Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悯时病俗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悯时病俗 ÎN CHINEZĂ

mǐnshíbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悯时病俗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悯时病俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悯时病俗 în dicționarul Chineză

La momentul bolii, 悯时病俗 指忧虑时俗

Apasă pentru a vedea definiția originală «悯时病俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悯时病俗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悯时病俗

卑论侪
安于故
安居乐
病俗
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Sinonimele și antonimele 悯时病俗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悯时病俗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悯时病俗

Găsește traducerea 悯时病俗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悯时病俗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悯时病俗» în Chineză.

Chineză

悯时病俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando Benjamin enfermedad vulgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

When Benjamin vulgar disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जब बेंजामिन अभद्र रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عندما بنيامين المرض المبتذلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Когда Бенджамин вульгарно болезнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Quando a doença vulgar Benjamin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যখন বেঞ্জামিন অভদ্র রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lorsque Benjamin maladie vulgaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pengampunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Als Benjamin vulgäre Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ときベンジャミン下品な病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

때 벤자민 저속한 질병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nalika penyakit vulgar Benjamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Khi bệnh khiếm nhã Benjamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போது பெஞ்சமின் கொச்சையான நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तेव्हा बन्यामीन अश्लील रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ne zaman Benjamin kaba hastalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Quando la malattia volgare Benjamin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gdy Benjamin choroby wulgarnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Коли Бенджамін вульгарно хвороба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Când Benjamin boala vulgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όταν ο Benjamin χυδαία ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wanneer Benjamin vulgêre siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

När Benjamin vulgärt sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Da Benjamin vulgær sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悯时病俗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悯时病俗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悯时病俗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悯时病俗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悯时病俗»

Descoperă întrebuințarea 悯时病俗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悯时病俗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
李?玉詩歌探微 - 第 121 页
詠懷詩源自於《詩經》中的〈小雅〉、《楚辭》中的〈離騷〉,「憫時病俗,憂傷之恉」 85 為兩者共同的特色。「詠懷」一名,最早見於阮籍〈詠懷〉八十二首,《詩品》評云:「可以陶性靈,發幽思。言在耳目之內,情寄八荒之表。洋洋乎會於《風》、《雅》,使人忘其鄙近,自致遠大, ...
毛麗珠, 2006
2
方東樹《昭昧詹言》及其詩學定位 - 第 19 卷 - 第 167 页
非但善借古人之長以補己不足,對於前代典律的創作精神,也能超越表述形式上的些微差異,深契其抒寫旨趣上的奧秘,如其辯證阮詩的源頭,便不受傳統《詩》《騷》異構的觀念所拘,直以其「憫時病俗,憂傷之指」的詩心加以貫穿:何云:「阮公源出於《按汁而拉記 ...
楊淑華, 2008
3
六朝詠懷組詩研究 - 第 33 页
憫時病俗,憂傷之情,豈有二哉(按:即從文學精神的大處把握,本無不同) @阮公之時與世,真小雅之時與世也。其心則屈子之心也。以為騷以為小雅,皆無不可。而其文之宏放高邁,沈痛幽深,則於騷雅皆近之。」(《昭昧詹言》)其賈不只阮籍,詠懷詩人都具有詩騷 ...
李正治, 2007
4
中国文学批评史 - 第 9 页
從道裏出發,他重視學铕、史傅之作,而輕視刻彫藻綠之文。他文章當以道與理爲重,而不能「汲汲乎辭」,然而辭芡是不可少的。道樣就說明了他所謂道與理的具體他在道裏一再強調道與理。伹他所講的道,是「憫時病俗之心」;所講的理是「繁於治亂」。因此他認 ...
王運熙, ‎顧易生, 2002
5
長恨歌的接受與評論: 以宋人為主 - 第 111 页
士之生於是時,其言能當於理者亦可謂難矣。由是觀之,則文章之得失,豈不繫於治亂哉?〔註六)又說:足下自稱有憫時病俗之心,信如是,是足下之有志乎道,而予之所愛且畏者也。... ...夫道之大歸非它,欲其得諸心,充諸身,擴而被之國家天下而已,非汲汲乎辭者, ...
陈金现, 2002
6
辽金元文学史案 - 第 389 页
廉夫又纵橫其间,上法汉魏而出入于少陵、二李之间,故其所作古乐府词,隐然有旷世金石声,人之望而畏者;又时出龙鬼蛇神,以眩荡一时之耳目,斯亦奇矣。东南士 ... 夫乐府出《风》、《雅》之变,而悯时病俗,陈善闭邪,将与《风》、《雅》并行而不悖,则先生诗旨也。
刘明今, 2004
7
中囯古代常用文体规范读本: 八股文
清代周亮工《书影》卷二: "古者,《风》采之民间;《雅》、《颂》歌之朝庙。, ' 10 悯时病俗:伤悯时事,痛恨时俗。 ... 六十岁时(嘉靖四十四年)中进士,授浙江长兴县令,官至南京太仆寺丞。归有光是明朝著名散文家,推崇唐宋八大家古文传统,反对前后七子的复 渊 ...
刘乾先, 2004
8
清代学术笔记丛刊 - 第 21 卷 - 第 298 页
動靜相間脅之既久自成勞若仍雜進而不願其安務廣而時乍時輟不惟以|. ... 其具而不見知於時勿至遇其時而拙全用. ... 什|日人能於術申移其心如對君父要之謹之靜久自剷"儀封允生同學錄切實近裏而其憫時病俗憂天下之一卷之申三致意焉居高位肴罕能.
徐德明, ‎吴平, 2005
9
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 178 页
今之君子,則務隨時抑揚,隱表惜己,苟以混俗山甫也,曰「旣明且哲,以保其身」,而特爲實舉其行曰「柔亦不茹,剛亦不會。異哉籍之臧否,形諸目而第 ... 以爲《騒》,以爲《小雅》,皆《小雅》,特文體不同耳,其憫時病俗,憂傷之惽,豈有二哉?阮公之時與又何云:「阮公源 ...
中華大典工作委員會, 1999
10
游芳憫文史專集第二卷:東西倫理學史研究 - 第 65 页
故〈曲禮〉云:「夫禮者所以安親疏,決嫌疑,別異同,明是非也。禮不妄說人,不辭費,禮不踰節,不侵悔,不好狎。修身踐言,謂之善行,行修言道,禮之質也。禮聞取於人,不聞取人。禮聞來學,不聞往教。道德仁義,非禮不成,教訓正俗,非禮不定,班朝治軍,蒞官行法,非禮, ...
游芳憫, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悯时病俗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/min-shi-bing-su>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe