Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "毛边" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 毛边 ÎN CHINEZĂ

máobiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 毛边 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «毛边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 毛边 în dicționarul Chineză

Burr 1. Tăiat fără cusături. 2. Se referă la faptul că cartea nu este tăiată după legare. 3. Consultați "hârtie îndoită". 毛边 1.经裁剪而没有缝缘的布边。 2.指书籍装订后不切边。 3.见"毛边纸"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «毛边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 毛边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 毛边

宝放龟
毛边
毛边
毛边
玻璃
草纸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 毛边

东不着
法力无
法海无
风月无

Sinonimele și antonimele 毛边 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «毛边» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 毛边

Găsește traducerea 毛边 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 毛边 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毛边» în Chineză.

Chineză

毛边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Burr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Burr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गड़गड़ाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لدغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

заусенец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Burr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চোরকাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Burr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Burr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Burr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Burr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nói chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गरूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Burr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Burr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

задирок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

huruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγριάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Burr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Burr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Burr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 毛边

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «毛边»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «毛边» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «毛边» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «毛边» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «毛边» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 毛边

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毛边»

Descoperă întrebuințarea 毛边 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毛边 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百年毛边书刊鉴藏录
本书辑入了270多种毛边书,包括:《域外小说集》、《故乡》、《骆驼》、《兰生弟的日记》、《长短句》、《花一般的罪恶》、《中国小说史略》等。
沈文冲, 2008
2
寫在書邊上 - 第 107 页
在舊書攤常常會遇到不切邊的書,開初,是不大敢取的,總以為是盜版書(不過現在的盜版書的印刷質量比正版書還好的多了)或殘書,後來看的書多了,才知道這就是所謂的毛邊本,熱愛這種書的人又稱毛邊黨。據說,這樣不切邊、頁頁相連的裝訂方式舶來於 ...
朱曉劍, 2009
3
製造程序 - 第 481 页
此加工程序最適用於大小體積兩種產品之孔內毛邊、溝槽中之毛邊及一般傳統加工方法無法移除的毛邊加工等。電化學去毛邊法亦如同電化學加工程序一樣,電極置於所需加工工件面積附近。其為陰極,工件為陽極,於兩極間注入電解液,應用電解作用, ...
启杰·杨, 1999
4
锤上无毛边模锻
加拉哥通译:О.А.甘纳戈
甘纳戈, ‎塔尔诺夫斯基, 1958
5
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 165 页
一九五七年一月二十五日創刊的《詩刊》,以兩種版本橫空出世。其中最為搶眼的就是那種道林紙毛邊本。對這種久違多年的裝幀形式,為免遭誤解,在〈編後記〉中還特意作了說明:「《詩刊》的毛邊本裝幀,也許需要稍作解釋。抗戰之前,流行過毛邊本的出版物。
董國和, 2011
6
行雲流水記往(下): - 第 230 页
... 這位范先生是青年翻譯家,也是木刻藝術的愛好者。」魯迅先生微笑著點點頭。魯迅先生看到范紀曼手中拿著一大疊德文、法文參考書都是毛邊的,便問範:「你也喜歡看毛邊書?」范紀曼連連稱是。魯迅先生風趣地說:「好呀!我們『毛邊黨』又多了一個同志。
沈鵬年, 2011
7
NO.1暢銷作者最受歡迎的特效解密--Photoshop CS4 (電子書):
... 粉紅到白色漸層背景上,放在影像左側。你可能注意到她的頭髮周圍出現了小小的白色毛邊(當你用【魔術棒】工具來選取這樣的影像時,常常會出現這個情況) ,要消除毛邊的話有好幾個方法,其中一個是到【圖層】選單下,到最底部的【修邊】,選擇【去毛邊】。
Scott Kelby, 2009
8
弱水讀書記: 當代書林擷英
龔氏《毛邊情趣》是當代毛邊書流行的始作俑者。我有此書,我識斯人,看得親切是自然的。何況書本身是毛邊本。揚之水,這個名字在《擁書閒讀》裡出現了。這是我心所服膺的張中行如檬大筆濃墨重彩寫過的人。管風琴是閒閒書話裡的人,自然有交流。
黃岳年, 2009
9
監工驗收全能百科王: 華人世界第一本裝潢監工實務大全,不懂工程也能一次上手
... 大多數金屬採用電鍍,塗裝與電鍍過程要均勻,表面不可有撞擊與凹痕、刮痕與掉漆 3 木製品顏色紋路一致顏色與紋路、色澤不能差異太大,檢查螺絲底座是否容易鬆動 4 玻璃壓克力應無毛邊材質本身結合處要注意鎖合、貼著是否確實,勿有鬆脫的情形, ...
許祥德, 2014
10
說不盡的魯迅: 疑案?軼事?趣聞 - 第 142 页
唐弢文庫」裏各種名著的初版本應有盡有,很整齊,真是難能珍貴。第三,它的毛邊本很多。毛邊本是魯迅先生特別珍愛的一種裝訂形式。他的一些著作出版時,他都特別囑咐,留下若干本在裝訂時不要切邊。他把這當作一種很有情趣的文人喜愛收藏的准文物, ...
紀維周, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毛边»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毛边 în contextul următoarelor știri.
1
毛边书:百年风流
近年来,毛边书越来越受到藏书爱好者的重视,成为一种独具魅力的收藏品。1909年3月,鲁迅与周作人合作编译出版《域外小说集》时,专门将它印制成了毛边本,这 ... «和讯网, Sep 15»
2
《溪流集》
不过,我最感兴趣的是,这本薄薄的诗集竟然是毛边本。1949年以后,毛边本几乎绝迹,1957年1月创刊的《诗刊》杂志,因创刊号印了一部分道林纸毛边本,还曾受到 ... «文汇报, Sep 15»
3
《溪流集》(附照片)(组图)
新诗集,吕剑著,19.7×13.8cm开本,平装,毛边 《溪流集》(附照片) 新诗集,吕剑著,19.7×13.8cm开本,平装,毛边,128页,封面木刻王琦,1957年3月北京中国青年 ... «汉丰网, Sep 15»
4
注塑加工厂家市场前景发展预测
因温度过低增压过高,可能引起螺杆断裂,过高,产品有毛边,又因冷却产生温差,引起收缩.原料会分解,变黄,变色,易断裂.冷却时间变长,气不容易排出,会有瓦斯气。 «每日经济新闻, Iul 15»
5
作废牛仔裤别扔简单DIY变身时髦热裤
第二歩:给短裤做毛边。从短裤边缘扯出丝丝缕缕的线头,做出毛边效果。毛边不用太多太长,有点毛边的意思就可以了。 作废牛仔裤别扔简单DIY变身时髦热裤. «中国广播网-新疆网, Iun 15»
6
还破洞呢?现在毛边牛仔夯
随着70年代风将这复古的味道烧得越来越旺,设计师想到了能让你拽一年得毛边灵感,如磨损一般的牛仔呈现最原始自然的姿态,一下子就飞进了1970年代的欧美 ... «呼伦贝尔日报, Mar 15»
7
巴陵美食书《最好的食光》隆重上市,可以预定签名本和毛边
内容提要:每个人都在回味和记忆妈妈的饭菜,寻找适合自己的口味,回味最美的食光。我奉着“各地百姓的贡献,普天下人的口福”的宗旨,记录了儿时的珍肴美味,此珍 ... «搜狐, Mar 15»
8
牛仔裤进化论:你是毛边派or卷裤管派?
一条普普通通的牛仔裤也能“进化”出时髦新看点?没错!2015春夏时装周外的街拍型人为我们示范了牛仔裤边的最新潮流——毛边效果。随意的剪口和须边看起来像 ... «解放牛网, Oct 14»
9
《忘了去懂你》热映郭晓冬爱小人物的毛边
郭晓冬曾说,角色最吸引他的地方,就是他身上特有的一种小人物的毛边感与人性的瑕疵,也是这次角色最大的特点——真实。正是这种真实,更容易去吸引人们来思考 ... «搜狐, Aug 14»
10
郭晓冬暖叔不暖寻找小人物的毛边
谈及这个角色最吸引郭晓冬的地方,毫无疑问就是这种“小人物的毛边感”。一直以来对于郭晓冬来说,拍摄每一部文艺片时,片中的角色都有让他难以割舍,并不断突破 ... «新浪网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 毛边 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mao-bian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe