Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "履险犯难" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 履险犯难 ÎN CHINEZĂ

xiǎnfànnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 履险犯难 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «履险犯难» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 履险犯难 în dicționarul Chineză

Pericolul vinovatului de vinovăție: mersul pe jos, vinovatul: neglijență. Metafora ia riscat viața și a trecut prin dificultăți. 履险犯难 履:行走;犯:不顾。比喻冒着生命危险,迎着困难去干。

Apasă pentru a vedea definiția originală «履险犯难» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 履险犯难

汤蹈火
履险
履险蹈难
履险蹈危
履险如夷
履险若夷
信思顺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 履险犯难

别易会
备尝艰
步履艰
犯难
百般刁
百般责

Sinonimele și antonimele 履险犯难 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «履险犯难» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 履险犯难

Găsește traducerea 履险犯难 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 履险犯难 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «履险犯难» în Chineză.

Chineză

履险犯难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Guionistas de zapatos de peligro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shoe danger screenwriters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जूता खतरे पटकथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السيناريو الخطر الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чистка опасности сценаристы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Roteiristas sapato perigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জুতো বিপদ চিত্রনাট্যকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Scénaristes de danger de cireur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

screenwriters bahaya kasut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schuh Gefahr Drehbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

靴危険脚本
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

신발 위험 시나리오 작가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Screenwriters bebaya sepatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Giày nguy kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தோல்வி தோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शू धोका screenwriters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ayakkabı tehlike senaristler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sceneggiatori Scarpa pericolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Scenarzyści niebezpieczeństwo butów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Частка небезпеки сценаристи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Scenariștii pericol pantof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σεναριογράφοι κίνδυνο παπουτσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Skoen gevaar draaiboekskrywers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sko fara manusförfattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shoe faremanus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 履险犯难

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «履险犯难»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «履险犯难» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 履险犯难

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «履险犯难»

Descoperă întrebuințarea 履险犯难 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 履险犯难 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
易說:
處世之至險。以至易之心。當世之至難。則心無所賴於世。而始能救世之過也。初當過時以柔處下。旣能謹密。復善圖維。 ... 是履險犯難。僅知拯救於時。而不知拯救於身。有滅頂之凶也。然有濟過之心。不獲濟過之益。於義則無咎。大抵陰宜慎而不宜過。
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
2
大唐遗梦(下卷):
... 虽是安禄山举荐他当太守的,却深明大义,在安禄山叛乱之后,招募义士,起兵讨贼,不幸被史思明攻破城池,全家殉难。城外遍野的尸首恐怕就是上个月恶战留下的。他若早来一步,非但可保全城吏民性命,也不必履险犯难去攻城了。他最后望了一眼城楼上 ...
廖小勉, 2014
3
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 iii 页
拿他自己的話說,「失學日久,求學成為一種「狂熱』,履險犯難,不曉利害。」至 1943 年,國民政府在大後方成立了一系列國立中學,專門收容淪陷區的流亡學生。父親又動心了,說服了祖父母,帶著祖父賣蒜換來的盤纏,義無反顧地穿過日偽封鎖綫,來到大後方 ...
Qingyang Liu, 2014
4
易老子与王弼注辨义 - 第 185 页
处离乏始,将进而盛,未在既济,故宜慎其所履,以敬为务,辟其咎也。:六二, 1 !离, 55 窗 0 , - ,, I 注:居中得位,以柔处柔,履文明之 8 而得其中,故曰"黄离,元吉"也。^九三, 311 之离, ... 离逍以柔为正, 185 王弼注强调了处重险之时,履险犯难在于得位履正,以常德行.
苏东天, ‎王弼, 1996
5
8.23 炮击金门 - 第 1 卷 - 第 63 页
他求险,并非感情上的冲动和直觉上的鲁莽,而是源于对敌我双方实力的精确计算,源于对各种方案反复比较后择取最佳的魄力决心。但在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了?高级将领中也有人窃议:如果在 1950 年 6 ...
沈卫平, 1998
6
唐诗风貌 - 第 90 页
激切躁动,有一种在险山峭壁上号呼跃马之势。中国诗歌传统 ... 《南山诗〉写三登其山,终凌绝顶,铺张山形峻险,迭迭数百言。 ... 矛盾冲突,躁郁斗进,精神总是处在履险犯难之中,是韩诗在意象、结构、语言、声韵等方面,与传统诗美显出区别的根本原因。韩诗的 ...
余恕诚, 2000
7
毛澤東诗詞笺析 - 第 311 页
这是此时此地放眼所见实景,也是所见所感的哲理概括。它奢策地提炼了—个真理:从事任何崇高的事业,总要不畏艰险,勇敢登攀,甚至面对客观情势履险犯难,伫立"险峰"之上昂苜天外,才能纵览领略美好壮丽的"无限风光"。两句诗,由上两句言志抒情生发, ...
陈一琴, ‎毛泽东, ‎韦勇, 1993
8
冒險犯難記 - 第 2 卷 - 第 75 页
... 要旅遁歇美吏二一洲,人地生疏,言藉不通,随诗随地都可赘生危除舆困娃,要克服困娃,履险如夷,一人不如二人卦,有雨佰人同行遇事可商酌,彼此有照庶,就不怕胃除犯娃了。我年生把冒除犯娃,幌若家常便饭,主要的遍藉,就是朋友的力量。我到虚寻肺葫友, ...
鄧文儀, 1973
9
蔣經國先生全集 - 第 12 卷
新聞局 難造時勢,風兩生信心」,衹要大家能精铖團結,自立自強,冒險犯難,犧牲奮鬥,就必能排除萬當前國家的處境雖然艱難險阻,但是我們 ... 又说:「革命者應視危險困難為其家常便飯,方能履險如夷,處危「唯有向著最危險的道路前進,才可以獲得最大的成功!
蔣經國, ‎張良任, ‎蔣經國先生全集編輯委員會, 1991
10
without special title
新聞局 難造時勢,風兩生信心」,祇要大家能精铖團結,自立自弦,冒險犯難,犧牲奮鬥,就必能排除萬當前國家的處境雖然艱難險阻,但是我們 ... 又说:「革命者應視危險困難為其家常便飯,方能履險如夷,處危「唯有向著最危險的道路前進,才可以獲得最大的成功!
蔣經國, ‎張良任, ‎張瑞成, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «履险犯难»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 履险犯难 în contextul următoarelor știri.
1
粟裕为何没打台湾:蒋介石有日本雇佣军
粟裕指挥作战的特点是:不循常规,不拘一格,知险而进,险中求胜。他认为,只要 ... 但在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了? «新浪网, Dec 13»
2
粟裕因2万日军登陆台湾助战假消息放弃攻台
粟裕指挥作战的特点是:不循常规,不拘一格,知险而进,险中求胜。他认为,只要有 ... 但在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了? «网易, Nov 13»
3
朝战爆发后有人议论粟裕:之前举兵攻台就好了
核心提示:但在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了?高级将领中也有人窃议:如果在1950年6月朝鲜战争爆发之前,破釜沉舟、 ... «凤凰网, Iul 13»
4
《民国范儿:风流总被雨打风吹去》
有表现于意志者,如苏曼殊之狂躁愁闷,迷乱恐惧;如黄人之仗义任侠,倡言革命;如宁调元之履险犯难,弗计生死。有表现于学问者,如林纾之拼命卫古文,舍身延道统; ... «新华网, Ian 13»
5
粟裕因何最终放弃攻打台湾?
在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了?高级将领中也有人窃议:如果在1950年6月朝鲜战争爆发之前,破釜沉舟、举兵攻台,也 ... «凤凰网, Aug 12»
6
粟裕为何没打台湾:蒋介石找了两万日本雇佣军
粟裕指挥作战的特点是:不循常规,不拘一格,知险而进,险中求胜。他认为,只要 ... 但在对台用兵问题上,一向作风果敢泼辣、决策履险犯难的粟总是否过于谨慎了? «中国网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 履险犯难 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-xian-fan-nan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe