Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "命意" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 命意 ÎN CHINEZĂ

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 命意 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «命意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 命意 în dicționarul Chineză

Destinat pentru a determina tema compoziției și a pictării: articolul este foarte intenționat și merită citit. 命意 作文、绘画时确定主题:文章命意高远,值得一读。

Apasă pentru a vedea definiția originală «命意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 命意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 命意

途多舛
与仇谋
缘义轻
运多舛
在朝夕
在旦夕

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 命意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimele și antonimele 命意 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «命意» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 命意

Găsește traducerea 命意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 命意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «命意» în Chineză.

Chineză

命意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

nombrando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Naming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नामकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Именование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nomeando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এর নেমিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nommer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Namens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

命名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

명명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jeneng saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đặt tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெயரிடுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

च्या नामांकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

isimlendirilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Naming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Naming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

іменування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Naming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ονομάζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

naamgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Naming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Naming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 命意

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «命意»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «命意» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «命意» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «命意» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «命意» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 命意

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «命意»

Descoperă întrebuințarea 命意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 命意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詩經毛傳譯解 - 第 2 卷
六 駕車的四匹靑馬,同等的 〇 151 莪之詩的命意廢棄,則敎養便失了 0 彤弓之詩的命意廢棄,則中原的國家就要衰敗了。 58 之詩的命意廢棄,則諸侯離心了。蓼蕭之詩的命意魔棄,則天子無恩澤普及臣民了。由儀之詩的命意廢棄,則萬物失其道理了。
傅隸樸, 1985
2
宋代の詞論: 張炎『詞源』 - 第 75 页
詞源研究會, 2004
3
钱锺书《谈艺录》读本:
寄托是核,从表面文字上不容易看出,即“无通诂达诂”。“'无寄托'之'诗无通诂达诂',不妨喻为洋葱之无心矣。”“无心”即作者无寄托,读者可以随意解释。这里是不是 有两种:一种是解释诗的,一种是讲读诗的感受的。前者是讲作者的命意,作者有寄托,通过作品来 ...
周振甫 冀勤, 2015
4
人權論 - 第 28 页
逆命長官,命意在財富不可見惡雇主,命意在宗敎不可違犯敎條,命意在統治不可保留人權,命意在,命意在國家不可通謀敵國,命意在君主不可悖逆君命,命意在民主不可破壞憲章,命意在軍營不可胆,仁心慈氣,是由於命意何在,而作用惟何?命意在人體不可 ...
朱恆星, 1964
5
文论漫笔 - 第 70 页
他没有把这种命意写出来,藏在脑中,象玉隐石间,珠匿蚌腹。^ &把这种命意通过文章写出来,象剖玉出珠。他所说的珠玉,不指文辞,是指文章的命意。文辞越浅露,文章的命意越明显。这种命意光采照耀, "烂若天文之照" ,象天上日月的照耀;这种命意很有条理, ...
周振甫, 1984
6
魏晉詠物賦研究 - 第 86 页
其 I ,所興之情若僅止於純粹之欣賞,則其命意以描寫物象、詠贊物德爲主。潘尼安石榴賦序云:數。此類「覩物興情」之作,依其所興之「情」可分爲 I 一類:第一型—親物興情,應物斯感,因外物之刺激而萌生創作之動機,此型於魏晉詠物賦中佔絕大多詠物賦之 ...
廖國棟, 1990
7
草堂詩話:
又云:「詩有一篇命意,有句中命意。如老杜《上韋見素》詩,佈置如此,是一篇命意也。至其道遲遲不忍去之意,則曰『尚憐終南山,回首清渭濱』;其道欲與見素別,則曰『常擬報一飯,況懷辭大臣』。此句中命意也。蓋如此,然後可以頓剉高雅矣。」鳳台王彥輔《塵史》 ...
蔡夢弼, 2014
8
古典散文導論 - 第 79 页
由於人人會說的道理,往往變成老生常談,如重拾牙慧,新意不出,難免味同嚼蠟;但人所難言的意理,固然不失奇特,卻易流於激詭偏詖,難服眾心,所以提昇學養以另闢蹊徑,實為命意不凡的根本之道。例如韓愈雖然崇儒尊聖,但他的文章卻「狡獪變化,具大神通」, ...
林伯謙, 2005
9
辛弃疾研究论文集 - 第 106 页
《玉楼春》(青山不解乘云去)等词,农村内容在词章中只可以说是某句的"句中命意" ,而不是全篇的"命意"。这些句中之命意可以使全词情感更为起伏,内涵更为深阔却不能代替全词一篇之命意,因而也不足以改变- ^词的题材归属。如果把仅在某句中有农村 ...
刘徳仕, ‎李福仁, 1993
10
詹安泰詞學論稿 - 第 99 页
詹安泰, 汤擎民. —意而复笔者有之,未有无意而得成文者。周济讥张炎词"惟换笔,不换意"。(见《宋四家词选.序论: 0 亦谓其意薄云尔,非有无意之笔也。况周颐曰: "词贵意多,一句之中亦忌复。"又曰: "作词不拘说何事物,但能句中有意即隹。"则命意之重要可见 ...
詹安泰, ‎汤擎民, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «命意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 命意 în contextul următoarelor știri.
1
《西游记》中的情欲与法律
最近上映的国产动画巨制《大圣归来》,引发了公众对《西游记》原典的解读新热潮。鲁迅先生说,一部《红楼梦》,"单是命意,就因读者的眼光而有种种:经学家看见《易》, ... «搜狐, Iul 15»
2
《西游记》被称"史上最强IP" 多国改编电影不下百部
主题与命意,也堪称寡淡。之所以骤成热潮,想必是影迷目睹国产佳作长期断档,有支持和鼓励的意思在。 并非苛责《大圣归来》,恰恰相反,影片走俏背后,有更深切的 ... «新华网, Iul 15»
3
本期介绍
他还主编小说杂志《绣像小说》半月刊,并创作发表了以《官场现形记》为代表的多部小说。鲁迅指出,此类小说,命意在于匡世。 (《探索发现》 20150615 青果巷记忆第二 ... «央视国际, Iun 15»
4
2015年中考材料作文写作方法分享
材料作文的特点是要求考生依据材料来立意、构思,材料所反映的中心就是文章中心的来源,不能脱离材料所揭示的中心来写作,故材料作文又叫“命意作文”,即出题者 ... «搜狐, Mai 15»
5
【中考作文】材料作文写作指导及实例
材料作文亦称供料作文,也叫命意作文,它由命题人提供(或指定)语言材料,并附注了相关的要求,考生需经阅读、分析、提炼、联想并根据材料的内容和提示、要求去 ... «搜狐, Apr 15»
6
王熙凤“毒设相思局”是在反腐吗?
是对古今“风月之债”的缩影。如果不论《风月宝鉴》全部命意的警示寓意,仅就贾瑞“泣黄泉”而追究凤姐儿之毒辣,只看“毒设相思局”而忽视贾瑞“起淫心”,难免片面之嫌。 «凤凰网, Apr 15»
7
2015年高考考前复习提升作文写作能力系列(8)
... 在命题形式上又进行了改革,由话题作文命题形式变成了只给学生材料,不再给出话题,让学生阅读理解材料含意后进行写作,有专家称这是后话题作文或命意作文。 «搜狐, Feb 15»
8
专家解读高考作文题:开放式题型转为命题方向
潘新和教授认为,目前的“供料”作文题型只能是一种过渡,其致命弊病是“命意”,是“思想绑架”。而没有“命意”预设的开放式的“问题”作文题型,将成为未来高考作文的 ... «搜狐, Ian 15»
9
静说不凡事,江上有清风
命意上,刘和平有重现历史的野心。尤其在价值多元的当下,以“存在主义”的创作思想自况,史海钩沉只为以故事带真相,足见用心用力。 至于演出阵容,年来已很少 ... «文汇报, Oct 14»
10
周啸天称仍会写新闻诗北岛赔率高成诺奖新热门
他的诗词取材丰富,风格多样,或豪情勃发,浩气横生,或幽郁发挥,趣味逸出,在选材、命意、境界等方面对旧体诗词表现当代经验做出了具有难度的探索。 «中国新闻网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 命意 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-yi-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe