冠不整。不过最近美国佛罗里达州的一名流浪汉却在一夜之间成了网络追捧的钢琴家。 «中国新闻网, Iul 15»
9
求母请流浪汉进餐厅吃饭男童善举催泪全场(图)
美国5岁男童邓肯日前和母亲到餐厅吃饭,对一名流浪汉产生怜悯之情,央求母亲请流浪汉进餐厅吃饭,进餐前还为对方唱了祈祷歌,店内所有用餐的顾客和流浪汉都被 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
流浪汉的生命尊严为何被轻视
近日,哈尔滨一刑满释放人员和其朋友,因为和家人吵架心情不爽,决定“打个人出出气,解闷儿”。于是他们将怒气撒在一名熟睡的流浪汉身上,经过两轮暴打,流浪汉头 ... «腾讯网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 流浪汉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liu-lang-han>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe