Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拍案叫绝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拍案叫绝 ÎN CHINEZĂ

pāiànjiàojué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拍案叫绝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拍案叫绝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拍案叫绝 în dicționarul Chineză

Racheta a fost chemată să bată masa. Descris foarte apreciat. 拍案叫绝 拍桌子叫好。形容非常赞赏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拍案叫绝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拍案叫绝

拍案称奇
拍案而起
拍案惊奇
板成交
板定案
竿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拍案叫绝

传诵不
叫绝
哀哀欲
哀痛欲
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理

Sinonimele și antonimele 拍案叫绝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拍案叫绝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拍案叫绝

Găsește traducerea 拍案叫绝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拍案叫绝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拍案叫绝» în Chineză.

Chineză

拍案叫绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

precioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lovely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सुंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прекрасный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

adorável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সুদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

belle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

indah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schöne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

愛らしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아름다운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லவ்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लवली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

piękny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прекрасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

minunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπέροχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

härlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lovely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拍案叫绝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拍案叫绝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拍案叫绝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拍案叫绝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拍案叫绝»

Descoperă întrebuințarea 拍案叫绝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拍案叫绝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
拍案叫绝——包公
本书结合当时的律法制度,从现代人的观点进行阐述案情。各部分均由引言、案例、点评、感悟、读后等部分组成。
翁炳钦, 2004
2
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 73 拍案叫绝 p3i 5n ji30 ju5 I 解释 I 案:长方形桌子;绝:指极好。着桌子喊妤。形容非常赞赏。又英文 I ShoW 9reat admiration and ap 一 proval 0 例句 0 3 ...
龙安杰, 2012
3
教你学成语(下):
P pāi 拍案叫绝【注音】pāi àn jiào jué 【解词】拍案:桌子。叫绝:叫好。绝:妙。【解义】桌子叫好,形容非常赞赏。【出处】清∙陈忱《水浒后传》第一回:“使人见之,一个个都欢欣鼓舞,快意舒怀,不禁拍案叫绝。”【例句】他那出色的表演,令观众们都~。拍手称快【 ...
冯志远 主编, 2014
4
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 是异曲同工。〔例〕(宝玉)又见妙玉另拿出两只杯来:一个旁边有一耳,杯上镌着“瓟斝”三个隶字,后有一行小真字是“王恺珍玩”,又有“宋元丰五年四月眉山苏轼见于秘府”一行小字,妙玉斟了一斝,递与宝钗......(第四十一回)pāi 拍案叫绝语本“拍案呼奇” ...
裴效维, 2015
5
新编成语辨析词典 - 第 508 页
... 他们所心爱的高尔基,都要手舞足蹈地告诉你关于他们所心爱的高尔基的这样那样。(韬奋《悼世界文豪髙尔基》)【赞不绝口】力 11 1311】II6 \^\\【拍案叫绝】^ 1 ^ ^ 0 】 1 ^ ^赞不绝口:赞美得不住口(绝:断)。形容连声称赞。拍案叫绝:着桌子叫好(绝:极好)。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
保健室驚魂: 不可思議的傳聞,詭異之至的經歷…… - 第 236 页
... 短篇推理小說名作,讓讀者由此了解這段時期短篇推理小說歷史的演進。所選七篇作品橫跨兩個世紀,內容豐富,風格多樣,結合幽默與令人拍案叫絕的劇情鋪陳,充滿傳統推理架構的渾厚魅力,寫實諷刺的寫作風格更是令人拍案叫絕。作者:G.K.卻斯特頓.
凌迅 等, 2014
7
华 文中三快捷 (上): Mentor Chinese 3A - 第 45 页
飞三表演精彩,令观众拍案叫绝。菖行员想,自己的生命就要走到尽头了。但这些炮弹在三这么奇怪的事情,真罡不可思 i 叉 o :油箱里竟然没有爆炸,真是 QT ( T 拍案叫绝 2 不可思三议 3 粗制滥造 4 目瞪口呆)。三伪劣产品都尾粗制滥造 o 受到奇迹鼓舞的 ...
罗琼芳, 2013
8
皇帝画家赵佶 - 第 124 页
章用秀 Esphere Media(美国艾思传媒). 面似乎很简单,只见一匹腾空而去的马,飞扬的马蹄后面是几只振翅飞来的蜜蜂,奔马画得骏逸人神,蜜蜂更是栩栩如生。皇帝拍案叫绝,吓坏了侍立左右的太监和大臣,他们怎么也想不到一个天才的画师就在皇帝的 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
紅樓人三十種解讀 - 第 172 页
難怪眾清客要「拍案叫絕」。忙問:「這′句可遠使得?」眾人拍案叫絕。賈政寫了,看看笑道:「且放看,再續。」寶王道:「若使得,我便要′氣下去了。 ___ __ 「不敷 m 明珠敷 m 寶刀 o 」搪塞。」寶玉笑道:「長歌也須得要些詞藻點綴點綴,不然便覺蕭索。」賈政道:「你 ...
劉再復, 2007
10
'02'03'04戴士和笔记三年集 - 第 30 页
所以说,一旦做到了让人拍案叫绝的"形似" ,也耽是画面上"有意思"的开始, "有想法"的开始。如何达到"形似" ?没有公式可循。越是全心全意地描述对象,作者也就恰恰是越彻底地表达了自己。反之,越是无视对象,越是以为"形似"无所谓,可以杜劣大概·那么, ...
戴士和, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拍案叫绝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拍案叫绝 în contextul următoarelor știri.
1
西汉“环保宫灯”令人拍案叫绝
本报讯西汉贵族家的环保宫灯是怎样工作的?唐代的美人天天用什么工具梳妆打扮?东汉的皇帝用的钢刀是什么样子……在今天上午国家博物馆开幕的《近藏 ... «新华网, Sep 15»
2
蔡鹭《毕业歌》深情升级演技令人拍案叫绝
蔡鹭称在这种为数不多的打戏时,自己也受了点轻伤,他表示:“因为在剧中是个 ... 戴维斯深情凝望洪望梅,蔡鹭此时的演技简直令人拍案叫绝,对洪望梅的情感藏的 ... «搜狐, Sep 15»
3
不忍75岁老人遭少年耻笑过路人做法让人拍案叫绝
... 【新唐人2015年08月12日讯】(新唐人记者任浩编译报导)美国一名75岁的老人遭到几名少年的耻笑,笑话他的房子太破,应该一把火烧掉,一名过路的35岁邻居听到 ... «NTDTV, Aug 15»
4
LAVIN·喜| 10款令处女座新娘都拍案叫绝的餐桌布
LAVIN·喜| 10款令处女座新娘都拍案叫绝的餐桌布. 玫瑰里 2015-06-23 11:20:04 婚宴酒店 婚庆用品 桌布 阅读(626) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, Iun 15»
5
令人拍案叫绝的深圳创客周那些智能机器人
... 海信等传统家电厂商,还包括一大批新兴创业型企业。一片生机盎然的景象,好不热闹! 现在我们就来细数新鲜开炉的深圳创客周上,令人拍案叫绝的智能硬件创意。 «千家网, Iun 15»
6
歼20用神秘黑科技隐身方法令人拍案叫绝
等离子隐身技术的名号听起来就让人倍感科幻,其实已经不是什么新鲜概念。早在上世纪60年代,美苏两国就开始着手等离子体吸收电磁波的研究。其基本原理是将 ... «中网资讯中心, Mai 15»
7
奇女子的绝世奇文,读后令人拍案叫绝
传说苏伯玉曾官游蜀地,一到四川,就被奇丽的山川景致吸引。整天与朋友们流连于山水之间,再加上政务繁忙,迎进送出,竟渐渐把留在长安家中的妻子淡忘了。 «NTDTV, Mai 15»
8
美国罗德岛设计学院那些令人拍案叫绝的个性灯具
2015广州建博会 · 凤凰网家居 > 资讯 > 潮流 > 正文. 美国罗德岛设计学院那些令人拍案叫绝的个性灯具 (1/14). 来源:设计癖 2015-05-22 10:55 评论 0人参与 0条评论. «凤凰网, Mai 15»
9
2015广美本科毕业作品中让人拍案叫绝的7 款设计
2015广州建博会 · 凤凰网家居 > 资讯 > 潮流 > 正文. 2015广美本科毕业作品中让人拍案叫绝的7 款设计 (1/15). 来源:设计癖 2015-05-20 16:41 评论 0人参与 0条评论. «凤凰网, Mai 15»
10
中国歼10B令法国拍案叫绝
综合法英媒体报道,印度总理莫迪10日会晤法国总统奥朗德后宣布从法国购买36架阵风式战斗机。这笔交易经历了多年的谈判,印度表示有意购买共126架战机,预计 ... «中网资讯中心, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拍案叫绝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pai-an-jiao-jue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe