Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飘飘摇摇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飘飘摇摇 ÎN CHINEZĂ

piāopiāoyáoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飘飘摇摇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飘飘摇摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飘飘摇摇 în dicționarul Chineză

Flutter și agitare Obiectul plutește în aer cu vântul. 飘飘摇摇 物体在空中随风漂浮摇动。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飘飘摇摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飘飘摇摇

蓬断梗
飘飘
飘飘
飘飘艳艳
飘飘漾漾
飘飘欲仙
飘飘拽拽
萍断梗
萍浪迹
然若仙
然欲仙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飘飘摇摇

不可动
中心摇摇
地动山
心旌摇摇
摇摇
汲汲摇摇
海沸山
胆战心
过市招
摇摇
风举云
风雨漂
风雨飘

Sinonimele și antonimele 飘飘摇摇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飘飘摇摇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飘飘摇摇

Găsește traducerea 飘飘摇摇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飘飘摇摇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飘飘摇摇» în Chineză.

Chineză

飘飘摇摇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

aleteo sacudió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fluttering shook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फहराता को हिलाकर रख दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هز ترفرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

развевающиеся покачал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esvoaçantes sacudiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দাপাদাপি shook
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fluttering secoua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fluttering berjabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

flatternde schüttelte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

なびくは横に振りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

펄럭이 는 흔들었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ambang guncang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rung lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடிக்க குலுக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

fluttering हादरली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çırpınan salladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fluttering scosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trzepotanie pokręcił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розвіваються похитав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fâlfâind scuturat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κυματίζουν τίναξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

fladderende geskud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fladdrande skakade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flagrende ristet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飘飘摇摇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飘飘摇摇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飘飘摇摇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飘飘摇摇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飘飘摇摇»

Descoperă întrebuințarea 飘飘摇摇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飘飘摇摇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 409 页
【飘飘荡荡】 piáopiáodàngdàng 那花瓣浮在水面,飘飘荡荡,竟流出芳沁闸去了。( 23 回, p . 325 ) ( A 五〔 14 〕飘动, C 九甲甲乙乙)【飘飘摇摇】 piāopiāoyáoyáo 那风等飘摇摇,只管往后退了去,一时只有鸡蛋大小,展眼只剩了一点黑星,再展眼便不见了。
高增良, 1996
2
乳香飘:
草原部众齐声喝彩,连连称奇,这就是草原绝技连珠箭!科尔沁神箭手斜眼向天,傲气十足。巴林王口中喝彩,可心里却为哈斯提了一口气。哈斯也是连珠箭,一声弦响,飞出三箭,众人齐声喝彩,以为还在伯仲之间,可天空雁阵里却只是落下三根羽毛,飘飘摇摇向 ...
刘国星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
圆月的诱惑:
然而还没等我继续问下去,就看到在远处稀疏的花木间,飘飘摇摇的出现了一个狰狞的鬼脸。最可怕的是,那个张着大嘴狞笑的可怕面孔,似乎是以我为目标,正在飘飘忽忽不断地靠近。 5 “哇——”我顿时觉得背上一冷,不受控制地尖叫了起来。“咤——”肩上的 ...
可爱多粉丝, 2014
4
落叶有痕 - 第 56 页
看到他对这个小窝如此痴迷,我开始有点动心。其实,我对榕树下并不陌生。我初涉网络文学,就是在榕树下注册的,名字叫“飘逝的落叶”。因为第一次投稿就遭遇退稿,感觉那里的门槛太高,便忘而却步。后来便转到其他文学网站发表文章,一片叶子飘摇摇, ...
屈瑛华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
教你学作文描写(下):
冬天,风雪肆虐鹅毛一样的大雪,落在山上落进谷里落在松树枝丫上,好像托着片片白云 o 大片大片的雪花从银庆色的天空悠地飘下,像满天白色的蝴媒在迎风起舞 o 雪,像烟一样轻,像银一样白,飘飘摇摇纷纷扬扬,从天空中洒下来 o 雪花像身着白裙的少女, ...
冯志远 主编, 2014
6
必用的好词好句:
雪花密密地飘着,像织成一面白网,丈把远处什么也看不见,只有灰色的底子上飞着成千上万的白点。冬天,风雪 ... 大片大片的雪花从银灰色的天空悠地飘下,像满天白色的蝴蝶在迎风起舞。雪,像烟一样轻,像银一样白,飘飘摇摇,纷纷扬扬,从天空中洒下来。
冯志远 主编, 2014
7
乱神之北极星大帝:
唐听涛心有不甘,想要偷偷在众人后面来个偷袭,钟馗冷哼一声,远远的一扬手,唐听涛如同断线的风筝,飘飘摇摇的飞了出去。好在他是阳间之人,钟馗只是出手略作薄惩,不然他在举手之间,就可以将其置于死地。秦玉溪脸色铁青,也想下山。钟馗道:“你先等等 ...
乱世奸雄, 2014
8
马克思的自白:
... 宽阔而美丽。只是脸的下部长得不够十分理想。总之,这两个女儿长得都可以说是花容月貌。但这两个孩子都很少撒娇,这点使我时常暗自感到奇怪。更使我感到惊讶的是,不仅如此,而且不让我谈论她们的母亲在青年时代怎样穿着薄纱连衣裙飘飘摇摇的.
瓦·奇金, 2015
9
话题写作指导与好词好句好段(下):
... 无依的人获得心灵的慰藉;关怀是照射在冬日里的暖阳,使饥寒交迫的人感到生活的温馨。失去关怀的人生就像失去控制的船只,摇摇晃晃没有依托;失去关怀的人生就像断了线的风筝,飘飘摇摇不知归宿;失去关怀的人生就像漫漫长夜,昏昏暗暗,没有光明。
学生作文指导小组 编, 2014
10
到拉萨去约会
这个时候空中飘来一声脆ÔÔ的屁响,就这声来得不合时宜的屁响打断了我的思路。我欠身听了听,嘿, ... 的到来是有声音的,梦是人本体之外的又一种生命,他是神圣使命的使者,他的脚步声很轻,就像猫在房上走,飘飘摇摇地从远方而至。我吧a吧a 黏乎乎的 ...
索朗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飘飘摇摇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飘飘摇摇 în contextul următoarelor știri.
1
大盘长阳后还能走多远?
... 论市还提到,中小板和深成指破新低后的底背离加上短线超跌会引发反弹,但是反弹的捕捉难度会比较大,昨日的行情就是这么演绎的,早上大盘不温不火飘飘摇摇, ... «新浪网, Sep 15»
2
5套阳光绘本,点亮精彩童年
有一天,北京刮起了大风,我逆风而行,忽然看见地上有一根白色的羽毛,飘飘摇摇地飞上了天空,越飞越高,越飞越远。羽毛御风而行,有一种淡定与自由,也有一种 ... «搜狐, Sep 15»
3
写在大地上的诗(图)
这是个秋雨蒙蒙的日子,去江苏园采访,并不曾预料会下雨。烟雨江南的清泠,淡彩水墨的映像,亭阁廊榭的娇楚,雨雾笼罩的江苏园,就这样飘飘摇摇地展现在我的 ... «天津网, Aug 15»
4
晚清NASA:贾宝玉坐潜艇梁启超看世博
... 上的五星期》影响,作者写了湖南湘乡的一个名叫龙孟华的人,在南洋住到八年,忽然有一天夜里,对月饮酒,“酒到半酣,抬头一望,只见天空里一个气球,飘飘摇摇”。 «搜狐, Iul 15»
5
在另一个世界依然歌唱怀念诗人李小雨
此时天是高的,地是远的,天地间只有一双脚在走动,无声无息,飘飘摇摇,仿佛是泥土里的一只小虫,或是大地上的一棵青草……在她的世界里,所有的颜色都是纯净 ... «人民网, Mar 15»
6
木工板突然空中坠落一工人被砸中嘴唇撕裂牙错位
昨日早上9时多,一读者来电称,东区一处施工工地上,发生惊险一幕:一辆起吊机正在起吊钢管,突然一块用来固定钢管的木工板从天而降,受风力影响飘飘摇摇坠落。 «扬州网, Ian 15»
7
名企跨界做地产:黄金时代?后会无期?
如同曾经风光无限的房产企业现在的进退失据,跨界做地产的企业大多一直飘飘摇摇。虽说资本逐利,但要想要在“暴利”中分一杯羹并非易事。经验、人才、资本,这些都 ... «南方网, Aug 14»
8
妙龄女痴恋已婚主管甘做小三哪知情人脚踏多条船
水母网10月25日讯(YMG记者马银涛) 10月的烟台,冷空气已经成了常客,见到魏云的那个周六,烟台正刮着大风,她就像被风吹落的一片叶子,飘飘摇摇地落在了记者 ... «水母网, Oct 13»
9
陈佩斯能否收下冯小刚抛出的春晚绣球?
春晚就这么飘飘摇摇的鸡肋般一步步的走过,前些年的春晚在不少的观众说“no”时依然坚持鸡肋到面不改色。终于2014年的春晚让观众看到些希望:就是喜剧导演 ... «搜狐, Iul 13»
10
隔世秘境看西沙群岛风情万种
有的全身满彩色的条纹;有的头上长着一簇红缨;有的周身像插着好些扇子,游动的时候飘飘摇摇;有的眼睛圆溜溜的,身上长满刺儿像皮球一样圆。各种各样鱼的多得 ... «网易, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飘飘摇摇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/piao-piao-yao-yao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe