Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "媚行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 媚行 ÎN CHINEZĂ

mèixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 媚行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «媚行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 媚行 în dicționarul Chineză

Mei Xing a mers încet. 媚行 缓步徐行。

Apasă pentru a vedea definiția originală «媚行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 媚行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 媚行

外求荣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 媚行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinonimele și antonimele 媚行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «媚行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 媚行

Găsește traducerea 媚行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 媚行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «媚行» în Chineză.

Chineză

媚行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pro línea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pro line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रो लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خط برو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Pro Line
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A linha Pro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রো লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pro ligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Garis Mei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pro Linie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

プロライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

프로 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pro line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pro dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புரோ வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रो ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mei hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pro linea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

linia Pro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Pro Line
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pro line
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pro γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pro lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pro linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pro linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 媚行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «媚行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «媚行» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 媚行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «媚行»

Descoperă întrebuințarea 媚行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 媚行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
烟视媚行
本书包括:花开花落,青春无悔;那年夏天,我们十七岁;青春无处安放;青春童话;左手时光,右手年华;诗意地生活;花之圆舞曲;水漫青春等。
马凌霄, 2008
2
心商造就智慧(下):
筷子对下,有则取,取之不断,乃至不惜夹净;对上,主动送,投其所好,忙个不停,然而是否“能知味”,恐怕只有自己明白。人如果像一双筷子一样活着,那岂不是人生的悲剧!闻媚言则喜,见媚行就悦的人,必将在飘飘然、昏昏然中被谄媚者所坑害。正因为谄媚孕育着 ...
张秀红 编著, 2014
3
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
王利器 視,訓爲眇視,微視或不敢正視,俱是也。李寶洤曰:「媚行,謂徐行,其狀柔媚。』譚戒甫曰:篇:『毛嬙、西施... ...籠蒙目視,冶由笑,目流眺。』高注:『籠蒙猶眇目視也。』煙視猶言籠蒙『^ &1 視』〕。風、逢聲相近,定、蒙聲相近,《淮南》謂之籠蒙,皆微視之貌。
王利器, 2002
4
男女有别:
可见美目是一定要“物以稀为贵”,泛滥就会成灾。一向认为美日的标准是眼眶要探陷下去,整个眼睛的形状要长,眼角要斜斜地向上飞,还有瞳位要大。不论什么样的眼睛,只要眼角向上飞,一定会觉得妩媚。我想,形容词里的“斜泛眼波”和“烟视媚行”都是形容那 ...
黄爱东西, 2015
5
中国成语典故考释 - 第 912 页
烟视媚行见'《吕氏春秋,第 18 卷^淫辞》: "白圭新与惠子相见也,惠子说之以强,白圭无以应。惠子出,白圭告人曰: '人有新娶妇者,妇至,宜安矜,烟視媚行... ... ' "安矜,安恰镇静;烟視,微开眼睑,不要把眼睛睁得太大;媚行,狐桷之行。走路要徐缓,举步要无声。
成戎, ‎叶辛, 1997
6
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
即有君子,亦素诠媚行乎谁媚,莫敢有异词绍晋结申年耳 O ,裁数昔惟缮绅之母,始有此称;以妻而得些称耳.他恭之见地。唐时。上欲如张说太学士!烈。说辞臣不敢称。会之太。谁大垄?视电我尘人垄谁.丽图得丕疑,而纷纷背遂逼天下矣。强意数银以后,称爷者 ...
蒲松龄, 2015
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
黄黄杰念谒进彝,亦丕过老杰丛顽止即有君子,亦素谁媚行乎谁媚,莫敢有异词也。若绍晋绅之惟蟹绅之强。始有些称;燃妻画得此称青。惟漠史吨习唐时上欲加张说大学士,说辞日: “学士从无大名,臣不敢称。”之?初由于小人之诏,而因得贵偏居者之悦,居之不 ...
蒲松龄, 2015
8
聊斋风俗文化论
据《吕氏春秋,不屈》记载: "惠子出,白圭告人曰: '人有新娶妇者,妇至,宜安矜烟视媚行。" '所谓"安矜烟视媚行" ,尚秉和注曰: "安矜烟视媚行,形容新妇之状态,可谓人微矣。然可意会,难以言诠。安者,从容;矜者,谨慎;烟视者,眼波流动不直睨;媚行者,动止羞縮柔媚 ...
徐文军, 2008
9
欢乐颂 · 第一季 - 第 454 页
... 哈哈大笑, “方便,就说跟我去酒吧学怎么抛媚眼,你今晚只能学这点儿基础课,多了不消化,人家也不信,当然你手导儡匕个妆, ... 她上传一张自以为烟视媚行的脸,可惜曲筱绱认为这张照片还是假正经,曲筱绱又钻到梳妆台前精益求精,安迪的手机终于叫响, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
_ 即康熙四十餘年中,稱謂之不古,甚可笑也。舉人稱爺,二十年始;進士稱老爺 _ 三十年始;司、院稱大老爺」三十五年始。 _ 黃者太金謁中丞。亦丕過老太人而止今則此稱久廢美 _ 即有碧疏。亦素誰媚行乎論媚,葛敢有異詞些。若續總之妻呼本太,裁數年耳。
蒲松齡, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «媚行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 媚行 în contextul următoarelor știri.
1
陆琪:小心提防“女汉婊”
如果有女人穿的性感妖娆,烟视媚行,善于勾搭男人。大家看了会骂“死妖精”。 但如果一个姑娘穿着T恤大裤衩,装扮粗糙,抽烟喝酒骂脏话。现在人只会说,这是个女 ... «搜狐, Mai 15»
2
爱江山更爱美人《剑侠世界2》美女选秀今日热辣开幕
今年亦是如此,卖萌卖靓卖性感,一场媚行天下的选秀即将到来,侠客们还hold住吗?此外独家的定制装备、绝版属性宝石、唯美专属称号、梦幻的爱神面具、沧海神骏 ... «多玩游戏网, Mar 15»
3
老牌艳星余莎莉:仍有豪情似旧时
去见余莎莉的那一晚,我是非常紧张的。出门前化妆,对着镜子出神,便跳出些绝望的情绪:这个电影里烟视媚行的女子,从七十年代起就以先锋大胆又充满挑逗性的 ... «新浪网, Ian 15»
4
我的爸爸会盘发
直到女孩年满十五岁时,才行“笄礼”,将头发盘起来,意味着成年。 .... 对古代盘发颇有研究的银饰收藏家,《衣锦媚行:在古代首饰中且歌且行》作者马荆棘介绍, ... «南都周刊, Ian 15»
5
玩珠宝玉石古玩的80后工科男
如今的刘璐和好伙伴“戏子”一起开了家古玩店、一家首饰加工厂,还和众多小伙伴一起运营着“衣锦媚行”,可在他的古玩店“浣尘”里,陈列的商品包罗万象,并非只有玉石 ... «新浪网, Dec 14»
6
会“装”6秘技捕获他的心
并非浓妆艳抹、烟视媚行的性感女子,也不是学富五车的读书人,更不是满头油烟的黄脸婆。 男人最喜欢会装的女子。 这些女子呢,她们外表确实都很靓丽,但也许并非 ... «人民网, Mai 14»
7
沪府前门周三集市
毛泽东语),他们烟视媚行,若即若离地穿梭于仇恨的海洋,面带蒙娜丽莎之笑非笑,游刃有余...... 抑或恰恰 ... 翻墙:使用指南 · 习近平访美之行有哪些看点哪些阴影? «自由亚洲电台, Apr 14»
8
旗袍背后的暗战
她们温婉端庄、性感清丽;她们烟视媚行、巧笑倩兮,用自己的实际行动亲身验证了“从美少女到女特工”的蜕变过程,用多重角度和缤纷色彩刻画出中国女性别样的英姿 ... «人民网, Nov 13»
9
女人会"装"男人最喜欢6秘技捕获他的心
并非浓妆艳抹、烟视媚行的性感女子,也不是学富五车的读书人,更不是满头油烟 .... 住女人,男人就得自我加压,负重前行,变得更加优秀,更加富有能量和竞争实力。 «新浪网, Oct 13»
10
日本女星主持职棒开球式现场脱球衣秀泳装(图)
她是靠情色写真风靡全日本的性感女星,最近收视率一路高开高走的《半泽直树》中,那位烟视媚行、堪称尤物的社长情妇,就是坛蜜。坛蜜原名斋藤支静加,2010年7月 ... «搜狐, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 媚行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mei-xing-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe