Înțelesul "梅花婢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 梅花婢 ÎN CHINEZĂ

梅	花	婢
méi	huā	bì

CE ÎNSEAMNĂ 梅花婢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 梅花婢 în dicționarul Chineză

Plum Blossom Se referă la flori de primăvară p 瑞 flori parfumate p Camelli. Toate cele trei erau flori de primăvară și floare de prune în același timp.

梅花婢 指迎春花p瑞香花p山茶花。三者皆早春之花，与梅花同时。

TRADUCEREA 梅花婢

Găsește traducerea 梅花婢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 梅花婢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梅花婢» în Chineză.

• Chineză: 梅花婢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: siervo del ciruelo
• Traducător din Chineză - Engleză: Plum servant
• Traducător din Chineză - Hindi: बेर सेवक
• Traducător din Chineză - Arabă: البرقوق عبده
• Traducător din Chineză - Rusă: Слива раб
• Traducător din Chineză - Portugheză: Plum servo
• Traducător din Chineză - Bengali: তাল স্লেভ মেয়ে
• Traducător din Chineză - Franceză: Plum serviteur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Plum hamba perempuan
• Traducător din Chineză - Germană: Plum Diener
• Traducător din Chineză - Japoneză: プラムサーバント
• Traducător din Chineză - Coreeană: 매화 종
• Traducător din Chineză - Javaneză: Plum abdi girl
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mai tớ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிளம் அடிமை பெண்
• Traducător din Chineză - Marathi: मनुका गुलाम मुलगी
• Traducător din Chineză - Turcă: Erik köle kız
• Traducător din Chineză - Italiană: Plum servitore
• Traducător din Chineză - Poloneză: sługa Plum
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Слива раб
• Traducător din Chineză - Română: slujitor Plum
• Traducător din Chineză - Greacă: Plum υπηρέτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pruim kneg
• Traducător din Chineză - Suedeză: plommon tjänare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Plum tjener

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梅花婢»

Descoperă întrebuințarea 梅花婢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梅花婢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 54 页

珉安道: “耶口乐,嫂子,行动只拿五娘唬我 o 我只以为你老人家肚子里空着,要买粉吃哩 o ”这老婆儿过一会儿又叫:要买两对儿鼓 o ”贲伙计好歹专心替她看着 o 卖梅花的过来了,叫住,请山她来买 o 惠莲拣了两对鬓花大翠,又是两方紫绫闪色销金汗巾儿,共七 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

建筑哲理、意匠与文化 - 第 429 页

因古人把梅花拟人化,又将早春之花迎春花、瑞香花、山茶花称为"梅花婢"。在武术上,有梅花桩。又将布成梅花状的地雷群称为梅花雷、梅花阵。筑城成梅花状的称为梅花城。目前仅知河南清代的南阳城为梅花城(图口- " )。(五)象物的意匠非生物形为人所仿 ...

吴庆洲, 2005

中国军事建筑艺术 - 第 2 卷 - 第 647 页

古曲有梅花三弄,梅花落,曲芝有梅花大鼓。因古人把梅花拟人化,又将早春之花迎春花、瑞香花、山茶花称为"梅花婢"。在武术上,有梅花桩。又将布成梅花状的地雷群称为梅花雷、梅花阵。筑城成梅花状的称为梅花城。目前仅知河南清代的南阳城为梅花城, ...

吴庆洲, 2006

情史類略:

至冬,張子書詞名《一剪梅》云:「同年同日又同窗,不似鸞凰,誰似鸞凰。石榴樹下事匆忙。驚散鴛鴦,拆散鴛鴦。一年不到讀書堂,教不思量,怎不思量。朝朝暮暮只燒香。有分成雙,願早成雙。」伺其婢,連日不至。又成詩云:「昔人一別恨悠悠,猶托梅花寄隴頭。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 83 页

陆游虽然不象巢、许辈那样,终身隐迹山林·但他为抗金救国与投降派奋斗了一生,填午房迸田园,仍以国事为念,其所作所为,并不是为了个人的功名富贵·这种顽强的斗争精神,是可与梅花婢美的。(王息宗)花搀宋·陆游闻造梅花拆晓风,何方可化身千亿,雪堆遁 ...

郁贤皓, 1989

梅花夢 - 第 76 页

小香便請二婢跟她到外面客望稟去。二婢無奈夕只好也立起身來跟了小香走夕但是不佳拙回頭望夕好像捨不得離開吟香館似的。走了一段路夕忽然又想看了那一籃雞子了夕自怨自艾地說肴:弓我早就不願拿來的七老二一定要我拿夕梅小姐如果不曉我 ...

譚正璧, 1948

包公案百家公案:

過數日,忽惜惜遣婢來看張子。張子甚喜,即折窗前初開梅花一枝,作詩一首云:昔人一別恨悠悠,猶把梅花寄隴頭。咫尺花開君不見,有人獨自對花愁。題畢,並前詞付婢而去。惜惜得之讀罷,不勝其情。又次年,張子隨父寓居越州。越州太守聞其才學,留於齋中 ...

安遇時, 2014

18世纪末吧达维亚唐人社会: 吧城公馆档案研究 - 第 198 页

林双桂供谓:五月六日〈 1788 年 6 月 9 日) ,桂有向陈望买女婢一名,议此婢如有破相带疾,即欲送回。现交去 ... 女婢买卖,一般价钱百文左右,双方讲妥成交时先交 10 文定钱,即先交约 107 。 ... 郑缎年老回唐,在离开吧城前立契约付女婢梅花出身,实是美 份。

Léonard Blussé, ‎吴凤斌, 2002

萬錦情林:

知粹至,欲一會而無由,彼此時時凝立樓欄,相視不能發語。蓬萊一日,以白練帕裹象棋子擲粹,粹接視之,上畫緋桃,題一詩曰:硃砂顏色瓣重台,曾是劉晨舊看來。只好天台雲裡種,莫教移近俗人栽。粹識其意,然靜而思之,彼業已定矣,莫如之何。亦畫梅花一枝, ...

朔雪寒, 2014

廣東省志: 二輕(手)工業志 - 第 506 页

... 11 装厂览会金奖天鹅牌羽绒登山雕阳江新华制衣厂梅花牌&50 — 1480 涤棉绣花妹裙新会服装工艺二厂梅花婢 455 — 1024 女童裙衣新会服装工艺二厂双马牌真丝女棉衣德庆县二轻服装厂天鹅牌 60 ~ 0506 羽绒茄克阳江县二轻华新制衣厂花塔牌 ...

广东省地方史志编纂委员会, 1995