Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "闷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [mèn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Plictisit, supărat, inconfortabil: plictisit. Plictisitor. Deprimat. melancolie Infundat. Deprimat. Constrânsă, etanșă: mașina înfundată. 心烦,不舒畅:愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。 密闭,不透气:闷子车。

Apasă pentru a vedea definiția originală «闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

沉沉
答孩
打孩
打颏
忿
弓儿
罐车
海愁山
葫芦
葫芦罐儿
胡卢
怀

Sinonimele și antonimele 闷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «闷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闷» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mal ventilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stuffy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उबाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متجهم الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

душный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abafado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুমোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

étouffant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tersumbat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

stickig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

息苦しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

통풍이 안되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

stuffy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nghẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்றோட்டமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

stuffy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tıkalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

chiuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

duszny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Задушливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

neventilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πνικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedompige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

täppt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

prippen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 闷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «闷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «闷» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «闷» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «闷» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «闷» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 闷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闷»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
都是闷骚惹的祸:
方紫鸾. 极了,从来不主动去化解矛盾,但事已至此,便只能如此。今天......”子媛犹豫了下,她不知道该怎么称呼刚刚过世的余萍,想了想说:“今天安成妈妈的去世,让我明白很多,谁和谁能有多大的仇怨?再大的仇怨也会随着时间的流逝、生命的陨落而淡化、散 ...
方紫鸾, 2015
2
炼焦炉的特殊操作/: 烘炉、开工、闷炉和冷炉
本书主要介绍了焦炉的烘炉、开工、闷炉和冷炉的操作,着重以生产操作为出发点介绍这些焦炉特殊工艺的基本过程和基本操作。
向英温, ‎李静安, 2001
3
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
黄花愁眉舒展,留子吃饭,还打了酒。子仗着酒劲,在黄花屋里不走,黄花连哄带推地把子推出了门外。半拉月的工夫,子真把满屋的瓦罐都换成了钱。子去找罗主任要余下的货款,罗主任骂子狗拿耗子,子就给了罗主任一巴掌。罗主任又喊又叫, ...
刘建超, 2015
4
高叫你的名字:
子看了看那一堆瓦罐,说,行,咱都给拉走。可这些瓦罐也抵不住柳筐钱啊。罗主任说,你有本事把这些瓦罐卖掉,其余的我给现钱。子也不再多说,找来架子车把瓦罐拉回黄花的杂货店,把后院的仓库都给堆满了。黄花愁容满面,子,就是开个酱菜铺子也用 ...
刘建超, 2015
5
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
1.02 都曾爱上骚男周日的密友聚会,话题焦点照例离不开男人。小茹抱怨:“我家那个遇事就沉默,有时想吵架都找不到对手,我只能自己生闷气。”秋秋埋怨:“我男朋友喜怒哀乐都在心里,成天面无表情,我一点都搞不清楚他在想什么。”艾琳叹气说:“你们还算 ...
夕阳断桥, 2014
6
傻熊老闷儿/少年魔幻故事
本书为童话,讲述了一只小熊逃脱偷猎者的残杀,重回大自然经受弱肉强食的生存竞争的故事。其中内容包括:老闷儿的家在哪儿、老闷儿有了名字、从恶人手里抢东西吃等。
朱新望, 2001
7
无闷集/当代书画家艺术丛书
画册收集了创作者的代表作品,辑录了画家的简要生平介绍,并收录了画家关于作品创作的感悟、创作心得、创作背景及题材来由等的随笔。
刘二刚, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
敢死队赵老哥之后又见杀这些股票风险你不得不看
【敢死队赵老哥之后又见杀这些股票风险你不得不看】自6月中旬暴跌以来,市场众多个股惨遭腰斩。之前不少高位停牌的个股近期纷纷复牌,不过大多数复牌个股连续 ... «东方财富网, Sep 15»
2
台湾狠毒父亲强压毛毯死1岁娃遭起诉
警方调查,7月13日晚间7时许,林男(44岁)手抱幼子,在父亲及邻居开车陪同下,将孩子送到矿工医院急救,林男当时声称,男娃在家玩耍口鼻不小心被棉被住,林男 ... «中国广播网, Sep 15»
3
孕妇下葬后复活水泥墓里传出闷闷擂捶声与尖叫
据8月25日报道,一名孕妇竟在下葬后复活了。16岁的洪都拉斯少女裴瑞兹怀有3个月身孕,因听到枪声受惊吓,口吐白沫,医院宣布其死亡。然而,裴瑞兹下葬一天后, ... «比特网, Aug 15»
4
古巨基李荣浩"歌手"后再合作:我觉得他也是
以前有人形容我是骚,我觉得他也是骚,有幽默、好玩的一面。” 结婚一年. 更懂得如何平衡生活与工作. “我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。”歌词里面的 ... «人民网, Aug 15»
5
小孩死车内家长该不该被追责?
但在事后的责任追究上,因幼儿园教师、司机等疏忽致儿童被困车内死,相关责任人第一时间会被警方带走,并被刑事拘留。但父母将孩子遗忘在车内导致幼儿被死 ... «新京报, Iul 15»
6
幼儿车内死,父母内疚了事?
进入高温“烧烤天”,幼儿被遗忘车内致死悲剧时有发生。继上月底湖南4岁男童被锁车内死,本月上旬,山东一名3岁女童被遗忘在车内9小时之后身亡的新闻又让无数 ... «腾讯网, Iul 15»
7
银行卡年费“免费”实施10个月仍“声收钱”
截至目前,该政策已实施近10个月,仍有大量消费者对此不知情,多数银行也未主动提醒客户,仍在“声收钱”。银行的说法是,按照规定,需要客户主动申请。 «中国新闻网, Iun 15»
8
贵州死垃圾箱5童父母现状:醉酒改嫁病死
昔日因5男童死在垃圾箱被媒体聚焦的土坯房村社,如今多是砖瓦结构、青白相间的寨子,曾经的泥土路也硬化成了水泥路,村民们出入村里主要靠摩托车和农用 ... «腾讯网, Iun 15»
9
A股突发跳水个股“杀”投资者
值得注意的是,很多个股收出“杀”走势,如东方财富,若投资者在涨停价买入,收盘将损失近10%。 金融股将绑定股指. 收盘,沪深两市900余只个股上涨,近2000只 ... «新浪网, Mai 15»
10
女子死82岁母亲后自杀给孩子遗言:妈妈在河里
一个多月前,她亲手死了自己82岁的母亲,“为了'解脱'重病停药后极度痛苦的母亲”。母亲在被送院时,除了腰椎骨折的陈旧伤,还忍受着褥疮、低钾血症、营养低… «搜狐, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/men-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe