Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "呕吼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 呕吼 ÎN CHINEZĂ

ǒuhǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 呕吼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «呕吼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 呕吼 în dicționarul Chineză

Voma hohote onomatopee. Fiarele urlă. 呕吼 象声词。野兽嗥叫声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «呕吼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 呕吼


叫吼
jiao hou
吹唇唱吼
chui chun chang hou
hou
呼吼
hu hou
唱吼
chang hou
喷吼
pen hou
大喊大吼
da han da hou
怒吼
nu hou
急吼吼
ji hou hou
挂吼
gua hou
气吼
qi hou
气吼吼
qi hou hou
河东狮吼
he dong shi hou
河东狮子吼
he dong shi zi hou
海吼
hai hou
狂吼
kuang hou
狂风怒吼
kuang feng nu hou
鲸吼
jing hou
鸣吼
ming hou
龙鸣狮吼
long ming shi hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 呕吼

心抽肠
心滴血
心沥血
心吐胆

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 呕吼

师子
狮子
突地
蛟龙

Sinonimele și antonimele 呕吼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «呕吼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 呕吼

Găsește traducerea 呕吼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 呕吼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «呕吼» în Chineză.

Chineză

呕吼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

rugido Vomit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Vomit roar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उल्टी दहाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القيء هدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Рвота рев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vomit rugido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বমন গর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vomit rugissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

muntah bergelora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vomit brüllen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

嘔吐轟音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

구토 포효
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

vomit nggero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nôn gầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாந்தி கர்ஜனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उलटी गर्जना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kusmuk kükreme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vomito ruggito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Vomit ryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

блювота рев
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

voma hohote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εμετός βρυχηθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uitbraaksel brul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vomit ryta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Vomit brøl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 呕吼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «呕吼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «呕吼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 呕吼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «呕吼»

Descoperă întrebuințarea 呕吼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 呕吼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国符咒文化大观 - 第 475 页
虔备祭礼肉酒周全,补追来花来因:卡偷枷讲,枷歹,跳毛跳顺己芮,葵来葵界,吼水农己,孔煞农加,比糯钱眼,比眼洽弄,切毛把言度 ... 修马马,马楼打衫,腊碗呕,麻硫讲己,拿冬拿米,将己,拿富拿广将,母牙母劳将己,三周老娄将己,豆走来妹将己, "切呕吼呕,麻硫将 ...
刘晓明, 1995
2
百年百人经典散文赏析
呕吼呕吼,接二连三的啤叫,告诉你那是一只饿狼或是一匹饥狐的时候~喂,伙计,你的头皮不会发胀么?好家伙!真得要蒙蒙头。, “采菊东篱下” ,陶彭泽的逸兴还是不浅的最可爱,当然数冬深。山屋炉边围了几个要好的朋友,说着话,暖烘烘的,有人吸着烟,有人就 ...
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
湘西苗族实地調查报告 - 第 505 页
拿富拿广将,母牙母劳将己,三周老娄将己,豆走来妹将己, "切呕吼呕,麻硫将己" ,〔此说水牛肉) "业牙白生白尾将己" , (此说猪肉) "松禾麻硫将己" , (此说鱼) "斗巧以麻硫将己" , (此说茶) , "瑞矮便麻硫将己" (此说酸汤)第二樽二献,不火来门打己,楼打己,马楼打 ...
石启貴, 1985
4
天地有大美:
你听,偏偏墙角的秋虫又凄凄切切唧唧而吟了。呜呼,山屋里的人其不怛然蹙眉颓然告病者,怕极稀矣,极稀矣!凑巧,就是那晚上,不,应当说是夜里,夜至中宵。没有闭紧 的窗后,应着潇潇的雨声冷冷的虫声,不远不近,袭来了一片野兽踏落叶的悉索声。呕吼呕吼, ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
5
光影中的人生與哲學 : - 第 97 页
尹德成, 羅雅駿, 林澤榮. 的出現更令他很不耐煩,於是私下用一百元替何開了一個投資戶口。他這樣做既是要清還何替他付外賣午餐的錢,以示兩不相欠,也是蘊蓄著的不安情緒的一種發泄。不消一會,羅便替何賺了幾千元,這時他才要求何在開戶表格上 ...
尹德成, ‎羅雅駿, ‎林澤榮, 2014
6
人間世選集 - 第 67 页
... 漢巧井就是那晚上,不,應當說是夜裏,夜至中宵。沒有閉緊的窗夕瞧茄滿滿的雨盤冷冷的域革占不遼不近寸魏來了一片野故踏落葉的悉索確。嘔吼嘔吼,接二連三的啤叫,告訴你那是一 笙做狼或一匹飢狐的時候 67.
林語堂, 1978
7
红军长征在四川 - 第 91 页
在彝族兄弟的帮助下,红军部队于当天下.午在海棠追上逃窜的敌人,同敌人展开了激战。红军在前边冲锋,彝族兄弟紧跟着红军, "呕吼!呕吼! "地呼喊助威。敌人被击溃,县长彭灿等被活捉。彝族兄弟将俘虏的二、三百敌人剥光衣服,要求红军将他们全部杀掉。
中共四川省委. 《红军长征在四川》编写组, 1986
8
现代抒情散文选 - 第 137 页
呕吼呕吼,接二连三的嗥叫,告诉你那是一只饿狼或一匹饥狐的时候,喂,伙计,你的头皮不会发涨么?好家伙!真得要蒙蒙头。虽然, "采菊东篱下" ,陶泽令的逸兴还是不浅的。最可爱,当然数冬深。山屋炉边围了几个要好的朋友,说着话,暖烘烘的。有人吸着烟 ...
佘树森, 1984
9
盘县彝族民间文学选
阿拜赫故作惊讶: "哎呀,虎兄弟,要吃我的肉嘛,好说,反正在荒山野岭的鬼地方早晚是你的下饭菜,你好事做到头,再驮我一程路,到了好地方,我会心甘情愿给你吃,决不反悔。"老虎一听要得人肉吃,高兴得手舞足蹈, "呕吼吼!当真,不准耍花招喽。"阿拜赫说: "不 ...
盘县彝学硏究会, 2002
10
Water Supply Paper - 第 44 页
... 忻幼扣拍吓钝扩% 9 铀竹叫叫阳 1 且竹研托扒弘卯叨扣盯矽纪坞叨皿巧呕吼啤竹机抖抑 bh 幻旬扔 。碑认八从叭皿山此此比. 44WATER RESOURCES OF HAWAII, 1913. 1912.杆介 v 节□ ...
Geological Survey (U.S.), 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «呕吼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 呕吼 în contextul următoarelor știri.
1
【小编语】
呕吼,是我想多了。 包烧鱿鱼。除了鱿鱼,还有小瓜、土豆和豆芽等配菜,佐料里应该是有酱和辣椒,总体来说辣味十足。鱿鱼切成条状的,嚼起来有些劲道;小瓜和土豆 ... «新华网云南频道, Mai 15»
2
昆明,一座贱城——从“昆明老街”说起
非要跑到原址找,呕吼,也是山寨版。 对此,昆明人不在乎不着急不生气,倒是仇和很在乎很着急,才来昆明几个月,2008年大约是上半年就专门批示过(大意):要严格 ... «21CN, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 呕吼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ou-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe