Înțelesul "蜜里藏刀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蜜里藏刀 ÎN CHINEZĂ

蜜	里	藏	刀
mì	lǐ	cáng	dāo

CE ÎNSEAMNĂ 蜜里藏刀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蜜里藏刀 în dicționarul Chineză

Miere cu miere tibetană: miere. Suprafața este foarte prietenoasă și ascunsă în întuneric.

蜜里藏刀 蜜：蜂蜜。表面很友好，暗里却藏着害人之心。

TRADUCEREA 蜜里藏刀

Găsește traducerea 蜜里藏刀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蜜里藏刀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜜里藏刀» în Chineză.

• Chineză: 蜜里藏刀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuchillos miel Carril
• Traducător din Chineză - Engleză: Honey Lane knives
• Traducător din Chineză - Hindi: हनी लेन चाकू
• Traducător din Chineză - Arabă: السكاكين العسل لين
• Traducător din Chineză - Rusă: Мед Lane ножи
• Traducător din Chineză - Portugheză: Facas mel pista
• Traducător din Chineză - Bengali: মধু লেন ছুরি
• Traducător din Chineză - Franceză: Couteaux Honey Lane
• Traducător din Chineză - Malaeză: Honey Lane pisau
• Traducător din Chineză - Germană: Honig Lane Messer
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハニーレーンナイフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 꿀 레인 나이프
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pisau madu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mật ong dao ngõ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹனி லேன் கத்திகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मध लेन सुऱ्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Bal Lane bıçaklar
• Traducător din Chineză - Italiană: Coltelli miele corsia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Noże Miód Lane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мед Lane ножі
• Traducător din Chineză - Română: Cuțite miere Lane
• Traducător din Chineză - Greacă: Μέλι Lane μαχαίρια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Heuning Lane messe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Honung Lane knivar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Honey Lane kniver

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜜里藏刀»

Descoperă întrebuințarea 蜜里藏刀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜜里藏刀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国惯用语大全 - 第 287 页

猕猴^土牛米不够,水来凑米缸里头长青草米 8 老婆眹米烂在糠里米老鼠米粒没打牙米粒是米粒,糠皮是糠皮米粒之珠,光明不 ... 就有点等头了米已成粥米成饭觅饭碗秘密武器密不透风蜜比糖甜味不正蜜饽饽嘴蜜成花不见蜜调油蜜里頃油蜜房割去别人甜蜜^不 ... 眉毛流汗苦连天面朝黄土背朝天面带三分笑,背后刀出鞘面上带笑,肚里藏刀舌非力牌口是疫战免免免免中 0 惯川&大全^ 面带一副遒凶相,八百蛮 287 ^ 1 一^ 1100.

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页

小學生辭書編寫組. 三畫口土大三五 老百姓去打仗,引起人民的心腹石厚. 許成入善劣 解辨土岡反例近. 的釋山 1 、義義是個句 5 意人抆詐背地裡都了的樣分朋朋瓦解表他看起來很和 1 笑裡藏― 1 裡藏刀:! !― 1―子僳塌如'丄:虫 1―刀但蜜蜜腹劍這種 ...

小學生辭書編寫組, 2005

中国谚语集成: 四川卷 - 第 312 页

甘孜,藏族) (阿坝,羌族)口里念着超度经,手里拿着杀人刀。口里喊哥哥,手里 ... 心比木炭黑,口比蜂蜜甜。(阿坝,羌族)口似砂糖舌如刀,心如狼虎未长毛。口似莲花心似刀。口甜心苦,腰藏利斧。口蜜腹剑,笑里藏刀。口里含糖,袖里藏刀。小人口如蜜, ...

中国民間文学集成全国編輯委員会, ‎中国民間文学集成四川卷編輯委員会, 2004

中国俗语 - 第 61 页

口如蜜罐,心如辣蒜形容人说话动听,心里毒辣。口报鲤鱼三百斤喻说大话,自吹。口里弗进食,两脚毕立直形容人将死亡。 0 里讲出的话会沾在胡子上维吾尔族。形容人说出的话赖不掉。口里含糖,袖里藏刀见"口如蜜罐,心如辣蒜"。口里阿弥陀佛,心里强盗劫 ...

徐建华, ‎刁玉明, 1992

中国俗语谚语库 - 第 585 页

口甜如蜜,心黑如漆。口甜如蜜钵,口苦似黄孽。口甜心辣。口齐不如心齐。口馋的人想节日。口里甜甜,心头一把锯锯镰。口里勿进食,两脚壁立直。口里攒,肚里俭。口里挪,肚里敛,坐到三更三点。口里含糖,袖里藏刀。口里肥膩,皮里消瘦。口里摆菜碟儿。口里 ...

张印栋, 1999

汉语成语考释词典 - 第 709 页

谁知这小伙儿绵里之针,肉里之刺,常向绣帘窥贾玉,每从绮阁窃韩香。又作〔绵里钢针〕。《刘知远诸宫调,二,沁园春, :便是绵里钢针蜜里砒。又作〔绵中刺〕。秦简夫《东堂老劝破家子弟》第一折(《元曲选》 213 》那里面藏圏套,都是些绵中刺、笑里刀。

刘洁修, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 732 页

去酬谢宋江。"《水浒传》第四一回: "小喽啰并军健都伏在仓里,大家庄客、水手、撑驾船只,当夜密地望无为军来。 ... 金,无名氏《刘知迗诸宫谰》卷二[般涉谰,沁 8 春] : "便是 2 寻钢 9 蜜里极。"元,石君宝《曲 ... 元, '秦' ^夫《东堂老》一[六幺序] : "那里面藏围套,都是些,卞#、笑里刀。"元.王元鼎散 ... 绵里'针'、剌,均谓绵絮里藏着带尖的东西.能使人于 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

金屋夢:

朔雪寒. 第二十七回董玉嬌明月一帆風鄭玉卿吹簫千里夢江南自古鬥妖嬈,無數煙花上翠翹。百寶不辭妝舞帶,千金何惜買春宵;海棠過雨胭脂冷,柳岸經風眉黛搖。東去伯勞西去燕,玉人何處憶吹簫。卻說鄭玉卿一浪子,初時與銀瓶如魚似水,生死難開。只為兩 ...

朔雪寒, 2014

鱼的声音

肖平 Esphere Media(美国艾思传媒). 牧场人物小辑,情后皇名,上化欢看这的字吃杂喜帐,他名地,母在们得的静字父躲它记己安名欢能看不自们的喜只看家有它们像也地大没,它, ,远,此里道牛牛远皇因 o 地知欢看能的索致草都看看只反、,所在索索想他 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

佛光大辭典 - 第 14 卷 - 第 6787 页

又此印明於金剛、胎藏兩部合行灌頂或阿閑契位灌頂之後授與,故此二種灌頂亦稱蘇悉地灌頂。日本方面,在大日經、金剛頂經、蘇悉地經等三部 ... 八涉但貝法頭唐四灌社相等行 1o 一一"刀二四弓及除瓜拍想開宋一| |九頂口口口行私一 , U 死度加,蘇作蜜里.

慈怡 (Shi.), 2004