Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蜜酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蜜酒 ÎN CHINEZĂ

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蜜酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蜜酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蜜酒 în dicționarul Chineză

Miere Vin cu miere. De asemenea, se referă la vinul dulce. 蜜酒 用蜂蜜酿造的酒。亦泛指甜酒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蜜酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蜜酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蜜酒

合色
煎煎
口剑腹
里藏刀
里调油
荔枝
蜜甜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蜜酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 蜜酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蜜酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蜜酒

Găsește traducerea 蜜酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蜜酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜜酒» în Chineză.

Chineză

蜜酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hidromiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घास का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hidromel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তৃণভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hydromel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mead
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Honigwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

벌꿀 술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anggur madu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bải cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bal likörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mead
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mead
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mied
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υδρόμελι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mead
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蜜酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蜜酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蜜酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蜜酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜜酒»

Descoperă întrebuințarea 蜜酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜜酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
有了一盘东坡肉,一碗东坡羹,还缺一杯酒。苏轼按照朋友杨世昌道士提供的秘方酿造蜜酒,并作《蜜酒歌》一首:西蜀道士杨世昌,善作蜜酒,绝醇酽。余既得其方,作此歌遗之。真珠为浆玉为醴,六月田夫汗流泚。不如春瓮自生香,蜂为耕耘花作米。一日小沸鱼 ...
蔡景仙, 2013
2
宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 31 页
这首诗不仅介绍了蜜酒的酿制过程,也赞美了蜜酒的香醇。由于苏轼的介绍,蜜酒方得以流传。南宋张邦基就曾较为详尽的记彔了蜜酒的具体酿造法:东坡性喜饮而饮亦不多,在黄州尝以蜜为醸,又作蜜酒歌,人罕传其法。每蜜用四斤炼熟,入熟汤相搅成一斗, ...
李华瑞, 1995
3
安徒生童话(经典世界名著):
于皇,倒了一大杯蜜酒,走到了外边那个死了的祖母身边。她僵直地坐在车子里。“这是你的孩子为你要的一杯蜜酒。”店老板说。但皇,这死妇人一句话也不讲,只皇坐着不动。“你听到没有? ”店老板高声地喊出来, “这皇你孩子为你买的一杯蜜酒! ”他又把这话 ...
安徒生, 2013
4
麻科活人全書:
牛蒡子(炒)蟬蛻(去頭足)升麻(酒炒)水煎服。朱曰麻黃治恥實之藥。古法去節與先煎去沫。蜜酒拌炒。皆後人之私心自用。不足為法。獨聖散又名檉葉散西河柳(一名觀音柳。一名垂絲柳。又名檉柳。小干弱枝葉細細如絲。花穗長三四寸。水紅色。如蓼花之狀。
謝玉瓊, 2015
5
历史文献研究 - 第 28 期
苏轼一生中自酿过蜜酒、桂酒、真一酒、天门冬酒、万家春酒、罗浮春酒、酴醣酒等多种酒品,还把其酿酒经验加以提炼、总结,著成《东坡酒经》一文, "对酒品的创新和酿制工艺的改进作出了一定的贡献" 2 。苏轼深得酿酒真谛,所酿之酒亦多佳品,如所酿的桂 ...
周少川, 2009
6
南宋手工业史 - 第 401 页
成书于北宋晚期的朱肱《北山酒经》记载宋代葡萄酒的制法是: "酸米入甑蒸,气上,用杏仁五两(去皮尖)。葡萄二斤半(浴过,干去子 ... 苏軾曾赋《蜜酒歌》记其事: "真珠为浆玉为醴,六月田夫汗流泚,不如春瓮自生香,蜂为耕耘花作米。一日小沸鱼吐沫,二日眩转 ...
葛金芳, 2008
7
安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事
厂早安,他塑小克努斯諡。厂你今天穿起漂亮衣服来啦。上梨灌,小克努斯諡,可我今天是跟我的祖母上城禅去呀:她正坐在外面的广重子狸,我不能把她带到遣屋子狸来。你能不能给她一杯蜜酒喝?不遇静把警音静女一黜,因袭局她的耳朵不太好。上广死百习 ...
安徒生, 2015
8
本草述鉤元:
煉蜜丸。白湯或酒吞數錢。治痹。可令年老身輕。矯捷甚於少年。真茅術十斤。洗淨。先以米泔浸三宿。再用蜜酒浸一宿。去皮。用黑豆一層。拌蒼朮一層。蒸二次。再用蜜酒蒸一次。用河水砂鍋內熬濃汁。去渣。隔湯煮滴水成珠為度。每膏一斤。和煉蜜一斤。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
9
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
酒、姜酒、桑樓酒、蔥頭酒、葡萄酒、蜜酒,及地黃、牛膝、虎、梅杞、通草、仙靈脾、狗肉汁等,皆可和釀作酒,俱各有^日集日..《戰國策》雲..帝女儀狄造酒,進之於禹。《說文》雲..少康造酒,即杜康也。然 _ 《本草》已著酒爸,《素問》亦有酒漿,則酒自黃帝始,非儀狄矣 ...
李時珍, 2015
10
中国古代化学史 - 第 250 页
12 世纪初(北宋) ,酒的种类更多。朱弁《曲洧纪闻〉说张能臣记天下名酒达 100 多种。北宋用于医药的酒也不很少, "古方用酒,有醇酒、春酒、社坛余胙酒、槽下酒、白酒、清酒、好洧、美酒、葡萄酒、秫黍酒、秔酒、蜜酒,有灰酒、新熟无灰酒、地黄酒。今有糠 ...
陈道章, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蜜酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蜜酒 în contextul următoarelor știri.
1
中秋食俗·饮桂花酒
仙酒娘子放心不下,到处去找,在山坡遇一白发老人,挑着一担干柴,吃力地走着。仙酒娘子正 ... 的月饼。一个传统的中秋夜,三种元素不能少:皓月、月饼和桂花蜜酒«东北网, Sep 15»
2
茅台推出“莫负芳华”系列女性专属时尚酒
据了解,首次上市的悠蜜酒系列产品采用茅台顶级基酒,搭配蓝莓、玫瑰、菊花三种适合女性饮用的花果汁,经独特工艺,满足女性对时尚、健康、防衰老等消费需求。 «新浪网, Sep 15»
3
果酒的形成与发展
直到清末烟台张裕葡萄酿酒公司的建立,标志着我国果酒类规模化生产的开始;建国 ... 枣酒、梨酒、石榴酒和蜜酒等品种,但其发展都未能像黄酒、白酒和配制酒那样在 ... «凤凰网, Sep 15»
4
抛却压力释放自我:长城瑰蜜酒携手滴滴代驾陪你
26日,长城瑰蜜酒联合滴滴代驾开展的“开启瑰蜜一刻”赠饮活动,热映全北京“压力最大” ... 色彩缤纷、清爽外形与醇厚口感的长城瑰蜜酒一亮相,让年轻一族爱到不行。 «凤凰网, Aug 15»
5
苏东坡敢于尝试新食物:老鼠、蝙蝠、蛤蟆都尝过
据说,东坡去世之后,经常有人向他儿子讨“蜜酒”的秘方。苏过回应说,家父就制作过一两次酒,蜜柑酒的味道就像土酥酒,根本不是什么好酒。朋友们喝了苏东坡在黄州 ... «东方网, Aug 15»
6
原标题:"蜜月"本是外来词:16世纪才出现在西班牙语文献中
蜜月” 是个外来词,英文为“Honeymoon”“Honey”本意是蜂蜜,“Moon”是月,翻译 ... 后来,新婚夫妇在喜庆之夜喝蜂蜜酒,第二天便开始一个月的旅行生活,称为蜜月。 «人民网, Aug 15»
7
隐居林场惠州夫妻酿出零甲醇蜂蜜酒“惠蜜”
与东坡先生取的“真一酒”名不同,作为“现代版”的酿制者,惠州市金蜂酒业有限公司创始人曾炳基夫妇,为这款“零甲醇”蜂蜜酒取名“惠蜜”,并将沿着东坡先生的足迹, ... «南方网, Iul 15»
8
本周免费英雄老陈攻略:技能天赋加点一览
壮胆酒(特质D):酒量代替法力值的消耗,饮酒时不仅补充“法力值”还能提供海量的护盾 ... 醉酿投(W):老陈粘住敌人的核心技,在一整桶和蜜酒调味天赋加成后作用非常 ... «电玩巴士, Mai 15»
9
苏轼为什么爱喝蜂蜜酒?喝蜂
蜂蜜酒演绎了近3000年的酒文化,是我国传统贵族酒。据考证,我国蜂蜜酒始见于西周公元前780年周幽王宫宴中,这是在"猿酒"的启发下试酿成功的。传说猿猴所造之 ... «四海网, Apr 15»
10
高楼养蜂人自酿蜂蜜酒
前段时间,高楼养蜂大户张云经过近10年的摸索,研究酿制出一款蜂蜜酒。 记者核实. “上周末和朋友去位于高楼的一家蜂蜜酒加工厂,负责人张师傅正在用机器对桶里 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蜜酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mi-jiu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe