Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "配角" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 配角 ÎN CHINEZĂ

pèijiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 配角 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «配角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 配角 în dicționarul Chineză

Rolul de susținere 1. Filmul "Drama p" și alte interpretări artistice în rol secundar. 2. O metaforă pentru persoanele care lucrează ca asistent sau lucrători secundari. 3. Co-joace un joc p pentru a se potrivi rolul celuilalt. 配角 1.戏剧p电影等艺术表演中的次要角色。 2.比喻做辅助或次要工作的人。 3.合演一出戏p互相配齐角色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «配角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 配角


不见圭角
bu jian gui jiao
不露圭角
bu lu gui jiao
八角
ba jiao
哀角
ai jiao
城角
cheng jiao
壁角
bi jiao
崩角
beng jiao
悲角
bei jiao
板角
ban jiao
标角
biao jiao
残角
can jiao
白角
bai jiao
背角
bei jiao
补角
bu jiao
被毛戴角
bei mao dai jiao
辰角
chen jiao
边角
bian jiao
逞头角
cheng tou jiao
钞角
chao jiao
隘角
ai jiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 配角

甲坊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 配角

初露头
打扒
磁倾
磁偏
齿

Sinonimele și antonimele 配角 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «配角» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 配角

Găsește traducerea 配角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 配角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «配角» în Chineză.

Chineză

配角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Apoyando papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Supporting role
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भूमिका का समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دور مساند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вспомогательная роль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

apoiar o papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভূমিকা সাপোর্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rôle de soutien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Peranan sokongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nebenrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脇役
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

역할 지원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dhukungan peran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vai trò hỗ trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பங்கு துணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सपोर्टिंग रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rolünü desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ruolo di supporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drugoplanowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Допоміжна роль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sprijinirea rol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υποστηρικτικό ρόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ondersteunende rol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stödjande roll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

birolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 配角

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «配角»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «配角» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «配角» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «配角» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «配角» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 配角

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «配角»

Descoperă întrebuințarea 配角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 配角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
王爺太認真【皇上是配角之一】: 果樹橘子說758
全書完編註: ☆關於立志學盡天下廚藝的印心與邊疆大將軍東方狩天之間的愛情故事,敬請鎖定【皇上是配角】系列之二橘子說近期《將軍本無敵》。☆關於立志吃遍天下美食的印喜與當朝宰相上官傾雲之間的愛情故事,敬請鎖定【皇上是配角】系列之三橘子 ...
夏喬恩, 2009
2
宰相假正經【皇上是配角之三】: 果樹橘子說786
全書完編註: ☆關於立志學盡天下武功的印歡與睿王爺皇甫皞月之間的愛情故事,請看【皇上是配角】系列之一橘子說758《王爺太認真》。☆關於立志學盡天下廚藝的印心與狩將軍東方狩天之間的愛情故事,請看【皇上是配角】系列之二橘子說775《將軍本 ...
夏喬恩, 2009
3
主角与配角: 近代中国大转型的台前幕后
北京硕良文化发展有限责任公司策划
傅国涌, 2005
4
將軍本無敵【皇上是配角之二】: 果樹橘子說775
一般姑娘愛胭脂水粉,立志琴棋書畫樣樣精通,印心則愛下廚,立志走遍大江南北,學盡天下廚藝!師父說,武功蓋世、威震天下的狩將軍今歲有劫,因此派八字相合的她前往保護, ...
夏喬恩, 2009
5
壞心女配角~壞男人啟示錄之三: 禾馬文化珍愛系列233
誰說好人一定會有好報? 他是她心目中的好男人表率,卻被她整得慘兮兮 打小所有她惹出來的爛攤子都是他在收拾 偏生她硬要插手他的愛情,還妄想橫刀奪愛 ...
凌淑芬, 2011
6
现学现画/配角造型篇/漫画配角的画法:
本书介绍了漫画中配角人物的造型设计。从各步骤、分解图、骨架结构等方面,讲解和分析了善良迷糊型、聪明能干型、泼辣热心型、其他配角人物、各年龄层人物的画法。
游素兰, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «配角»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 配角 în contextul următoarelor știri.
1
张译拿下金鸡奖最佳男配角自称电影圈“新人”
在金鸡奖颁奖礼上,因为一只蝴蝶停在他的身上,张译成为网友热议的对象。凭借《亲爱的》拿下金鸡奖最佳男配角奖的张译近来星途颇顺,出演了贾樟柯新片《山河 ... «人民网, Sep 15»
2
《权力的游戏》成艾美奖大赢家
时光网讯 最佳剧情类剧集、最佳男配角、最佳导演、最佳编剧… …《权力的游戏》24项提名拿到12个大奖(含技术类),以破纪录的方式成为了第67届艾美奖的最大赢家。 «Mtime时光网, Sep 15»
3
昆凌演不起眼配角引热议被赞“没架子”
据台湾“中国时报”即时消息,周杰伦(周董)妻子昆凌的电视剧处女作《明若晓溪》近日上映,剧中,身为“天王嫂”的她出演不起眼配角,引发网友热议。 日前,该剧女主角 ... «国际在线, Sep 15»
4
"小黄人"登陆内地首日过亿配角转正单飞谁能突围
作为《神偷奶爸》的衍生片,《小黄人大眼萌》让说着8国混合语的“呆萌”配角大放异彩。 然而在最擅长打造衍生片或衍生剧的好莱坞,并非所有配角都能成功“上位”,比如《 ... «人民网, Sep 15»
5
王迅离金牌配角有距离“闪光”已经很满足
配角一演就是10年,急不急?王迅坦言:“不可能所有人都是男一号,关键是你演配角的时候也要去显示自己的价值,能让他在属于自己的世界里面成为主角。比主角 ... «京华网, Iul 15»
6
白玉兰奖视帝视后成配角颁奖嘉宾质疑有内幕
在周迅摘得视后之前,秦海璐就凭借《红高粱》中嫂子一角获得最佳女配角,她向周迅喊话拿到奖“后台见”。因此周迅一拿到奖杯,就喊“嫂子”:“我们待会儿双双把家还。 «人民网, Iun 15»
7
总决赛一战成名配角:魔术师领衔勇士主帅上榜
像“魔术师”这种NBA名人堂级别的球员,称其为配角有点“委屈”他。但在1979-1980赛季,约翰逊还只是个新秀,阵中核心是成名已久的“天钩”贾巴尔。1980年,湖人在 ... «人民网, Iun 15»
8
提供能源和农产品,京津冀的周边配角们有啥机遇?
在由北京、天津、廊坊、沧州等联袂担纲主角的“京津冀”大戏中,身处边缘地带的山东德州、山西大同、内蒙古赤峰和乌兰察布有望入选配角。 尽管《京津冀协同发展 ... «新浪网, Mai 15»
9
“座山雕”梁家辉夺男配角奖女神闪耀红毯
梁家辉以《智取威虎山》获得最佳男配角奖,墨西哥影片《暮年困境》获得最佳影片奖。 作为当晚获奖的唯一华人演员,梁家辉没有现身,由《智取威虎山》导演徐克和监制 ... «人民网, Apr 15»
10
快讯:王菀之凭《金鸡SSS》获最佳女配角
新浪娱乐讯北京时间2015年4月19日晚,第34届香港电影金像奖颁奖典礼在香港举行。新浪娱乐全程微博图文直播。王菀之[微博]凭《金鸡SSS》获最佳女配角。 已经凭 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 配角 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pei-jiao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe