Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瞟眼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瞟眼 ÎN CHINEZĂ

piǎoyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瞟眼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞟眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瞟眼 în dicționarul Chineză

El clipește la oameni. 瞟眼 斜着眼看人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞟眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瞟眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瞟眼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瞟眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Sinonimele și antonimele 瞟眼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瞟眼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瞟眼

Găsește traducerea 瞟眼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瞟眼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞟眼» în Chineză.

Chineză

瞟眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ojo miró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Glanced eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नजर आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العين يحملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

посмотрел глаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

olho olhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চোখ এক নজরে নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

regarda les yeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mata memandang dengan satu renungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

blickte Augen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ちらっと目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

살짝 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Eyes matak Mirit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mắt liếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐஸ் ஒரு பார்வையில் நடித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोळे एका दृष्टीक्षेपात टाकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gözler bir baktı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

occhio guardò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

spojrzał oczu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

подивився очей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ochi se uită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κοίταξα τα μάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

loer oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

glanced öga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kikket øye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瞟眼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瞟眼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瞟眼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瞟眼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞟眼»

Descoperă întrebuințarea 瞟眼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞟眼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成都人
... 那里慢慢翻,既不吭声,也不多朝四周瞟眼。好像都很沉静,都很有耐心,不像是来这儿找主顾,而是闲来无事散心来的。顾主也确实少,成都人请“家教”比雇保姆还挑剔精心,往往都是冲那些有名气有资历的老教师去,好多人还嫌这些大学生太嫩气不放心哩。
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
2
神婚变:
可是少女说是走,却是说了几次也没动一步,而且还时不时的瞟一瞟眼一旁衣着普通的林凡,看了看其坐的椅子,露出一丝异色。不过在她上上下下打量了一下这位少年后,却实在没发现有什么不同的地方,论帅气,紫湖学院比他帅的一大把,论实力,她也看不透 ...
三拳小子, 2015
3
守候天堂
雨轩, 伊贝 Esphere Media(美国艾思传媒). 是你,你说怪不怪,”说着用手搂住权裔的腰, “权裔,不知为什么,我突然好怕失去你,我分分秒秒都离不开你了!”权裔别扭地笑着,偷瞟柜台,执意要推开林山的手。林山霍然警觉地看她,随她闪烁的眼神,他也瞟眼柜台, ...
雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
魅商升华智慧(下):
加塞特说,眼睛的肌肉是极其纤细的,所以每一种目光都具有和其他目光不同的细微特点。目光的名目繁多,有“瞬间目光”、“持久目光”、“直接目光”、“一掠而过的目光”、“勾人心思的目光”,还有“偷看”、“瞟眼”等等。根据加塞特的观点,每一种目光都在告诉我们 ...
姚秋华 编著, 2014
5
My Tough Wife
张家人行事太过彪悍了,每次出了事皇帝都睁一只眼闭一只眼。曹氏很怕张馨儿对自己动手,因此很警觉 ... 曹氏不敢怠慢,立即露出了自以为最美的笑容出列了,可她一瞟眼却见自己身边站着的人正是那个蒙着面纱的女子。女子当时被茶水泼到了,发髻上和 ...
Lan Duo Duo, 2014
6
荡漾在吕家湾的波纹: 悄梆自选集
你的脚机械地移动,蒙着眼睛,行动局限,想像空间是否被限制?想过与骡子 ... 吕坤拉着玉秀跪在妈的遗像前,点燃一柱香,闭上眼睛:“妈,你实在病得不是时候啊! ... 吕坤接过手纸,擦干眼泪,一瞟眼,发现吕良的爷爷一个人在自言自语:“电饭煲和微波炉是我的老伴,
萧懋邦, 2015
7
我和大清有個約會:
一切自有定數。「繡心丫頭,今天來見朕所為何事啊?」康熙爺並未抬頭瞧,他只是縛手立在桌前,蹙著眉看著滿案的禮品和禮折。為什麼會有這麼多人來送禮?我不用想也知道。「萬歲爺,繡心今兒,可是來給你送禮的。」我嬉笑著說道,瞟眼偷瞄著康熙爺的神情。
回眸一笑, 2006
8
徐志摩全集(套装共4册):
才一面,够甘脆的,魔鬼的得意;一瞟眼,一条线,半个黑夜:十七岁的童贞,一个活寡的急! “堕落是一个进了出不得的坑:可不是个陷坑,越陷越没有底;咒他的!一桩桩更鲜艳的沈沦,挂彩似的扮得我全没了主意! “现吃亏的当然是女人,也可怜,一步的孽报追著一步 ...
陈晓丹, 2015
9
茵梦湖
多会儿工夫,全场的观众也一个个变成了瞟瞟眼儿。我更让这可爱的家伙完全给迷住了。戏终于收场,我又坐在家里的起居室里,不声不响地吃着我的好妈妈重新替我热好的烤肉。父亲坐在靠椅上,抽着他那每晚必抽的烟斗。“喏,孩子,”他开了腔,“它们跟活人 ...
(德)施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 72 页
雖有一個包大人,壞人還是數不清。城裏還有好些鋪子,賣的是各樣希奇古怪的東西。城裏一定還有許多大廟小廟,成天有人唱戲,成天也有人看戲。看戲的全是坐在一條板凳上,一面看戲一面剝黑瓜子;壞女人想勾引人就向人打瞟瞟眼。城門口有好些屠戶, ...
張夏放, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瞟眼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瞟眼 în contextul următoarelor știri.
1
张四致富记
瞟眼,见我眯着了,马上就轰大油门飞将起来。为此,吼过他好几次,问什么原因,吼都吼不住,非整球这么快?他仍是憨笑着,支支吾吾,说习惯了,开不成慢车,让人 ... «中国营销传播网, Sep 15»
2
或许真的有粉色:苹果iPhone 6s页面曝光
民警瞟眼一看,发现这是一部iPhone。常年的职业敏感让民警心生警惕,判定手机要么是偷来的,要么是该商贩准备诈骗。民警不动声色,没有与之交谈,徉装离去, ... «西部网, Sep 15»
3
重庆警方破获系列生产销售假苹果手机案涉案金额超8000万
严警官瞟眼一看,这是一部苹果手机。常年的职业敏感性让严警官心生警惕,判定这要么是偷来的,要么是想诈骗。民警不动声色,没有与之交谈,徉装离去,随后趁嫌疑 ... «华龙网, Sep 15»
4
易勺汇|Uber亏损怪刷单太猛?iPhone6S真要来了?
小祖叫了辆普通专车,却来了辆保时捷,这可乐屁了小祖,上车后司机不时瞟眼股市,小祖问道“哪只股票会涨?”司机说:“要知道谁涨,我还会沦落到开专车!谁没事用 ... «网易, Iul 15»
5
为甩情人“男小三”驾车拖“原配”狂窜
坐在沙发上休息的胡某,一瞟眼,看见垃圾桶里竟有一个“避孕药”的包装盒。胡某顿时怒火冲天:“老婆居然趁自己不在,给自己戴'绿帽子'!”一个电话,王某火速回了家。 «浙江在线, Ian 15»
6
不择细流:那些年,滋润着我们心灵的影星
在《金枝》里,她一出场,轻昂首,微瞟眼的小小动作,便演绎出公主刁蛮骄傲的神韵。小时不懂欣赏,只觉得好看,如今不禁为之倾倒!夏梦,貌、才、智慧都凌驾同辈,更 ... «南洋商报, Nov 14»
7
金钟奖中国音超:林俊逸不再“小费玉清”获高晓松称赞
尤其是一昂头、一瞟眼之后的清亮嗓音,和费玉清真假难辨。 上一页 1 2 3 下一页. 标签:金钟奖中国音超林俊逸小费玉清. 分享到: 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 百度 ... «城市联合网络电视台China United Television, Dec 13»
8
网上购物要有双火眼金睛
起因就是自己无意中点了一个链接,看到又便宜又好的衣服自己就开始犯晕,瞟眼一看也跟平时上的淘宝差不多,于是“虫虫”也没多想,挑好衣服就准备付款了。 «新华网宁夏频道, Apr 11»
9
汽车编辑小快的周末:标致408动态感受篇
... 很有一定威慑作用的,在这两天里,我不止一次地在郊区遭遇了燃油灯报警的情形,而不得不尝试一边不时瞟眼显示屏,一边尽可能用更经济节油的驾驶方式来开车, ... «汽车点评网, Mar 11»
10
男子反复将狗扔进冷水中女子落泪男子声讨(组图)
昨日下午3时许,青羊区工作的市民侯佳下班路过大石东路时,瞟眼看见路边锦江中一只金毛犬(名叫“丢丢”)在苦苦挣扎。 立冬后的河水已经冰凉,水中的“丢丢”一边 ... «凤凰网, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瞟眼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/piao-yan-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe