Descarcă aplicația
educalingo
脾性

Înțelesul "脾性" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 脾性 ÎN CHINEZĂ

xìng



CE ÎNSEAMNĂ 脾性 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 脾性 în dicționarul Chineză

Temperament temperat; obiceiuri: splină bună | atingeți prin splina calului.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 脾性

傲性 · 变性 · 宝性 · 常性 · 必然性 · 必然性与偶然性 · 憋性 · 成性 · 才性 · 本性 · 材性 · 柴毁灭性 · 爆发性 · 爆炸性 · 秉性 · 笔性 · 背光性 · 背日性 · 豺狼成性 · 长性

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 脾性

· 脾憋 · 脾大 · 脾和 · 脾家 · 脾酒肚 · 脾气 · 脾肉之叹 · 脾土 · 脾味 · 脾胃 · 脾析 · 脾泄 · 脾脏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 脾性

从性 · 党性 · 出性 · 创造性 · 刺激性 · 呆性 · 垂直地带性 · 存心养性 · 弹性 · 得性 · 德性 · 成瘾性 · 村性 · 磁性 · 脆性 · 词性 · 诞性 · 道性 · 醋性 · 雌性

Sinonimele și antonimele 脾性 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «脾性» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 脾性

Găsește traducerea 脾性 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 脾性 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脾性» în Chineză.
zh

Chineză

脾性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

temperamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Temperament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

स्वभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مزاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

темперамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

temperamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

মেজাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

tempérament
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Perangai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Naturell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

気質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

기질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

yoiku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மனப்போக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

स्वभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

mizaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

temperamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

temperament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

темперамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

temperament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ιδιοσυγκρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

temperament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

temperament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

temperament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 脾性

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «脾性»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 脾性
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «脾性».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 脾性

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脾性»

Descoperă întrebuințarea 脾性 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脾性 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
理想国:
少种制度。难道你以为制度是从橡树或岩石〔2〕里生出来的,而不是从城邦里的人的脾性里生出来的吗?是人的脾性主导着一切,拖着其余的跟它走。” “不,”他说道,“我丝毫不认为它们是产生于别的什么东西。” “因而,如果城邦有五种,人们也就会有五种心灵。
柏拉图, 2015
2
美丽心灵砺练:
朱莉娅∙韦奇伍德夫人说:“所有精神礼物中,最珍贵的便是理性的宽容;文明的最大教训便是我们一定要相信那些我们无法预见的困难。”对那种不能容忍、脾性褊狭的最好修正便是增加智慧和丰富生活经验。培育良好的修养也往往能使人们摆脱那些无谓的 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
3
教你学同义词反义词(下):
这几个词可以互换。【反义】轻松脾气【释义】性情、性格有时专指生气、易怒的性格,也比喻机器等性能特点。【同义】脾性性情生性习性【辨析】“脾气”、“脾性”都是名词,都表示性情、性格的意思。但:词义不同,“脾气”有易怒、易生气的性情的意思;“脾性”无此 ...
冯志远 主编, 2014
4
大美人送到我的帳下:
欣聽到這些話時,才會滿意的沖著我笑笑,那樣子甚是可愛。可沒想到幾年後,提出分手的居然會是欣,而且原因就是她忍受不了我的性格和專橫跋扈的脾性,不過,我也向欣坦白過,我畢業後,是性格有時不是很好,但我絕對是愛她的,我還信誓旦旦的對欣說, ...
上官平凡, 2006
5
语法修辞新论 - 第 165 页
王占馥. 随便。(秦文君《四弟的绿庄园》)其中的“他们的潇洒随便”是“喜欢”的宾语成分。如果把这个偏正结构改成主谓结构,就很难突出“喜欢” “潇洒随便” ,就是说,这个语义中心就会被淹没。她大力赞颂女性美丽的容貌、温良的脾性、坚韧的品格,赞颂她们的 ...
王占馥, 2006
6
湯湯金牛河(限制級) - 第 100 页
... 在水流湍急處,人力是鬥不過水力的,你別看那浪濤剛牙例嘴張牙舞爪的,它卻有它的脾性,只有摸透水的脾性,順著水的脾性,排 4 能走得順走得溜,撐排應該膽大心細,不懼怕任何急流險灘,細心看清水路,急流勇進,小心謹慎,排 4 會一路順風。聽著牛漢國的 ...
楊劍龍, 2008
7
莫格爾少校: 小說集 - 第 48 页
王志紅笑笑:「啥小集團麼,人總是有的近有的遠,有的對脾性有的不對脾性,老鄉見老鄉就親得不行,不要說你們都是大城市的人了。」這話倒是挺對我們的脾性。金建中笑道:「王副指導員就是比任副指導員有水平。」董龍彪發出邀請:「你要樂意就在這兒坐坐。
鄧海南, 2011
8
用新教孩子
性格和脾性的培養六五傳統教育重靦心理現象,認篇心理學可以解決很多孩子學習的問題,因此發展出各種想改變孩子行篇的方法,殊不知每位孩子其實都不一樣。固定的方法對不同孩子是否有效,使得心理學家常有無限的爭執,並發展出無數的派別和方法 ...
陳文德, 1999
9
学衡 - 第 8 卷
... 詠謂卵乎梟脊脾掛卦則俞押弗如妳知乙蒂意杳近人悟得茁術家亦屏人弗脾性吋字自此遂見用於比否則近人之稱讚藝術家杳何必申言其人具有恥掛乎脾性非溫厚可親之蔚蓋世人常有溫厚可親而車無脾性眷亦有脾性堅強而毫無溫厚可親之處都固知脾性 ...
《学衡》编辑部, 1999
10
中国当代文学研究资料丛书: 刘心武研究专集 - 第 334 页
魏锦星许多与众不同的脾性引起许多人的侧目。这种脾性有时被指责为"阴暗心理" ,有时成为被"批判"的罪状,有时却是当选为优秀教师的障碍。这种未必带有政治内容的脾性时时被看作政治生活中一个污点。事实上这种脾性丝毫不妨碍他们的本职工作, ...
黄裳裳, ‎朱育穎, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脾性»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 脾性 în contextul următoarelor știri.
1
张沅聪:非农数据不尽人意黄金依旧看空
金银油投资是放肆的,因为它不受约束,因为它变化莫测,因为它桀骜不驯;金银油投资又是理智的,因为你可以掌握规律,因为你可以摸清脾性,因为你可以乘风破浪。 «新浪网, Sep 15»
2
法媒:中美对话“走心”很重要
文章说,中美战略与经济对话以及人文对话,具体的对话内容只是一个方面,其实中美在思维、心态、言行层面也得多对话,相互摸透脾性。成熟而稳定的中美关系,是中 ... «国际在线, Iul 15»
3
联合报:蓝营群众不愿被牵鼻子洪秀柱气势显
可见,蓝营群众有一种宁冒败选风险,但不愿被当权者牵着鼻子走的脾性。 亦因此,在“关说风波”中,几未闻绿营对柯有一句批评,王金平则被蓝营骂得灰头土脸。 «中国新闻网, Iun 15»
4
市场每天几百只涨停股散户如何快速捕捉看这里
当然,无论如何用心思,前提是要有一颗诚心,诚心诚意想通过自己的努力和研究,摸准股市的脾性;诚心诚意想通过自己的努力,摸准对方的性格,然后不断调适自己, ... «一财网, Iun 15»
5
我爱男闺蜜为他量身挑选的"灵魂伴侣"
可是没有帅气的座驾,怎么带心爱的妹子玩耍?所以,我作为一个最了解他们脾性的职业编辑,怎么能不给出点儿建设性的意见呢。来看看我为你们量身挑选的“灵魂 ... «新华网, Mai 15»
6
春分湿气重吃扁豆可祛湿
核心提示:春分吃什么?春天慢慢进入“高潮”阶段,我们体内的湿气容易变重。扁豆味甘平而不甜,气清香而不窜,性温和而色微黄,与脾性最合,是一味补脾而不滋腻, ... «三九健康网, Mar 15»
7
倒霉男子被两任妻子戴绿帽前妻还拿着欠条把他告了
你女儿长得一点也不像你,脾性也不像。以后我们总要有自己的孩子的,要不把她送走吧?” 吴先生心里其实不太舍得,可妻子的话正好戳中了他的死穴——确实有不少 ... «浙江在线, Dec 14»
8
“不开心就辞职”将是健康职场“新常态”
客观而言,在现在的80后、90后身上,的确存在一定程度上的小皇帝小公主脾性。如果说只有少部分或个别人“不开心就辞职”,或可以说是这些脾性的发作,那么值得 ... «红辣椒评论, Aug 14»
9
《离婚律师》叶熙祺似外星少女制服诱惑吴秀波
剧中,在AK叶熙祺精致可爱电眼美颜的外表之下却是行为大胆古灵精怪的脾性,其外星思维更是令人大跌眼镜,还上演了一番制服诱惑吴秀波,网友戏称“画面太美惹人 ... «南方网, Aug 14»
10
知情人称苏荣嗜酒爱打牌与妻子脾性不和(图)
不过,这位企业家透露,由于苏荣嗜酒、爱好打牌,两方脾性不和,遂交往并不多。 一位知情人士称,于丽芳在江西实际上扮演了苏荣“代理人”的角色,不仅涉嫌插手土地 ... «新浪网, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 脾性 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-xing-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO