Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "娘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [niáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mama (dezambiguizare)

母親 (消歧義)

Mama, mama și mama se pot referi la: mame, părinți ai femeilor dintr-o parte ▪ mama, un film sovietic în 1926 ▪ mama, un set de filme în Japonia în 2008 ▪ mama, compania chineză de televiziune 1971, Lu Biyun , Hong Kong TV din Asia TV 1987 Drama TV ▪ Mama, 2003, seria TV chinezească, Chen Xiaoyi, Liu Peiqi, Jiang Yiyan cu Mama, 2010 drama japoneză TV ... Mama, 2011 drama chineză TV ▪ Mama, 2014 Coreea MBC TV drama ▪ O mamă, 2014 Taiwan TV drama, mama, 2015 Coreea de televiziune serialul MBC ... 母親媽媽可以指: ▪ 母親,雙親中女性的一方 ▪ 母親 ,1926年蘇聯的一套電影 ▪ 母親 ,2008年日本的一套電影 ▪ 母親 ,中國電視公司1971年電視劇,盧碧雲主演 ▪ 母親 ,香港亞洲電視1987年電視劇 ▪ 母親 ,2003年中國電視劇,陈小艺、刘佩琦、江一燕主演 ▪ Mother ,2010年日本電視劇 ▪ 娘 ,2011年中國電視劇 ▪ 媽媽 ,2014年韓國MBC電視劇 ▪ 阿母 ,2014年台灣電視劇 ▪ 媽媽 ,2015年韓國MBC電視劇...

Definiția în dicționarul Chineză

Maica-mamă: Niangqin. Mama acasă. Mama mea. Numele tânărului: doamnă. Fata. Niang Niang. Mireasa. Femeile căsătorite care sunt mai în vârstă sau mai în vârstă se numesc mătuși. Mama mea. 母亲:娘亲。娘家。爹娘。 对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。 称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。
Apasă pentru a vedea definiția originală «娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

儿们
老子
母子
娘庙
子兵
子布
子关

Sinonimele și antonimele 娘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «娘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «娘» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

امرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

woman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Woman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kobieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

femeie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 娘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «娘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «娘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «娘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «娘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «娘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 娘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «娘»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
锦绣九娘(卷一):
而当她进去后,便看到一个大概不到二十岁的男子衣衫不整的趴在同样衣衫不整的五身上,男子不停的在说着什么,而五只是口里不停的发出微微的呻吟声。男子不停的撕扯着五的衣服,而这时五也开始抱着他。九看着这景象眸子里闪过一丝 ...
灵玲独殇, 2015
2
后娘主义: 近观中国当代文化与美术
本书收录了近年来作者发表于《读书》等刊物的艺术随笔37篇,作者以个性独特的思想方式触及了近两年艺术界、思想界的潮流、现象和艺术家群体、个人的状态 ...
尹吉男, 2002
3
九十九個娘
王宣一. 【一" "聖占薑〝總罣~比三' ′、童' ′ - — ` _ 雪“占薑~好蓽〝』嗎享?」貪盲不要 ˊ 夠豐`才"畫`命要‵擠鞏~至 l ]耋`缸鑒三曼畫'搬草起三〝持一~子云向王~五玆古 ˊ 缶工秶摔蓽去蠤 ˋ ,「享啊察字」′ ′ ′ `聲宣'岳工桑碎壽`了呈 o 缸至裡.
王宣一, 1993
4
天妃娘媽傳:
朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...
朔雪寒, 2014
5
独宠秀色小厨娘:
孔书童. 说了半天也没说重点,白馨瑶急道:“然后呢?他就说要抱走孩子?”谢青青满脸是泪的猛点头,“嗯,他说要是男孩就让他阿母抚养,要是女孩,可以由我带大。” “不应该啊,”白馨瑶皱眉不解的说:“这里的人好像并不重男轻女,西爵和他阿母这是什么意思?
孔书童, 2015
6
天妃娘妈传
吴还初, 1990
7
酒娘心: 從眷村幸福酒釀開始——每天一湯匙甜酒釀,養生、美容、調整體質,好吃又簡單。
這是市面上第一本深入淺出介紹「酒釀」的生活養生書。 這個幸福滋味, 從眷村散發出來,帶著濃濃的、思念故鄉的情懷, 也勾起很多人記憶中家人團圓的味道。 ...
龔詠涵, 2015
8
風月鑑:
第五回巧遇重訪話說嫣在床上躺著想著宜人,一時常興回來了。嫣只推身上不快,常興只當是真的,又摸摸他的頭,就〔說〕:「頭倒不熱,只怕是多吃了東西了,你躺一時罷。」卻正合嫣之意,嫣又裝著哼了兩聲。到了第二天,嫣不敢仍然裝病,只得起來, ...
吳貽棠, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
画面太美不敢看!60岁张国立晒媚装求穿越(图)
凤凰娱乐讯8月10日消息,今天一大早,张国立就在微博晒出一组综艺节目《咱们穿越吧》成员的乘机照,但亮点却在他自己的照片上,他穿着野人的服装,脸上却被PS ... «凤凰网, Aug 15»
2
大话西游3阿娇演春三十曾由蓝洁瑛扮演(图)
7月24日《大话西游3》开机,系莫文蔚饰演白晶晶、唐嫣饰演紫霞仙子后,7月28日,导演刘镇伟通过微博曝春十三阿娇的造型,并写道:“《大话3》的春三十(阿女 ... «扬子晚报, Iul 15»
3
"猩"来啦!上海动物园"猩人"今晚入洞房
记者看到,“猩”舟车劳顿,但抵达新家精神状态还不错,四处走走,熟悉环境。游客们见状纷纷拍照留念。上海动物园还为“猩”准备了水果蛋糕,粉丝也为“猩”送来 ... «新民网, Iul 15»
4
威尼斯的周庄船
7月21日,在意大利威尼斯,周庄船吴娟(左)走下贡多拉船。当日,来自中国水乡周庄的船吴娟与贡多拉(威尼斯传统平底船)船夫共同摇橹,展示周庄淳朴热情的 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
新“度”拍摄学士服照片
新“度”拍摄学士服照片 (1/4). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 新“度”拍摄学士服照片. 近日,百度年轻员工携手实习生拍摄了一组学士服照片,靓丽 ... «中国新闻网, Iun 15»
6
@爱心菇:躺枪
其实@爱心菇跟这件事压根没有关系,她只是恰巧和当时新闻报道中的当事人化名重名而已。被吓懵了的她连发三条微博澄清,但只是招来更多的评论。 最终她把 ... «人民网, Iun 15»
7
史上最美厨照走红她们来自90后女大学生
近日,一组美女厨照迅速走红,她们不仅长相清纯漂亮,最大的优点是烧的一手好菜。 ... 据了解,几位90后厨是几名大学生,因做饭而互相结交好友,在料理中分享 ... «人民网, Mai 15»
8
李金铭《聊斋》收官网友点赞《恒》感悟人生
[摘要]“恒”李金铭,第一次演反派,走出《爱情公寓》,一反单纯呆萌的陈美嘉形象,从心地善良到狠毒腹黑,塑造出一个鲜活、立体的复仇农妇“恒”。 转播到腾讯微博. «腾讯网, Mai 15»
9
《聊斋新编》卫视开播“美嘉”变身恶毒“恒
由韩雪、陈龙、乔振宇、李金铭等主演的《聊斋新编》昨晚在浙江卫视播出。《聊斋新编》由6个独立故事组成,分别是《乾坤》、《陆判》、《绿衣女》、《恒》、《连琐》、《叶生》。 «人民网, Mai 15»
10
重庆大学运动会开幕式现奇葩表演:黄袍“媚
只见“媚”一席黄袍,脚踩高跟,身旁跟着身着黑衣的女官,身后站着两个身着粉衣的侍女,远处还跟随着侍女十几人。走到主席台下时,所有“侍从”行礼蹲下,“武后”缓 ... «搜狐, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/niang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe