Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "牛衣泪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 牛衣泪 ÎN CHINEZĂ

niúlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 牛衣泪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «牛衣泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 牛衣泪 în dicționarul Chineză

Niu Yi Tears A se vedea "îmbrăcăminte vacă îmbrăcăminte." 牛衣泪 见"牛衣对泣"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «牛衣泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 牛衣泪

星织女
羊勿践
医儿
牛衣
牛衣病卧
牛衣对泣
牛衣
牛衣
牛衣岁月
牛衣夜哭
折齿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 牛衣泪

不见棺材不下
不见棺材不掉
不见棺材不落
擦眼抹
胡桐

Sinonimele și antonimele 牛衣泪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «牛衣泪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 牛衣泪

Găsește traducerea 牛衣泪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 牛衣泪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牛衣泪» în Chineză.

Chineză

牛衣泪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lágrimas Niu Yi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Niu Yi Tears
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Niu यी आँसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دموع نيو يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ню Yi Слезы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lágrimas Yi Niu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Niu য়ি অশ্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Larmes Niu Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

air mata Niu Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Niu Yi Tränen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

丹生李涙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

니우 이순신 의 눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Denim luh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Niu Yi Tears
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நூ யீ கண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Niu यी अश्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Niu Yi gözyaşları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lacrime Niu Yi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Łzy Niu Yi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ню Yi Сльози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lacrimi Niu Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Niu Yi δάκρυα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Niu Yi Tears
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Niu Yi Tårar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Niu Yi Tears
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 牛衣泪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «牛衣泪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «牛衣泪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 牛衣泪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牛衣泪»

Descoperă întrebuințarea 牛衣泪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牛衣泪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 622 页
牛衣,为牛御寒之物,用麻、草编成,类似蓑也形容寒士的贫苦生活。用典形式【王章疾】宋,陆游: "牛衣未起王章疾,马磨何伤许靖贫, "【王章被】清,顾炎武: "卧冷王章被,穷余范叔绨。"【牛衣泪】清,归庄: "从今莫堕牛衣泪,策马长途日日新。"【牛衣泣】宋,陆游: "一生 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 86 页
朱棗《次秀野咏雪韵三首》之一, "赖有袁生清兴在,忍寒应未泣牛衣,【牛衣泪】刘兼《中春登楼》诗, "王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹤鬓霜。"温庭筠《上盐铁侍郎启》: "岂直牛衣有泪,蜗舍无烟。此生而分作穷人,他日而惟称饿隶. ^〈九四)牛郎织女【典源〗明冯应京《 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 215 页
落花寒食东风雨,漢漢长陵^土 0 。魂归否。怕些不分明,又堕人^疏。且无相负。记昔与诸贤,共谈洛下,曾识老人父。牛衣泪 ... 2 牛衣泪-《汉书,王章传》载:王聿为诸生时,病而^被,卧牛衣 "人当知足,独不念牛衣 ;司 81 而归耳, " 7 森^ ^ ) :苘麻。中,对妻涕泣。
朱德才, ‎钟振振, 1997
4
唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3208 页
王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹪髮霧。归处莲花归未得,白云深处有茅堂。古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。失手已惭蛇有足,用心休为鼠无牙。九天云净方怜月,一夜风高便厌花。独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙。登楼杜甫花近高楼伤客心,万方多难此登临。
馬東田, 1992
5
全清詞: 順康卷 - 第 19 卷
一刻值千錢 0 風梳碧柳來涼早 _ 露濯紅亭月中行汪曼圜先生坐予漪圜玩月,次髑奉答記得梨花院落 o 夜對鹿車人弱 o 晨起佛牛衣。淚雙揮 o 付與朱愁粉瘦 o 七載擺禱仍舊。此恨更纏綿°在伊違 o _ 痕沙有感江山如許 0 歲歲依柔爐。兩日新年春漸嫵 o 載 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
6
五百石洞天揮塵: 12卷 - 第 1-6 卷
_ 影寄天邊月心隨自下城蘭舟望容與臨發若為情其縮麗 _ 售逸亦自不敷劍人也一首至瘦綠垂楊柳絲赫又送行人間重科第夫增最才名靈石集名丁東花閣詩鈔惜無從得見惟劍人集州見贈行一溝蜜狂名何意動公卿憑君莫下牛衣淚桂壁龍泉夜有受空豈曲細調 ...
邱煒萲・, 1899
7
枕亞浪墨正集
笑憶當年朱買臣。莫怪旁人加白眼 0 自家白眼看他入。自嘲不銷豪氣露 0 簫聲常帶哭聲吹 0 滿庭秋草黯黯色 0 醉起挑燈讃楚詞 0 此豈吾儕食肉時。國亡何用念家爲。病看今夕牛衣淚。身是他年馬革屍 0 釗難償瓶屢罄。奴星未退筆空投。立身小我一方地 0 ...
徐枕亞, 1933
8
Wen miao xiangzhai shi cun - 第 2 卷
... 居然鳳管蕊蕭似天籟憑渠卜竅開黃河決堤上方銀漢下黃河河決金堤可奈何保得河橋千歲固天錢百萬不嫌多麟鑣豔糟七夕詞徙倚相望別恨牽夭耕婦織夾河邊一溉清淺銀潢水送去流光又一牢消息新從海外傳麥棉賒買不須錢窮簷酒盡牛衣淚漫道花花錦上 ...
Jiaju Zhu, 1955
9
绍良文集 - 第 2 卷 - 第 1367 页
怀卜宅三沈郎瘦去亦何堪,零落当年夜雨谈,闲咏小桥明月句(宅三有-两部蛙鸣新雨后,月明人立小桥头"之句入故人家在大江南 0 得意翻成洗马悲(宅三登贤书后即有悼亡之痛) ,残香遗挂悼亡时,牛衣泪尽归来晚,买得金钗赠阿谁?无题二首纱笼红烛掩猩屏, ...
周绍良, 2005
10
全宋詞 - 第 5 卷 - 第 80 页
問一斗涫醉,一石翁道醉鄉、無邊無岸,一尊到彼殊徑。是間轉海人知又和 8 而今何處,不待雍門鼓。目極心傷,宛轉廣兮楚"江束日慕。想野草荒田,盧。子規聲斷長門曉,春夢不堪重做。千萬古。伹老人父。牛衣淚,冷落聞雞東府。風塵曾獨深人箋疏。且無相負。
唐圭璋, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 牛衣泪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/niu-yi-lei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe