Înțelesul "牛马墙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 牛马墙 ÎN CHINEZĂ

牛	马	墙
niú	mǎ	qiáng

CE ÎNSEAMNĂ 牛马墙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 牛马墙 în dicționarul Chineză

Niu Maqiang A existat un fel de fortificație care a început în timpul dinastiei Ming. A fost construită în afara orașului. Când o situație de urgență nu îndrăznește să deschidă porțile orașului, oamenii care ar trebui să se refugieze, cum ar fi caii și caii, pot evita temporar pereții.

牛马墙 明代开始有的一种城防工事，设在城外与濠上，有大小铳眼，敌来则击以铳或炮。遇紧急情况不敢开城门时，一应避难的人牛马之类，皆可暂于墙内收避。

TRADUCEREA 牛马墙

Găsește traducerea 牛马墙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 牛马墙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牛马墙» în Chineză.

• Chineză: 牛马墙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pared ganado
• Traducător din Chineză - Engleză: Cattle wall
• Traducător din Chineză - Hindi: मवेशी दीवार
• Traducător din Chineză - Arabă: الماشية الجدار
• Traducător din Chineză - Rusă: Крупный рогатый скот стены
• Traducător din Chineză - Portugheză: gado parede
• Traducător din Chineză - Bengali: বোঝা ওয়াল পশুরা
• Traducător din Chineză - Franceză: bovins mur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dinding binatang beban
• Traducător din Chineză - Germană: Cattle Wand
• Traducător din Chineză - Japoneză: 牛壁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소 벽
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wall galak saka beban
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gia súc tường
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுமை சுவர் மிருகங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: ओझे वॉल प्राणी
• Traducător din Chineză - Turcă: yükünün Duvar hayvanlar
• Traducător din Chineză - Italiană: parete Cattle
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bydło ściana
• Traducător din Chineză - Ucraineană: велика рогата худоба стіни
• Traducător din Chineză - Română: bovine de perete
• Traducător din Chineză - Greacă: βοοειδή τοίχο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beeste muur
• Traducător din Chineză - Suedeză: nötkreatur vägg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: storfe veggen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牛马墙»

Descoperă întrebuințarea 牛马墙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牛马墙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

戚继光评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Qi Jiguang

第二道防御工事是牛马墙。牛马墙在城与濠之间,距城八尺到两丈。"墙身每对一雉下,底开一大将军铳眼,以不能钻入人身为度。凡此墙每高三尺,平去五尺,为一小铳眼,可容狼机。每眼上加一直缝,可三寸高,二寸阔,以便眼瞭,可以高下应贼。自此眼高之再三 ...

范中义, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2004

中国海防史 - 第 1 卷 - 第 382 页

大将军,每城门下一位或两位,一位必三子,名城每门二位;贼所必攻之处,亦须一位;牛马墙下,每对雉一位。这样一个城池的火力是相当强的。冷兵器有刀、斧、棍、弓矢,刀、斧、棍,守城人员每人一件。另外,每 10 垛要准备大石 200 斤或 150 斤的 3 块,每垛下 ...

杨金森, ‎范中义, 2005

戚继光传/戚继光研究丛书 - 第 482 页

在濠之内城墙之外,距城八尺到二丈之间构筑一道牛马墙。墙对雉开一大将军眼,在墙高三尺,每隔五尺开一佛狼机眼,再高三尺又开一眼,作为手铳的射击眼。在手铳眼和狼机眼上各有一直缝,以便对外瞭望。从而使牛马墙成为城墙的又一道防线。濠、牛马墙 ...

范中义, 2003

戚继光兵法 - 第 203 页

报贼到牛马墙下,城上打石,一面牛马墙内兵准备。城上垛夫看见墙外有贼,与几垛相对,该垛大夫只高声喝云: "来了! "牛马墙内游兵就予此墙由铳眼向外暸赋。的确相对,或在滚外,或到墙下,势小着准打铳,势大对处放大将军,连说两声: "来了" ,是己到牛马墙下 ...

戚继光, 1997

中国古代军事三百题 - 第 408 页

城墙外侧要修筑二面或三面拐墙,距城墙二十步沿池内侧修筑牛马墙(或称羊马墙) ,墙上设有"大将军"、 4 小铳"等火器发射眼和望孔。'牛马墙外是宽二三丈,深^ :丈余的护城河。池沟中设置铁蒺藜,以刺敌人马。这样,护城河、牛马墙及城墙构成了城镇的有 ...

中囯人民解放军空军政治学院. 《中国古代军事三百题》 编委会, 1989

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 239 页

城之外则敌台,宜备堞垣,宜备牛马墙,宜备暗门。宜备敌台者,以杀敌为义也,不能杀敌则如勿台。台之制贵长出,不贵横阔。大石厚砌其前面,所以捍蔽也;虚其左右而空其中,以梯上下。层各窍之以施火器,以便瞭望也;其孔内狭外阔,以便左右取准也;各台相距 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

中国军事通史: pts. 1-2. 明代军事史 - 第 765 页

(二)边墙的附属设备更加完蕃墙上的垛口、宇墙、敌台,墙外的偏坡、堑壕、牛马墙、品坑,传递敌情消息的烽墩,控扼路口、关口、河口的"空" ,有些地段还有支墙。这些设施和墙本身构成了完整的防御工事,这是明代边墙的第二个特点。垛墙、宇墙在边墙顶上 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

清中期五省白蓮教起义資料 - 第 5 卷 - 第 216 页

明正德间,山东盗起,许忠节公逵为某县,用此法教其民。但以一人持短刀守之,门尽开而贼不敢入。村村皆然,贼无所利,奔他县掳掠。公以功升副使。此皆先事预防且易为办者也。即守城之法,先于水边路口,多筑牛马墙,防其冲突,毋使近城,而城外之关厢街市 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Qing shi yan jiu shi, ‎Zhongguo she hui ke xue yuan. Li shi yan jiu suo. Zi liao shi, 1981

张之洞全集: 电牍 - 第 6219 页

海州城外宜筑矮土圩即牛马墙,外开埭以阻敌,内开沟以伏兵避枪炮。惟不知地势若何.可因地酌办。阳一.致清江谢道台光^二十一年三月初七日未刻发鱼电悉。土圩周围几里,高若干,厚若干?圩外必须开埭,宽深若干尺?即复。务加工赶作,不必惜费。如此圩甚 ...

张之洞, ‎孙华峰, ‎苑书义, 1998

四书五经全注全译典藏本 - 第 569 页

现在把栏圈中的牛马赶到野地牧放,来闭捕兽的机械,填塞捕兽的陷阱,记住不要伤害放出的牛马。放出的牛马如果被伤害,你们就要受常刑制裁。”如果马牛走失,男女奴仆逃跑,不许离开部队去追赶,只准报告,这样我就会赏赐你们。如果你们私自离开部队去 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011