Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "漫天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 漫天 ÎN CHINEZĂ

màntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 漫天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «漫天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 漫天 în dicționarul Chineză

Tot cerul se întinde pe tot cerul: zăpada este plină de vicisitudini ale vieții, nu există vânt în sălcii și nu există ploaie în flori. 2 infinit, nedefinit: o mare minciună a cerului, prețul cererii ridicate, returnarea banilor la fața locului. 漫天 ①遍布在空中:雪花漫天┓桑漫天的风沙|无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花。 ②无边际;无限度:漫天大谎|漫天要价,就地还钱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «漫天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 漫天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 漫天

思茶
腾腾
漫天蔽野
漫天遍地
漫天遍野
漫天彻地
漫天大谎
漫天风雪
漫天盖地
漫天过海
漫天叫价
漫天开价
漫天漫地
漫天塞地
漫天
漫天掩地
漫天要价
漫天匝地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 漫天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimele și antonimele 漫天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «漫天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 漫天

Găsește traducerea 漫天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 漫天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «漫天» în Chineză.

Chineză

漫天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Todo sobre el cielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

All over the sky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सभी आकाश पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في جميع أنحاء السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Все по небу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em todo o céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সকল আকাশ উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

partout dans le ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Seluruh langit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

über den ganzen Himmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

全天にわたって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모든 하늘 위에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kapenuhan langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tất cả trên bầu trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அனைத்து வானத்தில் மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सर्व आकाश प्रती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hepsi gökyüzünde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

In tutto il cielo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

na całym niebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

всі по небу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

peste tot cerul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όλα πάνω από τον ουρανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oor die lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

över hela himlen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

alle over himmelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 漫天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «漫天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «漫天» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «漫天» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «漫天» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «漫天» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 漫天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «漫天»

Descoperă întrebuințarea 漫天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 漫天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
漫天咒语(《术士的指环》第九卷 ):
摩根∙莱斯所著书籍目录术士的指环《寻觅英雄》(第一卷)《国王们的游行》(第二卷)《龙族的命运》(第三卷)《荣誉的呼唤》(第四卷)《荣光的誓言》(第五卷)《英勇的担当》(第六卷)《剑的仪式》(第七卷)《授予武器》(第八卷)《漫天法术》(第九卷)《盾海》(第十卷)《钢铁 ...
摩根․萊斯, 2015
2
漫天咒語(《術士嘅指環》第九卷 ):
摩根∙萊斯所著書籍目錄術士嘅指環《尋覓英雄》(第一卷)《國王們嘅遊行》(第二卷)《龍族嘅命運》(第三卷)《榮譽嘅呼喚》(第四卷)《榮光嘅誓言》(第五卷)《英勇嘅擔當》(第六卷)《劍嘅儀式》(第七卷)《授予武器》(第八卷)《漫天法術》(第九卷)《盾海》(第十卷)《鋼鐵 ...
摩根․萊斯, 2015
3
漫天芦花
本书收入了王跃文《无雪之冬》;《蜗牛》;《旧约之失》;《没这回事》;《也算爱情》;《漫天芦花》等短篇小说。
王跃文, 2006
4
漫天星斗: 观星者的基本指南 : 88个星座的象征符号以及与它们有关的神话
本书将观察星空的实际指现与有关每一个星座的迷人神话结合在一起,反映了人类内心深入对神秘、浪漫的渴望,作者以生动有趣的方式详细地讲述了每一个星座的故事 ...
科尼利厄斯, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «漫天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 漫天 în contextul următoarelor știri.
1
漫天李纯亮相庆功会新角色不再任性
庆功会现场,霓漫天的扮演者,青年偶像实力派女演员李纯,以一件可爱娇俏的红色蝴蝶结抹胸配一袭黑色半长裙惊艳亮相,干净利落的马尾更使她看上去格外精神, ... «新浪网, Sep 15»
2
《花千骨》结局引悲叹李纯演活霓漫天
漫天在《花千骨》中的初次出场是从天而降的娇俏小公主,天生自带蓬莱贵族的骄傲,天真浪漫又带着与生而来的如仙气质,打抱不平的正义心和毫不掩饰对花千骨的 ... «新浪网, Sep 15»
3
陈珊妮《漫天纷飞的银杏森林》MV发布
新浪娱乐讯《漫天纷飞的银杏森林》为陈珊妮2015全新专辑《如同悲伤被下载了两次》中的第一首歌曲,由陈珊妮演唱、作曲、制作,作家骆以军填词。陈珊妮介绍,骆以军 ... «新浪网, Sep 15»
4
《花千骨》将收官霓漫天李纯演技获赞
随着《花千骨》的热播,李纯的演技再次受到了认可,剧中高冷傲娇的霸道仙界女总裁霓漫天,让李纯收获了更多的人气,影视邀约不断,星途一片大好。据悉,李纯自幼 ... «腾讯网, Aug 15»
5
哈尔滨:房屋征收“漫天要价”拒迁将被强制执行
28日,记者从全市国有土地上房屋征收强制执行工作推进会议上获悉,为切实解决国有土地上房屋征收难题,维护大多数被征收人合法权益,对房屋征收中出现的“漫天 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
《花千骨》上演史上最虐霓漫天李纯开挂变魔头
暑假档最强虐心大剧《花千骨》在本周迎来了史上最虐剧情,花千骨先是被长留公开身虐,之后被李纯饰演的死对头霓漫天亲手毁容,承受了情虐。在这场毁容大戏中,霓 ... «人民网, Aug 15»
7
原标题:《花千骨》霓漫天李纯新造型首曝演绎三国侠女
上周末,《花千骨》霓漫天饰演者李纯公布了一张新造型,从而引起了网友热议,并搞出《大话西游3》紫霞仙子唐嫣换角乌龙事件。不过随后李纯发布微博表示这并非“紫 ... «人民网, Aug 15»
8
漫天喜欢朔风?霓漫天结局:杀糖宝断臂虫刑终自尽
随着电视剧《花千骨》的热播,杀姐姐马可和东方彧卿张丹峰这两位男演员走红,人气也是居高不下。而剧中霓漫天的扮演者李纯因为在剧中与花千骨是死对头,也是备 ... «人民网, Aug 15»
9
《花千骨》李纯版霓漫天遭朔风强吻
新浪娱乐讯上周末连续播出六集的《花千骨》让观众大呼过瘾,剧中,花千骨舍身救白子画虽令人揪心,但令原著书迷与观众大跌眼镜的是,花千骨的宿敌霓漫天竟然被 ... «新浪网, Iul 15»
10
竟让朔风爱上霓漫天,这不打花千骨的脸吗?
可是,可是,小说里那个为了成全花千骨而牺牲了自己,哭死一大片粉丝的朔风,那个孤傲冷漠、虐心虐肺的男子,在电视剧里面竟然爱上了花千骨的死对头:霓漫天«腾讯网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 漫天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/man-tian-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe