Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "化为泡影" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 化为泡影 ÎN CHINEZĂ

huàwéipàoyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 化为泡影 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «化为泡影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 化为泡影 în dicționarul Chineză

Pentru bule: Bubble. Schimbat la blistere și umbre și a dispărut repede 化为泡影 泡:水泡。变成像水泡和影子那样,很快就消失

Apasă pentru a vedea definiția originală «化为泡影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 化为泡影

铁炉
瓦粮
外之民
化为灰烬
化为乌有
化为异物
险为夷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 化为泡影

壁间蛇
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
梦幻泡影
沤浮泡影
泡影
终成泡影

Sinonimele și antonimele 化为泡影 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «化为泡影» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 化为泡影

Găsește traducerea 化为泡影 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 化为泡影 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «化为泡影» în Chineză.

Chineză

化为泡影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Naught
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ничто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি বুদ্বুদ মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Quran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Null
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無価値
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

제로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hư không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक बुडबुडा मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıfır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nulla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ніщо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μηδέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

intet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

null
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 化为泡影

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «化为泡影»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «化为泡影» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 化为泡影

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «化为泡影»

Descoperă întrebuințarea 化为泡影 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 化为泡影 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新编成语辨析词典 - 第 166 页
〈马南邨《燕山夜话》) 0 不把学校看成自己的,不把问题看成自己的;自己不以主人自居,没有责任感,那学校更办不好;即办好了,也无意义,虚有其表而已,不能算是成功。〈周谷城《解放后的大学教育》)【化为泡影】^ 6 \^61 |300 7^9 【化为乌有】 11116 涵〜 0 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
《新史記》第16期: 太子黨集結保衛習近平
爭取和平的努力化為泡影解說:八年抗戰結束後,中國民眾嚮往和平、安定,而國民黨和共產黨背後的最大支持者美國和蘇聯也都不希望中國發生內戰。於是,1945年8月,國共兩黨領導人在重慶舉行和平談判,商討國家前途,史稱“重慶談判”。雙方於1945年10 ...
《新史記》編輯部, 2013
3
绝焰狂神(三):
赫连复不但是护法首座,也是器门的大元帅,徐峰和马云为副帅,方灵儿则是通灵所有女兵和女弟子,毕竟魔族强者为尊,魔族的 ... 势力勾连一下,那么镶黄旗的大军南下,方锐这一年来的努力瞬间就会化为泡影连带着赫连复的王图霸业也会彻底化为泡影
程华敏, 2015
4
老子自然人生(传世名家经典文丛):
又一想,“不,这也不能。在这恶性大作、善将泯灭的尘世上,在这良人受尽争夺离乱之苦的天底下,我用一命换一命当然可以,可是,这样以来,我要用我的益人学说去以善莅天下、去让恶无处藏身、去让世人互相为善、安宁幸福的宏愿将会化为泡影!......可是 ...
蔡景仙, 2013
5
六道至神(下):
黑虎王看到六道睁开眼睛,指了指一旁的五道虚幻的泡影说道。这五道泡影是天魔突起,无形无相,此刻被六道一剑击杀,才化为泡影的,马上就会慢慢消失。“这里不愧被列为禁地,天魔无处不在,甚至连我都没有及时感应到。”六道沉声道,只不过几个主神级别 ...
午夜幽魂, 2015
6
中国新闻官司二十年, 1987-2007 - 第 616 页
东审字第 399 号《审计报告》,证明广州侨房公司 2002 年利润 632 , 9 万元,广州侨房公司为独立法人,珠实集团从未划走广州侨 ... 号文,证明广州侨房公司不存在让一些老员工眼睁睁看着自己多年积累而未兑现的福利在改革中化为泡影的问题;证据 13 .
刘海涛, ‎郑金雄, ‎沈荣, 2007
7
谜乱:
理论上是这样的,如果局面不能控制,虫洞不能彻底封闭,所有人做的一切都将化为泡影。”帕克冷静的回答着。“胡说,照你的说法,大家什么都不要做都躺着等死,所有先人留给我们的人文,历史,文化以及所有的财富都化为乌有,这是不可能的,命运不会给我们 ...
月神战鼓, 2014
8
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
希望是才能的增补剂,能增加人们的才干,使一切幻梦化为现实。大自然是个公平的交易员,只要你付出 ... 有了希望,假如没有决心和努力的配合,对希望漠然视之,那么即使再宏大美好的希望也会烟消云散,化为泡影。人的希望对于造就人生的大厦,工程师的 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
9
现代汉语词典评析与补白 - 第 263 页
【商榷】涉及到化学方面的专业术语,词典一口气就收入了 18 个,至少有一半在日常生活中并不多用,如"化合价、化学方程式、化学分析、化学键、化学平衡、化学式、化学性质"等。相反,日常生活中大有用武之地的"化整为零"、"化零为整"、"化为泡影"、"化为 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
10
看这本书,能帮你掌握学习法则(青少年快乐学习总动员书系):
其实任何一个平凡的人和一个伟人之间并没有不可逾越的鸿沟,关键是能否把宏伟的理想化为催人奋进的动力。 ... 精神结合起来树立了远大理想的人要懂得:“千里之行,始于足下”,没有眼前的拼搏奋斗,理想只能化为泡影,将来哪一行的“状元”也当不成。
才永发 韩敬, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «化为泡影»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 化为泡影 în contextul următoarelor știri.
1
江恩理论波浪理论DELTA
2850反弹乏力,级别低于预期,希望的逃命行情或化为泡影。 四季度的低点在250或231,其性质暂定6124以来的浪C(a)3。 逃命行情可能夭折 时间定涨跌,基因定 ... «和讯网, Sep 15»
2
小威年度全满贯化作泡影无缘续写多项伟大壮举
然而今年美网半决赛小威的意外出局使其成为第4位包揽同赛季四大满贯女性球员的壮举化为泡影。 世界第一目前坐拥21个大满贯女单冠军,这个数量在历史上位居第 ... «新浪网, Sep 15»
3
千万赌局化为泡影智能单车成跳梁小丑
关于智能自行车的话题现在提起会显得有些老生常谈,IT人士关于智能自行车的文章很多都是从互联网思维入手逻辑分析为何自行车智能化一直不温不火,甚至干脆 ... «中关村在线, Sep 15»
4
美国两大家族的总统世袭梦或化为泡影
一直以来,舆论场都有一种观点认为,虽然美国民主党和共和党要求参加2016年总统选举的名单越来越长,这些参选者也信心满满,但他们只有“陪太子功书”的命,几乎 ... «凤凰网, Aug 15»
5
赤天化痛失徐翔概念股光环定增被否股票跌停
除了郑素贞、赤天化(4.89, -0.43, -8.08%)集团快要到手的盈利化为泡影外,上市公司也 ... 赤天化或将因公司筹划已久的非公开发行事项未被监管部门通过而痛失徐翔 ... «新浪网, Aug 15»
6
红牌!库尔图瓦尴尬离场半场3神扑化为泡影
腾讯体育8月9日讯看了球队在新赛季首轮的表现,切尔西(数据)球迷一定会怀念他们的切赫。库尔图瓦失败的出击让自己染红离场,成为蓝军第一个在赛季首战中被罚 ... «腾讯网, Aug 15»
7
澳洲两大城市房价继续飙升,降息预期或因此化为泡影
汇通网8月3日讯——尽管澳大利亚近期多项经济数据表现不振,该国最大城市悉尼的房价在仍然在7月份录得了自2002年11月以来最大的同比涨幅,这也意味着该国 ... «新浪网, Aug 15»
8
大跌后两点注意小盘股短期继续反弹概率大
今日,指数大幅低开,实际上风险已经释放很多,但近两日的大跌,已经让前期多日的努力化为泡影,也再次表明暴跌后的指数还有多次的反复,一蹴而就的反弹只是 ... «腾讯网, Iul 15»
9
一场暴雨让农民一季辛苦化为泡影政府紧急发红包
【一场暴雨:农民一季辛苦化为泡影!政府紧急发两大红包帮渡难关↓↓】江西赣州于都县今年夏收不容易。村民地里的花生,连遭暴雨袭击,损失殆尽。为帮农民减少 ... «新浪网, Iul 15»
10
大额存单来了首批下周一发行利率未破上限
工行同样不甘落后,6月15日起开卖两款大额存单产品,期限分别为半年和一年。 ... 利率甚至飙升至10%以上,有的商业银行地方分行半年的利润就瞬间化为泡影«浙江在线, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 化为泡影 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hua-wei-pao-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe