Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "流言流说" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 流言流说 ÎN CHINEZĂ

liúyánliúshuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 流言流说 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «流言流说» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 流言流说 în dicționarul Chineză

Fluxul de zvonuri circulă și se extinde la opinii nefondate. cuvinte nefondate. Mulți se referă la cuvintele care sunt discutate, criticate sau luate. 流言流说 流流传,引申为没有根据的意见。没有根据的话。多指背后议论、诬蔑或挑拔的话。

Apasă pentru a vedea definiția originală «流言流说» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 流言流说

流言
流言飞文
流言飞语
流言风语
流言混话
流言混语
流言惑众
流言止于智者
流言蜚语
耀
夜汗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 流言流说

便辞巧
板块构造
比较成本
流说
浮称流说
爱莲
稗官小
笔记小
背地厮

Sinonimele și antonimele 流言流说 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «流言流说» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 流言流说

Găsește traducerea 流言流说 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 流言流说 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «流言流说» în Chineză.

Chineză

流言流说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los rumores dicha corriente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rumors said stream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अफवाहें कहा धारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقال شائعات تيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слухи сказал поток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rumores referida corrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুজব প্রবাহ বলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les rumeurs ledit courant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Khabar angin mengatakan aliran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rumors dem Strom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

噂は言っストリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소문 말했다 스트림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gosip ngomong aliran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tin đồn cho biết dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வதந்திகள் ஓட்டம் சொல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अफवा प्रवाह म्हणतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Söylentiler akışını demek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rumors detta corrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pogłoski, że strumień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чутки сказав потік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zvonurile fluxul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φήμες αναφέρουν ρεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gerugte het gesê stroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rykten nämnda ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ryktene sa stream
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 流言流说

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «流言流说»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «流言流说» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 流言流说

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «流言流说»

Descoperă întrebuințarea 流言流说 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 流言流说 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 107 页
V 一/ 3 力^尸乂匸流^一 5 流說解釋流:沒有事實根據。指沒有事實根據的言語和說法。用法形容所說的〗一曰論浮泛,沒有依據。範例你們別理會這些流言流說,趕快打起精神吧!力一义一! ! '匸\〕流^ 5 蜚語解釋蜚語:毫無依據的傳言。指沒有事實根據的議論 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 158 页
流言流說形容言論空泛,沒有依據。流言蜚語沒有事實根據的傳言。流芳百世美好的名聲流傳後世。流金鑠石形容天氣非常炎熱。也說鑠石流金、焦金流石。流星趕月比喻速度極快。流風餘韻前人留下來的良好風尚、韻致。也說流風遺韻。流風遺俗前人流傳 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 95 页
訕訕" ,按上下文意,似有篤實之義。楚簡(老子)乙本"咄"字,假為"拙"。"拙"有質樸無華之義。..大放若仙" "流" ,指虛浮。(說文通訓定聲.孚部) : "流,假借為浮。" (苟子.致仕) : "凡流言流說、流事、流謀、流眷、流懋,不官而衛至者,君子慎之。"楊原注: "流者,無根源 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
4
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
于是,李陵摆设酒筵祝贺苏武说二“如今你返回祖国名声传遍匈奴,功劳显扬于汊朝,即使是史籍所记载、丹青所描画的人物,又怎 ... 凡流言流说、流事、流谋、流誉、流愬9,不官10而衡至者,君子慎之,闻听而明誉之,定其当而当,然后士其刑赏而还与之;如是, ...
蔡景仙, 2013
5
话说流言蜚语 - 第 84 页
L 记) : "久不相见,闻流育不信· " (列子门"流丸止于厩央·流言止于智者。" (苟子) , "凡流言流说、沉牢、流谋、流眷、流诉,不甘而彷至者,君子镇之。"诸子所论,无非是告诫人们,要用理智的、分析的态度去对待各种未辨其伪的传言,要"审听棋说"。个人应该 ...
徐锦江, 1991
6
Shi san jing zhu shu - 第 1 卷
捉與譎訓權詐者義近是知說文以註為流言者亦義與譎言同耳說丈訝詭譎也譎言以無為有變化無常故曰流吉輿巧吉如流為 ... 子曰流丸止於歐突流言止於智者又致仕篇云几流言流說楊涼注流者無根源之言呂覽知度篇云不好淫學流說高誘注邪說謂之流說 ...
Yuan Ruan, 1957
7
廣州方言古語選釋
廣州話「流嘢」,就是按這個古語詞用義而組成的;「流口水貨」是俗化的口語。 ... 這例裏的「流言」就是個複合詞,不能拆開來解。 ... 更早伸義的例子,是《荀子,致士篇》:「凡流言流說、流事、流謀、流譽、流想,不官而衡至者,君子慎「流」的本義是「水行也」。
文若稚, ‎刘桦, 2003
8
《上海博物館藏戰國楚竹書(一)・緇衣》研究 - 第 171 页
沽智案「脖」,《禮記》鄭玄注:「引棺素也」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、衛氏《集說》同,《釋文》作「 ... 致仕》:「凡流言流說、流事、流謀、流杳、流懋,不官而衡至者,君子慎之」,楊原注:「流者,無根源之謂。」「流」亦常與「言」字結合成偏正結構名詞,意即「沒有 ...
鄒濬智, 2006
9
無求備齋韓非子集成 - 第 30 卷 - 第 10 页
王說是也。慮案:呂 I 春秋逮懇篇:還簡子曰"鐸也不愛我』;又似順『尹鐸爲晉陽,下, .有請於趙簡子』;高誘並注云~而! 5 循之. ... 凡流言流說流事流謀流譽流懇, ;不官而衡至者,君子愼之』, ,奇猷案:書金縢云:『武王既喪,管叔及其羣弟乃流言於國』,蔡傳云: ,『流言; ...
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
10
成語源 - 第 431 页
謀,流黎流^ ,不官而:「凡言流說,流亊流攻訏之言論。荀子致士^-^ 1 , ^ 3 謂無根據而【流言流說】 I 》止。」:「乘流則逝,遇坎則^時則止。^害賈铕倂 1 - 5 - 31 順利時則行,遇【^行坎止】办一^ I 〃 六部七畫流繁華事散逐香塵,流水情。杜牧金谷園詩:「詞。 2 謂男人 ...
陳國弘, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 流言流说 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liu-yan-liu-shuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe