Înțelesul "马面" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 马面 ÎN CHINEZĂ

马	面
mǎ	miàn

CE ÎNSEAMNĂ 马面 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 马面 în dicționarul Chineză

Cal 1. Lungă față. 2. Legenda superstiției Regele fantomelor, capul portretului calului. 3. În antichitate, au fost construite o serie de diguri de-a lungul zidului orașului care se proiectase din perete. Rolul său este de a întări orașul, ușor de observat și de a ataca soldații inamici de asediu.

马面 1.长形的脸面。 2.迷信传说阎王手下的鬼卒，头像马首。 3.古时沿着城墙所建的一系列在平面上凸出于墙面外的墩台。其作用是加固城体，便于观察和夹击攻城敌兵。

TRADUCEREA 马面

Găsește traducerea 马面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 马面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «马面» în Chineză.

• Chineză: 马面
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cara del caballo
• Traducător din Chineză - Engleză: Horse face
• Traducător din Chineză - Hindi: हार्स चेहरे
• Traducător din Chineză - Arabă: وجه الحصان
• Traducător din Chineză - Rusă: Верховая лицо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Face do cavalo
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘোড়ার মুখ
• Traducător din Chineză - Franceză: visage de cheval
• Traducător din Chineză - Malaeză: muka kuda
• Traducător din Chineză - Germană: Pferdegesicht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 馬の顔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 말 얼굴
• Traducător din Chineză - Javaneză: pasuryan jaran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mặt ngựa
• Traducător din Chineză - Tamilă: குதிரை முகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: घोड्याचा चेहरा
• Traducător din Chineză - Turcă: At yüzü
• Traducător din Chineză - Italiană: fronte del cavallo
• Traducător din Chineză - Poloneză: twarzy konia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Верхова особа
• Traducător din Chineză - Română: fata de cal
• Traducător din Chineză - Greacă: πρόσωπο άλογο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Horse gesig
• Traducător din Chineză - Suedeză: häst ansikte
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hest ansikt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «马面»

Descoperă întrebuințarea 马面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 马面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

坚如磐石——明清城墙:

马面城墙外侧,每隔120米有一个突出于城墙主体之外,宽20米,长12米的墩台,俗称“马面”。西安城墙整个城墙上共有马面98座。之所以称为马面,据说是明代将城墙修筑的这种结构,形象地认为是由98匹马组成的军阵, 98座墩台犹如昂首挺立的骏马,所以将 ...

周丽霞 胡元斌, 2015

国内城: 2000-2003年集安国内城与民主遗址试掘报告 - 第 26 页

一、门址西侧马面马面的主体呈橫向长方形,基础部分保存较好,可辨马面基础的大致轮廓。马面边框的东边破坏较严重,在靠近城墙处仅残存两块纵向摆放的基底垫石,石块略显长方形,形体较大,略经修整,两石间的空隙处塞充碎石。条石北侧残存 3 层逐级 ...

吉林省文物考古硏究所, ‎集安市博物馆, 2004

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3445 页

3 ·马面、敌台和角楼马面凸出于城墙外部·除个别马面外,都是夯土筑成。夯层土质和结构与相邻的城墙相同,坚硬结实。其间距多数在 60 米左右。现北墙、东墙尚各存七个、南墙六个、西墙十四个,共三十四个。如按各墙马面间距的平均值推算,原有马面应 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

边疆考古研究/第4辑: - 第 4 期 - 第 149 页

em>位于西墙与北墙折角处,东距 2 号马面 68.5 米。台基正面宽 8 . 8 、侧面长 10.14 米。台高 1.6 米,墙基每米内收 0.08 米。墙在台基上正面内收 1 . 1 、两侧面内收 0.8 米。宽 7.7 、长 9 、残高 1.8 - 2 米。墙每米内收 0 . 06 09 米。 4 号马面位于山城 ...

吉林大学. 边疆考古硏究中心, 2006

西游记/袖珍文库

老者道:“爷爷哑,一个夜叉,一个马面,一个雷公。”行者闻言,厉声高叫道: “雷公是我孙子,夜叉是我重孙,马面是我玄孙哩。”那老者听见,魄散魂飞,面容失色,只要进去。三藏搀住他,同到草堂,陪笑道:“老施主,不要怕他,他都是这等粗鲁,不会说话。”正劝解处,只见 ...

吴承恩, 1991

古朴遗风——西安碑林与城墙:

西安城墙除了城门设防严密外,城墙四个拐角还修有角楼。其作用是辅助城门观察和防御四面外来之敌。整个城墙外侧,每隔 120米有一座马面也叫墩楼。每个马面宽20米,从城墙向外伸出12 米,高低、结构和城墙相同。西安城共有马面98座,垛口5984个, ...

马夫 陈慧, 2015

重门天险——居庸关:

4个山墙角,塑有站姿“牛头”“马面”“黑无常”“白无常”。正殿内墙壁绘有壁画,它们是“十善图”“禹门图”“十八司”“双龙图”“皂隶图”,正殿挂匾4块。城隍头顶,为“浩然正气”匾。该匾长2.55米,门额挂“城隍殿”斗字匾。寝殿中房塑着便装城隍和城隍夫人。两侧分别为 ...

岳丕航 淡墨松风, 2015

乱神之北极星大帝:

这两个家伙一落地,立刻向白青枫扑去。白青枫心中一惊,他读的书不少,知道这便是传说中的牛头马面,他从未与二人打过照面,也不知道他二人有何与众不同之处。他停下身来,收回紫微剑,冷冷的看着这两个家伙。牛头道:“我们来自地狱间。”马面道:“专送 ...

乱世奸雄, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «马面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 马面 în contextul următoarelor știri.

合肥“马面爸爸”报平安儿子脐带血移植手术成功

核心提示： 身上一直在蜕皮，胳膊和腿细得让人心疼，看到儿子的样子，“马面爸爸”陈运涛心疼地靠在墙上，眼角湿润。“现在的每一步都像是闯关，一关一关地闯，虽然 ... «安徽网, Sep 15»

研究发现马面与人脸表情相似度惊人

研究发现马面与人脸表情相似度惊人. 我要评论. 2015年08 ... 沃森和她的同事第一次用一种名叫“面部行为编码系统”的技术绘制出了一张马面全图。该技术可以客观地 ... «新华网, Aug 15»

钠含量和热量最高的饮食分别为炒马面和煮猪肉

韩国食品医药品安全处3日表示，在300多个韩国主要外食菜单中，钠含量最高的饮食为炒马面，然后依次为中式乌冬面和腌酱蟹。热量最高的饮食为热量达1206千卡的 ... «韩国国际广播电台, Iul 15»

牛头已上交了马面还远吗？民间流传的魑魅魍魉

前几天的牛头梗想必大家都已经玩坏了，我们常说牛头马面，既然牛头已经被上交了，马面还会远吗？小编这次就来脑洞大开的为大家盘点一下神话中的十位鬼魅魍 ... «环球网, Iun 15»

“马面爸爸”儿子脐带血配型成功盼早日做手术

晨报讯还记得本报一直追踪报道的“马面爸爸”吗？昨天记者获得最新消息，小明浩盼了很久的脐带血配型真的找到了！昨天在病房内，小明浩的妈妈周霞在剥毛豆，小 ... «凤凰网, Mai 15»

合肥11岁女孩患白血病急缺救命钱与“马面爸爸”一

而在医院里，仅与她一墙之隔的，就是前段时间让无数人落泪捐款的“马面爸爸”。如今，“马面爸爸”的孩子已经配型成功，在等待骨髓移植，而沈永琪只能在病床等待家里 ... «万家热线, Mai 15»

“马面爸爸”把所募爱心善款悉数转赠隔壁病友

晨报讯“不出意外的话，孩子的医药费估计够用了，现在我想让爱心传递，传递给身边的贫困患儿。”18日下午，在省立医院西区儿童血液科的病房里，“马面爸爸”陈运涛 ... «合肥在线, Apr 15»

为救子爸爸扮马面乞讨爱心捐款两天30多万

为救患白血病的儿子，身为父亲的陈运涛戴着马头面具跪在路边让人骑，骑一次收五元。此事经媒体关注后，这名无助的父亲在两天之内意外收到30多万元善款。 «新浪网, Apr 15»

“马面爸爸”已收到40万善款称若有剩余全部捐出

马面爸爸”. 晨报讯“如果明浩康复了，善款还没有用完，我想把剩余的钱捐给明浩的病友们。”4月15日，读者和网友的爱心大量涌来，截至15日晚上，陈运涛已经收 ... «凤凰网, Apr 15»

三去马面鱼耗儿扒皮剥皮橡皮鱼

产品名称：三去马面鱼耗儿扒皮剥皮橡皮鱼. 类别： 农牧渔类 / 鲜活水产品 / 鱼类 品牌： 规格型号： 价格：37 元/公斤 报价日期：2014-12-16. 详细信息; 公司简介; 留言询 ... «中国食品商务网, Dec 14»