Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梦幻泡影" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梦幻泡影 ÎN CHINEZĂ

mènghuànpàoyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梦幻泡影 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦幻泡影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 梦幻泡影 în dicționarul Chineză

Dream bubble limba buddhistă. Gândiți-vă că totul în lume este la fel de gol ca și visele, iluzii, blistere și umbre. După ce metafora este goală și ușor deziluzionată. 梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦幻泡影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梦幻泡影

断魂劳
断魂消
儿亭
符散曲
槐柯
梦幻
魂颠倒
见周公

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梦幻泡影

化为泡影
壁间蛇
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
沤浮泡影
泡影
终成泡影

Sinonimele și antonimele 梦幻泡影 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梦幻泡影» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梦幻泡影

Găsește traducerea 梦幻泡影 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梦幻泡影 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梦幻泡影» în Chineză.

Chineză

梦幻泡影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Menghuanpaoying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Menghuanpaoying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Menghuanpaoying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Menghuanpaoying
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Menghuanpaoying
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Menghuanpaoying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Menghuanpaoying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Menghuanpaoying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menghuanpaoying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Menghuanpaoying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Menghuanpaoying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Menghuanpaoying
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Menghuanpaoying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Menghuanpaoying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Menghuanpaoying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Menghuanpaoying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Menghuanpaoying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Menghuanpaoying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Menghuanpaoying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Menghuanpaoying
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Menghuanpaoying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Menghuanpaoying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Menghuanpaoying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Menghuanpaoying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Menghuanpaoying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梦幻泡影

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梦幻泡影»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梦幻泡影» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «梦幻泡影» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «梦幻泡影» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «梦幻泡影» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梦幻泡影

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梦幻泡影»

Descoperă întrebuințarea 梦幻泡影 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梦幻泡影 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
佛說:你無法真正占有一個人:世事如夢幻泡影,人到四十,應作如是觀
世上最可怕的東西, 不是人,不是鬼,也不是魔, 而是你自己的妄想和幻覺。 每個人有他自己的生存權利,你改變不了別人,所以你要改變自己。就像有個人向佛陀吐口水,佛陀沒 ...
吳九箴, 2014
2
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 175 页
應化非真分》:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」佛家說,世間一切事都如夢幻泡影,人們要放下執著,機智、堅定地去利益眾生。說起夢境、魔術、水泡、影子,你會想起甚麼?不真實?虛假?騙人?或許大家認為其有負面的意思,而當不少人 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
3
金刚经说什么: - 第 408 页
夢幻泡影」。夢幻泡影是叫你不要執著,不住,並沒有叫你空不空。你如果說空是沒有,金剛經說:「於法不說斷滅相」,說一個空就是斷滅相,同唯物的斷見思想是一樣的,那是錯的。當夢幻來的時候,夢幻是真,當夢幻過去了,夢幻是不存在的;但是夢幻再來的時候, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 157 页
在「無常」、「無我」的「涅碧」面前,一切都是虛妄,都是假柑,只有有見於此,才能真正算得覺悟(「如來」) ;能夠參悟到「空」,即是無上智慧。佛說:「一切有為法,如夢幻泡影。如露亦如電,應作如是觀。」'龍樹對此有過精當的闡釋:「眾因緣生法,我說即是空,何以故?
敬文東, 2009
5
Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 102 页
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观” o 人的思想观念都是“一切有为法” ,人生命现象的存在皆是生灭法范畴的内容 o 要注意,战争厮杀的说法所暗喻的内容,主要是围绕着人后天形成的习气与观念来展开描写的,是针对自身先天生命活动中 ...
Zhankui Liu, 2013
6
纪信故里: - 第 318 页
大日: “为释氏之言者,和日梦幻泡影,乃读(多心经》,又云真实不虚。若以梦幻泡影为是,则《多心经》反为非耶。不知菩萨苦心为执者人说法,则曰梦幻泡影,为上乘人指点,则日真实不虚。惟上乘人不多得,而执者有相者比比皆是。是以圣人以神道设教,佛菩萨以 ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
去來無住金剛經: 悅讀經典(一) - 第 17 页
夢幻泡影一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電'應作如是觀。問蛇頭嚴下'獨自禪坐時'有條巨大的毒蛇咬噬尊者。優波先那叫喚舍利弗=「毒蛇墮在我身上,我已經中毒了'請畫差們'劇毒加身時亦不苦的法門 o 即不執舍利弗聽到叫喚'趕緊到僵波先那差禪坐的 ...
香光莊嚴雜誌社, 2006
8
佛海中的摆渡:
菩萨总是自动自发地帮助任何人,因为在他们眼中,自己与他人是没有分别的。他们把众生的痛苦视为自己的痛苦,并欣然接受它。爱的奇迹无远弗届,能创造这个奇迹的,除了菩萨,别无他人。第八颂万法如梦幻泡影 愿此所修一切善莫为八法所垢染深观诸法 ...
詹杜固仁波切, 2015
9
普賢行願品講記: - 第 88 页
... 如夢幻泡影」的意義,就可以理解普賢大願,因為萬法都如夢幻泡影,所以一塵中可以顯現如海的佛、佛剎。」我覺得這種說法非常有道理。以「如夢」來講,比如一個人晚上睡覺,本來他躺在一個小小的房間裡,可是夢中卻去到一個茂密的森林,本來只是短短的 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
10
生命的菩提
佛教《金刚经》中最后有四句话:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”这里的“空”,不是没有。按佛家的观点就是一切事物和现象的生起只是因缘聚合,正因为诸法缘起,所以自性本空。比如,眼前的这本书是如何产生的呢?它是由文字和纸张组合 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «梦幻泡影»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 梦幻泡影 în contextul următoarelor știri.
1
《画壁》:科举压力下的梦幻泡影
《金刚经》所谓的“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”,其实就是蒲松龄“画壁”的主旨:“幻由人作”。有了这个大前提,陈嘉上的解读亦只不过要把这个“中心 ... «中华网, Sep 15»
2
“下周千股涨停”是真刀真枪还是梦幻泡影
在两个月陆续出台一些列限制措施后,9月2日晚,中金所[微博]推出了一份史上最严厉的股指期货管控措施。这份公告中明确,自9月7日起,单个产品、单日开仓超过10 ... «新浪网, Sep 15»
3
人与自然的梦幻泡影
摄影师Raggana认为城市不过是一个安全的幻影,让人们躲藏,提供一个稳定的舒适带。此外,她也为童话故事与传说逐渐替代了人们对自然世界的本来印象的趋势 ... «中华网, Iul 15»
4
承德海市蜃楼奇景:高楼耸立云端"南天门"被打
云浮在线核心提示:承德海市蜃楼奇景:高楼耸立云端"南天门"被打开:6月12日傍晚6时,河北承德高新区惊现梦幻泡影,时长达20分钟。承德梦幻泡影奇观正好被 ... «云浮在线, Iun 15»
5
柯文哲禅语谈大巨蛋:一切有为法如梦幻泡影
柯文哲(左)出席法鼓山“心灵环保Stop、Relax、Enjoy”禅修活动。(方浚哲摄)图片来源:台湾《中时电子报》. 台北市长柯文哲下午参加法鼓山于孙中山纪念馆举行 ... «华夏经纬, Mai 15»
6
大学生“刷脸上课”:逃课如梦幻泡影出勤率达百分之百
4月10日,河南工业大学新闻与传播学院播音专业的大学生们上课前用“人脸识别器”签到。用高科技的“刷脸”设备进行上课签到,代替了传统的签到制度,有效避免了 ... «新华网辽宁频道, Apr 15»
7
翡翠虚火如梦幻泡影
... “翡翠巢南海,雌雄珠树林……旖旎光首饰,葳蕤烂锦衾。”唐代,陈子昂眼里的翡翠,是只在南海之滨筑巢为家的鸟。 “云南翡翠玉,当时不以玉视之,不过如蓝田乾黄, ... «新浪网, Oct 14»
8
宽运法师:从佛教角度看灾难的启示
因一切有为法,皆如梦幻泡影,这是宇宙人生亘古不变的必然规律。所以佛告诉我们,“世间无常,国土危脆”,希望我们能对这个变化、短暂、不实的世间生起真正的出 ... «凤凰网, Aug 14»
9
色如梦幻泡影:大胆的超现实魅惑人体摄影
比利时时尚摄影师Christophe Gilbert镜头下的人物都充满了极具戏剧化的身体语言。他不断的创造惊奇及魔术般的作品,不断的篡改现实,利用超级拟真的技术,创作 ... «搜狐, Iun 14»
10
智慧法语:佛说世间万象如梦变化无常
梦幻泡影。如露亦如电。应作如是观。 注:世间的一切万象就像睡梦、水泡、朝露、闪电那样的短促无常,有什么好贪执眷恋的呢?人生苦短如梦,稍纵即逝,如果不知 ... «凤凰网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梦幻泡影 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/meng-huan-pao-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe