Înțelesul "妮婢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 妮婢 ÎN CHINEZĂ

妮	婢
nī	bì

CE ÎNSEAMNĂ 妮婢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 妮婢 în dicționarul Chineză

Nicolae nevasta.

妮婢 婢女。

TRADUCEREA 妮婢

Găsește traducerea 妮婢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 妮婢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妮婢» în Chineză.

• Chineză: 妮婢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ni garrapata
• Traducător din Chineză - Engleză: Ni tick
• Traducător din Chineză - Hindi: नी टिक
• Traducător din Chineză - Arabă: ني القراد
• Traducător din Chineză - Rusă: Ni тик
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ni carrapato
• Traducător din Chineză - Bengali: এন ক্রীতদাস মেয়ে
• Traducător din Chineză - Franceză: Ni tick
• Traducător din Chineză - Malaeză: Maiden
• Traducător din Chineză - Germană: Ni tick
• Traducător din Chineză - Japoneză: Niのダニ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 니켈 틱
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ni abdi girl
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ni tick
• Traducător din Chineză - Tamilă: நி அடிமை பெண்
• Traducător din Chineză - Marathi: नी गुलाम मुलगी
• Traducător din Chineză - Turcă: Ni köle kız
• Traducător din Chineză - Italiană: Ni tick
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ni tick
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ni тик
• Traducător din Chineză - Română: Ni Tick
• Traducător din Chineză - Greacă: Ni τσιμπούρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ni regmerkie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ni- fästing
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ni tick

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妮婢»

Descoperă întrebuințarea 妮婢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妮婢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大宋宣和遺事:

帝觀玩,忽有一妮婢,衣褐衣,口稱韋夫人遣來,手持一盒子,且曰:『夫人教傳語十一官人、八官人且認耐。』且密語曰:『聞知九哥已即位,恐有歸路,未晚也。』其人將盒子中物置太上衣中,奔走而去。帝視其物,皆棗創所燒大餅也。阿計替乃引帝入室中,問:『適間九 ...

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

積年餘,漸能蓄婢媼。王自是不著犢鼻,但課督而已。女一日悄然忽悲,曰:「今夜合有難作,奈何!」王問之。女曰:「母已知妾消息,必見凌逼。若遣姊來,吾無憂;恐母自至耳。」夜已央,自慶曰:「不妨,阿姊來矣。」居無何,妮子排闥入。女笑逆之。妮子罵曰:「婢子不羞, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

精編國語辭典 - 第 193 页

19 委靡 ˇㄨ ㄟ ˇㄇ ㄧ 頹廢不振作的樣子。靡:倒下。常 5 妹義音名同父母而後 ˋㄇ ㄟ 生的女子;例姊妹。輩分相同而較年輕的女子;例學妹。女子自謙之詞;例妹愚昧,尚祈常 5 妮義音名丫頭或侍女; ˊㄋㄧ 例妮婢。小女孩,親暱或輕視的稱呼;例小妮子。

五南辭書編輯小組, 2012

宣和遺事:

帝觀翫,忽有一妮婢,衣褐衣,口稱韋夫人遣來,手持一合子,且曰:「夫人教傳語十一官人、八官人,且忍耐。」且密語曰:「聞知九哥已即位,恐有歸路,未晚也。」其人將合子中物置太上衣中,奔走而去。帝視其物,皆棗麵所燒大餅也。阿計替乃引帝入室中,問:「適間九 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

遂诺之,使婢邀王郎。赵难中悔,加金 Y 川外面 o 王与女欢爱甚至。既,谓王日: “妾烟花下流,不堪匹敌,既蒙缝缮,义即至重。君倾囊博此一宵欢,明日如何? ”王注兹然悲嘎更。女日: “勿悲。妾委风尘,实非所愿。顾未有敦笃如君可托者。请以宵遁。”王喜濠起,女亦 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 耳。母贪淫,日遭虐遇,心所积懑。今幸脱苦海,百里外,即非所知,可幸无恙。”王略无疑贰,从容曰:“室对芙蓉,家徒四壁,实难自慰,恐终见弃置。”女曰:“何为此虑,今市货皆可居,三数口,淡薄亦可自给。可鬻驴子作资本。”王如言,即门前设小肆,王与仆人躬 ...

蒲松龄, 2013

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

展無何,妮子排闖入,女笑逆之。妮子罵日:「婢子不羞,隨人逃匿!老母令縛去。-即出索子繁女頸。女怒日:「從一者得何罪?」妮子益念斷拾。家中婢婭皆集,妮子懼,奔出。女日:「姊歸,母必自至。大禍不遠男可速作計。-急辦裝,將更播遷。婭忽掩入,怒容可探,日:「我 ...

蒲松齡, 2015

辭淵 - 第 377 页

為「奴」,弟妻同 T .」字‧見一 m 治‧通「適」字如 niC 泥 D 國小女孩例小妮子。【姚治】 1 1 巷妖美的 n1 【妮」魏【妮子】子一...妮。【妮婢】 p1 婢。要【雷要姦】=將男作女以通姦,一作期姦。「好」的俗字。【姆】見三七一頁第三 A 列』欄。同「嬪」字。見三九 O 頁第四欄 ...

許清梯, 1978

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇

滬遊於翠 I3L 週六仍步門外。遇裡威趙東樓。大蠶些.常數年不歸。見至」相執甚歡,便邀臨存 5 。至甚所。有美人坐室巴,懼怪卻步。趙良之 _ 又隔爾呼妮予恭,王乃入。趙具酒餵,話溫涼[ 6 ]。王問:「此何處所?」答云:「此是小構欄。余因久客暫假床寢。「話間入。

蒲松齡, 2015

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 299 页

陈东有 Esphere Media(美国艾思传媒). 在春梅的傲性面前,西门庆矮了多少级?春梅的傲性不是偶然发作的,整本《金瓶梅》,春梅的形象一出现,令人感觉到的就是一个傲姑娘 o 西门庆大凡收用奸占某一仆妇,便立即拿出若干银两或布帛衣服与她,作为一种 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011