Înțelesul "乱世佳人" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 乱世佳人 ÎN CHINEZĂ

乱	世	佳	人
luàn	shì	jiā	rén

CE ÎNSEAMNĂ 乱世佳人 ÎN CHINEZĂ?

Gonește cu vântul

乱世佳人

"Gone with the Wind", se bazează pe romanul englez al romancierului Margaret Mitchell "Gone with the Wind", adaptat filmului american. Bărbații și femeile au fost interpretați de Clark Gable și Vivien Leigh. Filmul în cultură și afaceri a fost un mare succes. Premiul Oscar din 1940, inclusiv premiul Oscar pentru cel mai bun film, a câștigat zece, această înregistrare a fost de 20 de ani după ce a fost spart, iar în 1998 Asociația Americană de Film a numit secolul al XX-lea, cel mai mare 100 pe locul al patrulea . În afaceri, filmul este cel mai mare număr de americani care au vândut cel mai mare număr de voturi și există multe studii care iau în calcul inflația, care este cea mai înaltă din istoria filmului american de box-office. ...

《乱世佳人》（英语：Gone with the Wind），是一部根据小说家玛格丽特·米切尔的英文同名小說《飘》（Gone with the Wind）改编的美国电影。男女主角分别由克拉克·盖博（Clark Gable）和费雯·丽（Vivien Leigh）扮演。 本片在文化與商業上都獲得極大的成功。1940年的奥斯卡奖中，包括奥斯卡最佳影片奖，本片獨得十項，此紀錄在20年後才被打破，並在1998年美国电影协会评选的20世纪最伟大100部电影排名第四。 而在商業上，本片是美國史上售出票數最多者，並有許多研究指出在考慮通膨後，這是美國史上票房最高的電影。...

Definiția 乱世佳人 în dicționarul Chineză

Gone with the Wind: Filme artistice americane. MGM Films produse în 1939. West Howard, regia Victoria Fleming, cu Vivien Leigh și Clark Gable. Scarlett a fost arogantă, curând pe Aibu Li. După izbucnirea războiului civil, căsătoria ei a trecut prin răsturnări și se întoarse și a fost văduvă de două ori. După ce sa căsătorit și barbă cinică, dar fără să-l uite pe Ai Boli, White Wright a fugit.

乱世佳人 美国故事片。米高梅影片公司1939年摄制。西・霍华德编剧，维・弗莱明导演，费雯・丽、克拉克・盖博主演。郝思嘉骄纵任性，求爱于艾布礼未成。南北战争爆发后，她的婚姻历经波折，两次寡居。后嫁与玩世不恭的白瑞德，但仍未忘情艾布礼，以致白瑞德愤然出走。

TRADUCEREA 乱世佳人

Găsește traducerea 乱世佳人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 乱世佳人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乱世佳人» în Chineză.

• Chineză: 乱世佳人
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lo que el viento
• Traducător din Chineză - Engleză: Gone with the Wind
• Traducător din Chineză - Hindi: पवन के साथ चला
• Traducător din Chineză - Arabă: ذهب مع الريح
• Traducător din Chineză - Rusă: исчезнувший бесследно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Gone with the Wind
• Traducător din Chineză - Bengali: বাতাসের সঙ্গে চলে গেছে
• Traducător din Chineză - Franceză: Autant en emporte le Vent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pergi dengan angin yang
• Traducător din Chineză - Germană: Vom Winde verweht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 風と共に去りぬ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바람 과 함께 사라지다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ical karo angin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cuốn theo chiều gió
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்றுடன் முடிந்தது
• Traducător din Chineză - Marathi: वारा सह गेले
• Traducător din Chineză - Turcă: Rüzgar Gibi Geçti
• Traducător din Chineză - Italiană: Via col vento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przeminęło z wiatrem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зниклий безслідно
• Traducător din Chineză - Română: Gone with the Wind
• Traducător din Chineză - Greacă: Όσα παίρνει ο άνεμος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: het saam met die Wind
• Traducător din Chineză - Suedeză: borta med vinden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tatt av vinden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乱世佳人»

Descoperă întrebuințarea 乱世佳人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乱世佳人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

钓鱼城的乱世佳人:

钓鱼城的乱世佳人李幼谦著出版社:安徽文艺出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反 ... 搜寻那个宋元之交的乱世佳人(自序)李幼谦霏霏春雨中,我上了钓鱼城。

李幼谦, 2015

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

著有长篇小说《抗婚》《倾城红颜》《间岛铁骑》《卧底中将》《救赎,在迷雾中》《钓鱼城的乱世佳人》《鲁智深》七本;散文集《踏歌而行》《独步天下》《君子如茶》《叶落花开总关情》《一个老饕的美食笔记》五本。李幼谦书香门第长大,家徒四壁书侵坐,从小喜欢看书, ...

李幼谦, 2015

飘/我阅读·我成长/乱世佳人 - 第 128 页

米切尔. "我即将和苏伦小姐结婚,只等牧师从亚特兰大前来主持婚礼。"威尔的话引起人群里轻微的骚动,包含着愤怒,也包含着失望。大家都喜欢威尔,尊敬他,也都知道他喜欢卡琳,因此当他们听到他要和最近最受大家鄙视的人结婚的消息时,感到无法接受。

米切尔, 2004

乱世佳人

南方庄园主之女斯佳丽对阿希礼一往情深,但他却娶了玫兰妮,斯一怒之下嫁给了汉密尔顿,他又死在战场上。在连年战火中受尽苦难之后,她又嫁给了肯尼迪。肯参加了三K党 ...

米切尔, 2005

斯佳丽:

美国作家亚历山德拉·里普利续写了《乱世佳人》,在书中作者淋漓尽致地展现了斯佳丽与巴特勒、阿希利以及另外几个男人之间的纠葛 ...

里普利, 2007

乱世佳人: Flash 特效制作实例

本书主要通过丰富的实例,采用循序渐进的方法,讲述如何利用Flash的特效来制作网页动画,成为Flash高手。

毛贯中, 2002

此生不渝：我的台灣、美國、大陸歲月: - 第 67 页

第四章「亂世佳人」家鄉的教書生活一、三更燈火五更雞到南卡羅萊納州之前,我對美國南方的印象,多來自《亂世佳人》這部影片。這部影片結尾時,男主角白瑞德(因口薑田邑會)和女主角郝思嘉( mom ...

邵玉銘, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «乱世佳人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 乱世佳人 în contextul următoarelor știri.

李明珠《二毛驴从军记》担女一演绎乱世佳人

新生代小花旦李明珠主演的年代传奇喜剧《二毛驴从军记》日前在横店开机，她饰演女一号钱蕊蕊，在乱世中完成了从女孩到女人的惊喜蜕变，与男主角张桐的情感纠葛 ... «国际在线, Aug 15»

唐嫣罗晋公布恋情视频观看拍《乱世佳人》

唐嫣罗晋公布恋情拍《乱世佳人》因戏生情. 据悉，两人是在合作《乱世佳人》时因戏生情，而此前唐嫣还被曝与霍建华也因戏生情相恋，还曝光了不少两人的亲密照。 «闽南网, Iul 15»

《乱世佳人》藏品被拍卖费雯丽一条裙子卖出近14万收藏者当年20元购入

时光网讯上周末，洛杉矶比弗利的一家拍卖行对电影《乱世佳人》的藏品进行拍卖，其中一条费雯·丽在电影中穿过的裙子被拍卖出了13.7万美元（约85万人民币）的 ... «Mtime时光网, Apr 15»

朱镇模、徐贤等携手音乐剧《乱世佳人》

朱镇模（左）与少女时代成员徐贤在首尔出席音乐剧《乱世佳人》发布会。（newsis提供）. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-11-11 00:48:25 AM 標籤:tags: 朱镇模 , 徐贤 , 乱世 ... «大纪元, Nov 14»

肾上腺素狂飙！盘点“荷尔蒙”史诗片

新浪娱乐讯1939年《乱世佳人》，1995年《勇敢的心》，2001年《珍珠港》，2004年《太极旗飘扬》，2014年《太平轮》……当导演们把历史上残酷而精彩的战争栩栩如生地 ... «新浪网, Oct 14»

梁凤仪封笔之作首发40天创作“乱世佳人”

人民网北京10月22日电“对于很多人来说，今天梁凤仪的《我们的故事之乱世佳人1949-1959年香港故事》中文简体版新书发布暨读者见面会是一个文学之约，但于我来 ... «人民网, Oct 14»

《烽火双雄》开播军旅花旦刘思言首演乱世佳人

腾讯娱乐讯根据刘国强小说《日本八路》改编而成的35集抗战剧《烽火双雄》于昨晚登陆BTV北京影视频道，该剧由导演金良言倾力执导，丁海峰、矢野浩二 (微博)、“国民 ... «腾讯网, Sep 14»

《黄金时代》曝萧红特辑

在此次曝光的特辑和剧照中，汤唯唯美化身民国版乱世佳人，与生俱来的知性气质与萧红的灵性完美重合，既有素衣静立在窗边的侧影，也有娇俏清新的短发形象。 «凤凰网, Sep 14»

《火线姐妹》热播胡影怡倾情演绎乱世佳人

由青年演员胡影怡饰演的这位乱世佳人白兰真实而鲜活。《火线姐妹》是胡影怡第二次参演抗战大剧，该剧中不乏宏大的战争场面，跑炸点、打枪武戏很多。胡影怡用温婉 ... «搜狐, Aug 14»

《哭泣的大地》斥资2亿打造中国版《乱世佳人》

由天津北方电影集团、二十一世纪威克影视传媒集团、黑龙江文化产业控股集团、银润传媒集团斥资2亿元，重金打造的反战史诗大片《哭泣的大地》即将开拍，并将 ... «新华网, Aug 14»