Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "落魄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 落魄 ÎN CHINEZĂ

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 落魄 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «落魄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 落魄 în dicționarul Chineză

A pierdut 1 Dezamăgire: Familia este săracă și disperată, și nu există afaceri. 2 Devastarea, neîngrădită: Nimic nu merge prost. 落魄 ①潦倒失意:家贫落魄,无以为业。 ②放荡,不受拘束:落魄无行。

Apasă pentru a vedea definiția originală «落魄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 落魄


丹魄
dan po
冰魂素魄
bing hun su po
冰魂雪魄
bing hun xue po
冰魄
bing po
初魄
chu po
半魄
ban po
地魄
de po
安神定魄
an shen ding po
安魂定魄
an hun ding po
弛魂宕魄
chi hun dang po
愁魄
chou po
抱魄
bao po
暗魄
an po
楚魄
chu po
残魄
can po
胆魄
dan po
荡魂摄魄
dang hun she po
蝶魄
die po
驰魂夺魄
chi hun duo po
驰魂宕魄
chi hun dang po

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 落魄

落魄不偶
落魄不羁
落魄江湖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 落魄

丢魂丢
丢魂失
动人心
勾魂摄
寒酸落魄

Sinonimele și antonimele 落魄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «落魄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 落魄

Găsește traducerea 落魄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 落魄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «落魄» în Chineză.

Chineză

落魄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bajeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abjection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नीचता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دناءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

низость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

degradação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abjection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kehinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verwerflichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アブジェクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

영락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

abjection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hạ tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இழிநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हीनपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sefillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abiezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

podłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ницість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ticăloșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καταντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

abjection
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

uSELHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

abjection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 落魄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «落魄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «落魄» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «落魄» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «落魄» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «落魄» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 落魄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «落魄»

Descoperă întrebuințarea 落魄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 落魄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常言道
以漫画式的辛辣笔法,叙述财主钱士命贪财悭吝,寡廉鲜耻,最终财尽人亡的故事。文笔犀利尖刻,讽刺性极强。
落魄道人, 1993
2
沃爾特的救贖: 落魄子弟的奮鬥之旅
※人類史上最強、最暢銷的激勵書籍! ※美國青少年必讀經典,美國人的心靈聖經。 ※美國有史以來銷量最大的文學作品,僅在美國本土銷量就高達2千萬冊。 ...
霍瑞修.愛爾傑 Alger Horatio, 2009
3
巴黎伦敦落魄记:
1927年,24岁的乔治·奥威尔辞去在缅甸的殖民警察职务,开始辗转于英国本岛和欧洲大陆,四处流浪并尝试各种职业。他做过酒店洗碗工、教师、书店店员和码头工人。穷困潦倒,却 ...
乔治·奥威尔, 2014
4
黑金道: 一个贫穷落魄的蛊惑仔如何成长为一代巨商
本书描写了一个贫穷、猥琐、落魄的蛊惑仔安子的奋斗历程.
雾满拦江, 2005
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔中吕〕卖花声张可久客况十年落魄江滨客,几度雷轰荐福碑,男儿未遇暗伤怀。忆淮阴年少,灭楚为帅,气昂昂汉坛三拜。古人在诗歌中说“做客”时经常指这样的情况:由于在远离故乡的地方做官,所以不得不碌碌于旅途。由于任所常迁,羁鞍舟楫之苦便是常情。
盛庆斌, 2015
6
Huhai lou congshu
n4'】'】」二服` ′一 l 、 h 】一′ - ˉ 一一、一咭|、鬢`一^ ′ "HM"′」'_ ' ′一月 i 一稜一' " "〝一] ']:' .晉壤也一′ " [ " ′丑口"一'錢洛江不亥徨甘坊鎂一佛 4 )!〝ˊ′l _ 才 vl 獅〝楠舢咖正風循此以落魄對因循元遺山詩落魄宣璦癇艱赫吏百憂此以落魄對熙危 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
7
左手厚黑右手孔孟:
区别情况,具体帮助对于落魄者最重要的是从思想感情上安慰他们,帮助他们从错误中摆脱出来,这是最大的帮助。对于在思想意识上的失足者,要善于开导他们,提高其思想认识。对于落魄者的困难还要给以具体的帮助。一般说来,落魄者会遇到很多生活上 ...
侯清恒, 2014
8
恰到好处的做事方式:
根据对方的性格修正自己的处事方式,从而与对方建立起一种良好的关系。投其所好,看人下菜单,针对不同的人采用不同的方法,满足其心理需求,这样才会使自己立于不败之地。方式12 在对方脆弱的时候送去真情关键词:逆境∙脆弱∙落魄适用情境:当对方 ...
何菲鹏 编著, 2014
9
青樓夢:
不一時挹香至,二人細細一看,並不相識,但見他眉目清秀,氣宇軒昂,雖則落魄窮途,絕無寒酸之氣。邀入房坐了,屏退侍兒,輕啟朱唇問道:「公子貴姓是金,未識尊居何處,緣何落魄至此?適言與妾素來相識,妾思與君曾無一面之緣,倒要請教。」挹香見他謙謙有禮, ...
朔雪寒, 2015
10
巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷
十卷, 補遺一卷 周嬰, 陳春 不堪也叉陳菁杜稜少落伯不為當世所知臂佛狂歷觀墩則其義自明若杜牧之落魄扛砌誠澗五召其妻迭詩日更休落魄食杯酒亦英稍狂攀詠詩糾。引 榭剖刊釗,封嵐"剛既划老膩" 此.以洛毗軋釣趨權勢正因循此以洛魄對因循元撞 ...
周嬰, ‎陳春, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «落魄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 落魄 în contextul următoarelor știri.
1
钟镇涛蓝洁瑛贾静雯韩庚这些明星落魄不如路人/图
在大众的眼中,娱乐圈内的明星都过得很光鲜,星光璀璨下的明星拥有着无限的风光。然后大众不明白明星也有落魄的时候,更有甚者,很多明星甚至比我们这些普通人 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
韩雪录《跟着贝尔去冒险》哭诉处境落魄
此前,韩雪就已在微博坦言,称面对节目细节竟然一无所知,对不知道流程的真人秀节目开始认怂并后悔跟着贝儿冒险了。现如今落魄的处境让人更期待节目播出。 «新浪网, Sep 15»
3
高富帅落魄:华尔街精英现流浪街头
8月11日报道,一名曾经被视为前途无量的华尔街“高富帅”如今竟然落魄潦倒,在纽约街头流浪无家可归。 高富帅落魄街头. 高富帅落魄:华尔街精英现流浪街头. 现年52 ... «每日经济新闻, Aug 15»
4
《土豪520》曝光终极预告"落魄土豪"吴镇宇欲单挑复联军团
《土豪520》曝光终极预告及新海报,吴镇宇变"落魄土豪"流浪罗马街头,与 ... 今日,片方同时发布了影片终极预告和“落魄版”海报,吴镇宇、姚星彤、马天宇三人虐恋再度 ... «Mtime时光网, Mai 15»
5
崔鹏澄清“踢野球”传闻:我还不至于那么落魄
说到“落魄”这个词的时候,崔鹏笑了笑。作为一名不到28岁的前国脚,崔鹏目前的状况的确有些落魄。上赛季结束后,在成都天诚租借期满的崔鹏回到了鲁能,但是并 ... «中国新闻网, Mar 15»
6
猛兽也有落魄时动物界"以小欺大"照片集锦(1/15)
据英国《镜报》报道,法国摄影师劳伦特-雷诺日前在肯尼亚的马赛马拉国家公园(Masai Mara national reserve)拍到一张滑稽照片:森林之王狮子遭一群水牛围攻,落荒 ... «凤凰网, Feb 15»
7
猛兽也有落魄时动物界“以弱胜强”照片集锦
据英国《镜报》2月4日报道,法国摄影师劳伦特-雷诺日前在肯尼亚的马赛马拉国家公园(Masai Mara national reserve)拍到一张滑稽照片:森林之王狮子遭一群水牛 ... «人民网, Feb 15»
8
西单女孩生活落魄重返地下通道?回应:只是录节目
近日一段名为“西单女孩落魄,重返地下通道唱歌”的视频在网络上广为传播,引发了人们对于这位草根明星生活近况的关注。昨天下午,西单女孩任月丽特意为此事在 ... «人民网, Oct 14»
9
《我是传奇》保剑锋男神范儿落魄不丢偶像包袱
在讨口粮环节,保剑锋也凭借长腿优势大秀舞姿,一展男神风采,在落魄的窘境下还能不丢偶像包袱,还真是不容易。 此外,偶尔玩把小清新、采一束野花或者做出一盘 ... «搜狐, Oct 14»
10
《谈判冤家》陈数演落魄女愿为爱妥协
新浪娱乐讯“意外失婚、背上巨债……”你能想到一向女神范的陈数[微博]扮演这样的“落魄女神”吗?但在东方卫视近期热播的电视剧《谈判冤家》中,陈数就是以这样一百 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 落魄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/luo-po-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe