Înțelesul "路绝人稀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 路绝人稀 ÎN CHINEZĂ

路	绝	人	稀
lù	jué	rén	xī

CE ÎNSEAMNĂ 路绝人稀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 路绝人稀 în dicționarul Chineză

Drumul este rar. Drumul este blocat și slab populat.

路绝人稀 道路阻绝，人烟稀少。

TRADUCEREA 路绝人稀

Găsește traducerea 路绝人稀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 路绝人稀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «路绝人稀» în Chineză.

• Chineză: 路绝人稀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Camino debe ser una rara
• Traducător din Chineză - Engleză: Path must be a rare
• Traducător din Chineză - Hindi: पथ एक दुर्लभ होना चाहिए
• Traducător din Chineză - Arabă: يجب أن يكون مسار نادرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Путь должен быть редким
• Traducător din Chineză - Portugheză: Caminho deve ser uma rara
• Traducător din Chineză - Bengali: রোড অবশ্যই পথচারীরা
• Traducător din Chineză - Franceză: Chemin doit être une maladie rare
• Traducător din Chineză - Malaeză: pejalan kaki jalan mesti
• Traducător din Chineză - Germană: Pfad muss ein selten sein
• Traducător din Chineză - Japoneză: パスはまれである必要があります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경로 는 드문 해야합니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nanging Road kudu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đường dẫn phải hiếm
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாலை வேண்டும் பாதசாரிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: रस्ता पूर्णपणे पातळ आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Yol gerekir yayalar
• Traducător din Chineză - Italiană: Percorso deve essere un raro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ścieżka musi być rzadkie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шлях повинен бути рідкісним
• Traducător din Chineză - Română: Cale trebuie să fie o rară
• Traducător din Chineză - Greacă: Διαδρομή πρέπει να είναι μια σπάνια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pad moet ´n seldsame wees
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sökvägen måste vara en sällsynt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Banen må være en sjelden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «路绝人稀»

Descoperă întrebuințarea 路绝人稀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 路绝人稀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Tongsu bian

_〝 __ 〝"' { _ 狹胳相逢苦 M 丕岫相逢狹路間道隘不容烹傅燈鍾僧 _ 三問水陸狹路柏逢時如何水陸以胸]〝拓叉休靜般. ‵ .柴次洞山把住日狹路柑逄時如何靜日反側反側 _ ' _ 路絕人稀禦府華山畿甩路絕〞仃人斷夜夜〝故堊汝{開生路〔魏士屾瞄曰仨俚 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

羅剎夫人:

心想自己土司和一般同伴定已絕命,或者被怪物扛入洞內當了糧食,我應該掙扎著逃回金駝寨去,報告土司夫人才好。心神略定,分開葦 ... 苗人迷信甚深,那頭目立時跪倒喃喃默禱起來,立時起身。倏地心裡一動 ... 走的又是峻險山道,路絕人稀。那頭目連驚帶 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

金屋夢:

吳月娘與孟玉樓在淮安府相逢,同心守寡住了年餘。那時大金兵馬,直搶到黃河來。南北音信不通,那有個人傳信清河縣去。孝哥的信,眼見得如石沉海底,一日日遠了。也就說是死在亂軍之中,再不消望有兒子了。月娘待辭了玉樓歸家。金兵大亂,路絕人稀,無路 ...

朔雪寒, 2014

麟兒報:

第一回廉老兒念風雪冷濟饑人葛神仙乘天災巧指吉地詩曰:富貴功名命所遭,命遭絕不爽分毫。王侯縱貴時 ... 又喜得妻子潘氏,也一心一意幫助丈夫,連她績麻拈苧的銀錢,俱湊著與廉小村作善事濟人。如此行善 ... 此時路絕人稀,哪個還想做什麼生意。廉小村 ...

朔雪寒, 2014

金瓶梅: 萬曆本

柴大官人迺是周朝柴世宗嫡派子孫,那裡躲逃。柴進因見武松是一條好漢,收攬在庄上。不想武松就害起瘧疾來,住了一年有餘,因思想哥哥武大,告辭歸家。在路上行了幾日,來到陽谷縣地方。那時山東界上,有一座景陽崗,山中有一隻弔睛白額虎,食得路絕人稀 ...

蘭陵笑笑生, 2015

梁武帝演義:

他倚著梁主之子,太子之弟,沒人管得他,到我這南兗州來只擄掠民財,姦淫子女。你看街上好貨不敢賣,標緻女子不敢在簾前樓下輕露半面。若再在此半年,真弄得我處百姓要路絕人稀,逃亡奔竄了。如今這些百姓們恨不得食他的肉,剝他的皮哩!」邵陵王聽了, ...

朔雪寒, 2015

三言（中国古典文学名著）:

一声泼妇,一声要妇,骂一个路绝人稀。杨氏怕老公,不敢揽要又没处出气,只得骂长儿要二“都要你那小天杀的不学好引这长舌妇开口。”提起木柴,把长儿要头就打,打得长儿头破血淋,要要大哭。丘乙大正从窑上回来听得孙大娘叫骂,侧耳多时一句句都听在肚 ...

冯梦龙, 2013

雨花香:

有人來募化做好事,若修橋補路之類,即如抽筋。且又自己甘受 ... 這人頗有心機,性極鄙嗇,真個是一錢不使,二錢不用,數米而食,秤柴而炊,未過十多年,另自賺有鹽船三隻 ... 早晨起來,看地下積有一尺多深,兀自飛揚不止,直落得門關戶閉;路絕人稀。汪人向妻 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

一聲潑婦,一聲淫婦,罵一個路絕人稀。楊氏怕老公,不敢攬事,又沒處出氣,只得罵長兒道:「都是你那小天殺的,不學好,引這長舌婦開口。」提起木柴,把長兒劈頭就打,打得長兒頭破血淋,嚎啕大哭。邱乙大正從窯上回來,聽得孫大娘叫罵,側耳多時,一句句都聽在 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

便臊賤時,也不是恁般做作。我家小廝年小,連頭帶腦,也還不勾與你補空,你休得纏他。臊發時還去尋那舊漢子,是多尋幾遭,多養了幾個野賊種,大起來好做賊。」一聲潑婦,一聲淫婦,罵一個路絕人稀。楊氏怕老公,不敢攬事,又沒處出氣,只得罵長兒道:「都是你那 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014