Înțelesul "缦帛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缦帛 ÎN CHINEZĂ

缦	帛
màn	bó

CE ÎNSEAMNĂ 缦帛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缦帛 în dicționarul Chineză

缦 fabric Țesătură neagră de mătase.

TRADUCEREA 缦帛

Găsește traducerea 缦帛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缦帛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缦帛» în Chineză.

• Chineză: 缦帛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: seda sin adornos
• Traducător din Chineză - Engleză: Unadorned silk
• Traducător din Chineză - Hindi: सादे रेशम
• Traducător din Chineză - Arabă: الحرير مزين
• Traducător din Chineză - Rusă: прикрас шелк
• Traducător din Chineză - Portugheză: seda unadorned
• Traducător din Chineză - Bengali: অনলঙ্কৃত সিল্ক
• Traducător din Chineză - Franceză: soie sans fioritures
• Traducător din Chineză - Malaeză: sutera lugu
• Traducător din Chineză - Germană: schmucklosen Seiden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 飾り気のないシルク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 꾸밈 실크
• Traducător din Chineză - Javaneză: sutra unadorned
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lụa không trang trí
• Traducător din Chineză - Tamilă: அலங்காரமற்ற பட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: भिक्षुक
• Traducător din Chineză - Turcă: sade ipek
• Traducător din Chineză - Italiană: seta disadorna
• Traducător din Chineză - Poloneză: ozdób jedwabiu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прикрас шовк
• Traducător din Chineză - Română: mătase fără podoabe
• Traducător din Chineză - Greacă: λιτή μετάξι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onversierde kant
• Traducător din Chineză - Suedeză: avskalade silke
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nøytrale silke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缦帛»

Descoperă întrebuințarea 缦帛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缦帛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 373 页

缕帛布四分"诸侯以缕帛布鹿皮四分以为币,齐以文锦虎豹皮报。"念孙案:缕帛布,本作缦帛。《说文》"缦,缯无文也"。《韩子,十过篇》曰: "缦帛为茵。"缦帛与文锦正相对。《霸形篇》曰: "以虎豹皮文锦使诸侯,诸侯以缦帛鹿皮报" ,文义正与此同,则本作缦帛明矣。

熊月之, ‎钱杭, 1995

管子:

因命以車百乘,卒千人,以緣陵封杞。車百乘,卒千人,以夷儀封邢,車五百乘,卒五千人,以楚丘封衛。桓公曰:「寡人以定三君之居處矣,今又將何行?」管子對曰:「臣聞諸侯貪於利,勿與分於利,君何不發虎豹之皮文錦以使諸侯,令諸侯以縵帛鹿皮報。」桓公曰:「諾」。

管仲, ‎朔雪寒, 2014

孙毓棠学术论文集 - 第 212 页

方言^ "缯帛之细者谓之織. "《汉书,地珲志》颜师古注: "繊.细缯也。 ... 以缦帛.鹿皮报. "《韩非子.十^ \ "缦帛为茵。"《盐铁论,力耕篇》: "夫中国一端之缦,得坷奴累金之物.而损敌国之用。〜春秋繁露'制度篇^ "庶人衣缕。"而无纹的丝织品扞为缦。上述编.素.

孙毓棠, 1995

韩非子正宗 - 第 64 页

在古人意识中,北方地区日照时间短,是阴气聚集之地,故称幽都。后世又以幽都指称阴间地府。 6 财:通"材" ,材料,原料。 7 漆墨:黑漆。 8 缦帛为茵:缦帛,一种没有花纹的丝织品。茵,垫子。用缦帛做成垫子。 9 蒋席颇缘:蒋席,蒋草做成的席子。缘,给衣物等镇边 ...

马银琴, 2008

Guanzi zhu yi - 第 231 页

缦帛:无文彩的帛,即素帛。缦帛与上文"文锦"相对 ...

Shouzheng Zhao, 1982

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 90 页

但「鉤心鬥角」強調暗地裡使用心機,進行爭鬥;「明爭暗鬥」強調無論是公開時或暗地裡都在互相爭奪。釋杜牧在〈阿房宮賦〉一文中,描寫秦始皇建造的阿房宮,規模富麗堂皇,五步就有一座樓,十步就有一座閣;綿亙曲折的走廊,有如縵帛的迴環;那高翹的簷牙, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

舜禅天下而传之于禹,禹作为祭器,墨染其外,而朱画其内;缦帛为茵,蒋席颇缘,觞酌有采,而樽俎有饰。此弥侈矣,而国之不服者三十三。夏后氏没,殷人受之,作为大路,而建九旒,食器雕琢,觞酌刻镂,白壁垩墀,茵席雕文。此弥侈矣,而国之不服者五十三。君子皆知 ...

蔡景仙, 2013

Huai Ren zhai wen ji - 第 23 页

曼無&、【疏證】任氏幼植《釋缯》云: "《説文》: '縵,缯無文也。'《管子,霸形篇》: '君何不發虎豹之皮、文錦以使諸侯,令諸侯以缦帛,鹿皮報? '《左氏成五年傳》: '乘缦。'注: '車無文。' , "是凡物之無文者謂之缦,義與曼同也。【補】《莊子,説剣》: "吾王所見劍士,皆蓬頭突 ...

Lihong Jiang, 1986

韓非子:

... 者,莫不賓服。堯禪天下,虞舜受之,作為食器,斬山木而財之,削鋸修之跡流漆墨其上,輸之於宮以為食器,諸侯以為益侈,國之不服者十三。舜禪天下而傳之於禹,禹作為祭器,墨染其外,而朱畫其內,縵帛為茵,蔣席頗緣,觴酌有采,而樽俎有飾,此彌侈矣,而國之 ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 768 页

君何不发虎豹之皮、文锦以使诸侯,令诸侯以缦帛鹿皮报? "桓公曰: "诺。"于是以虎豹皮、文锦使诸侯,诸侯以缦帛、鹿皮报。则令固始行于天下矣。此其后,楚人攻宋、郑。烧爇燠焚郑地,使城坏者不得复筑也,屋之烧者不得复葺也,令其人有丧雌雄,居室如鸟鼠 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995