Înțelesul "擗掠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 擗掠 ÎN CHINEZĂ

擗	掠
pǐ

CE ÎNSEAMNĂ 擗掠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 擗掠 în dicționarul Chineză

Plângeri ridica locul.

擗掠 收拾o安置。

TRADUCEREA 擗掠

Găsește traducerea 擗掠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 擗掠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擗掠» în Chineză.

• Chineză: 擗掠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: barrido Pi
• Traducător din Chineză - Engleză: Pi sweep
• Traducător din Chineză - Hindi: गड़बड़ी स्वीप
• Traducător din Chineză - Arabă: بي الاجتياح
• Traducător din Chineză - Rusă: Пи развертки
• Traducător din Chineză - Portugheză: sweep Pi
• Traducător din Chineză - Bengali: পাই মিষ্টির
• Traducător din Chineză - Franceză: balayage de Pi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Swept
• Traducător din Chineză - Germană: Pi -Sweep
• Traducător din Chineză - Japoneză: パイスイープ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파이 스윕
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pi Sapuan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pi quét
• Traducător din Chineză - Tamilă: பை ஸ்வீப்
• Traducător din Chineză - Marathi: पाय स्वीप
• Traducător din Chineză - Turcă: Pi süpürme
• Traducător din Chineză - Italiană: Pi spazzata
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pi wymiata
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пі розгортки
• Traducător din Chineză - Română: Pi matura
• Traducător din Chineză - Greacă: Pi σκούπισμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sweep Pi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pi svep
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pi sweep

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擗掠»

Descoperă întrebuințarea 擗掠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擗掠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 223 页

刘时中[折桂令]《张肖斋总管席间〉: "擗掉会闲里光阴,醉里乾坤。"汪元亨[沉醉东风]《归田〉之九: "擗掉起疏狂性格,支撑住老朽形骸。"【擗缉】缉拿。(元典章'刑部十六〉: "不行擗缉正贼,辄将平民包捨等三十九名逼勒虚招作贼。"【擗掠】 01061 收拾;整理。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 260 页

录》卷二〇,木平山善道禅师)【擗拨】分割拨给,交割。令沈括等如北朝。说及鸿和尔山等处地界未系, ^ ,更要商量。〈《续资治通鉴长编》卷二六三) ^ ^昨来理办三州地界,但北朝稍有照证处,尽已,攀给与北朝。〈《续资治通鉴长编》卷二六五) 1 ^【擗掠】收拾,布置。

温端政, 2003

六十种曲评注 - 第 15 卷 - 第 68 页

8 昏裂句一同"擗掠"。(西厢记诸宫调〉卷一〔中吕调,亵牡丹〕曲"一间儿半,擗掠得几般来清楚。"意谓收拾、打扫。趙窠,将东西搬到窠里。糟,同"情" ,聚敛。 9 棄墙一古代宫室用以分隔内外的当门小墙。喻内部。 10 后姚婆二句一姚婆一作尧婆,指继母。(续录鬼 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中国科举制度硏究 - 第 198 页

1 举行会试之日,考官、举子和办事吏员进入贡院考场后,统一由提点擗掠试院管理。"提点擗掠试院,差廉干官一员,度地安置席舍,务令隔远。仍自试官入院后,常川妨职,监押外门。" 2 举人答题所用试卷要事先经过审查处理,在开考之日统一发放。"举人试卷 ...

王炳照, 2002

Tang shu zhu - 第 71 页

... 爲等纖兵人所擗掠至衣宗装正殆舉直雞 I 也紀禁黄|戊中門! ~?聞術| ^0 之士步從追者麯輿教出百城:人 I ^十宰| '龍賒相 11 里朝|翔得臣 I 不通人传|從雜所不 5 是戊^知|夜子^翰|令田無林:孜令巳而.郁入-陷常常州州刺慰潤軍州將小度將^也兀癸未朱攻教!

Jingchong Tang, ‎Xiu Ouyang, 1974

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 33 卷 - 第 312 页

海盜叉劫東隙陳維骢家擗掠一空未獲一盜则以縣知事曾铳驄不以民事爲意也 宇敏誤正四井升二〇^ 312 ^橫山^村據人馋屋勒索洋銀千餘元槍斃一人繼至案巧亥春縣西鄕芭然土匪引 1 縣匪徒六十餘尺至色同郯族斃盜三人餘向浮碟乘船逃去始去十年辛^ ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

西南民俗文獻 - 第 123 卷 - 第 193 页

喬坦可布的中阈戌恥闳缺乏食物和錢^不久便開始彼掠附近村仏同時威嚇^ ^他們不加林 I 常擗掠開始時, ^人也和^常遭遇困難一様,一^跑到我迢褢來,被影轡村莊的酋 I 來諳示我,可否將^ 1 人殺: ^是我勸吿他們,除非爲自衞起仏絶不要: 1 做法,因饧沒有人 ...

駱小所, 2003

宋元语言词典 - 第 1005 页

擗掠拂拭,收拾。《董西厢》卷一: "僧斋〜得好淸虚,有蒲团、禅几、经案、瓦香炉, "又卷三: "客铕先来〜的雅,铺设得更奢华. ' ,曾瑞《蝶恋花,闺怨》套: "强解开闷套头,硬剁断愁 15 绊,先〜凑凉两般, "见"整搠" ,整束整扮妆扮整齐.《五侯宴》四折: "李嗣源同四将~ ...

Qian'an Long, 1985

元曲釋詞: - 第 120 页

同書同卷【中'吕'調' ,碧牡丹】: "擗掠得寧#乎清楚! 73 同書卷二【大石調,玉翼蟬】: "諕得 1 ^ ^ #如蠘滓,寧孥宇害怕。" ^《玉鏡臺》二【牧羊關】: "幾般兒窄窄狹狹,幾般兒周周正正。"攀攀攀攀攀攀 海,情緣在,人無奈,华学 一' 120 一 幾 00 幾^ 卽留 幾般兒 卽溜唧 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

全诸宮调 - 第 65 页

朱平楚, 董解元, 王伯成. 着个鲛铼枕头儿盹。生从见了如花,烦恼处治不下。本待欲睡,忽听得拢门儿低 8 ? ,见个行者道: "俺师父请吃碗淡茶。"生摄衣而起,勉就方丈,与法本闲话。【正宜斓】~ ~应天长一僧斋擗掠得好清虛!有蒲团、禅几、经案、瓦香炉。窗间修 ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987