Înțelesul "瞟眇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瞟眇 ÎN CHINEZĂ

瞟	眇
piǎo	miǎo

CE ÎNSEAMNĂ 瞟眇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瞟眇 în dicționarul Chineză

The Vagătatea nu arată clar.

瞟眇 隐隐约约p看不清楚的样子。

TRADUCEREA 瞟眇

Găsește traducerea 瞟眇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瞟眇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞟眇» în Chineză.

• Chineză: 瞟眇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cast sutil
• Traducător din Chineză - Engleză: Cast subtle
• Traducător din Chineză - Hindi: सूक्ष्म कास्ट
• Traducător din Chineză - Arabă: يلقي خفية
• Traducător din Chineză - Rusă: В ролях тонкое
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lançar sutil
• Traducător din Chineză - Bengali: glanced সূক্ষ্ম
• Traducător din Chineză - Franceză: Cast subtile
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengerling halus
• Traducător din Chineză - Germană: Cast subtile
• Traducător din Chineză - Japoneză: 微妙なキャスト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미묘한 캐스트
• Traducător din Chineză - Javaneză: nglirik subtle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đúc tinh tế
• Traducător din Chineză - Tamilă: நுட்பமான glanced
• Traducător din Chineză - Marathi: एक नजर टाकली सूक्ष्म
• Traducător din Chineză - Turcă: ince attı
• Traducător din Chineză - Italiană: Cast sottile
• Traducător din Chineză - Poloneză: Obsada subtelne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У ролях тонке
• Traducător din Chineză - Română: Distribuție subtil
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρωταγωνιστές λεπτή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gooi subtiele
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kasta subtil
• Traducător din Chineză - Norvegiană: cast subtil

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞟眇»

Descoperă întrebuințarea 瞟眇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞟眇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 147 页

1 ^曰:睢,仰目也;盱,莰伏淮于眇』同。注! ?曰:『瞟眇,視不明之貌。瞟,睽也〔一 5 。』按:本書^『羣山縹眇』,『瞟眇』與『縹忽瞟眇以響像〔 I ^典要,謂真以玉女刻飾窗則泥矣。李玉溪詩「寒氣先侵玉女扉」。』按:篇中玉女與胡人、神仙等名目,不過文家緣飾之辭,後來遂 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

蘇軾詩集 - 第 4 卷 - 第 149 页

今從集本、施乙、類本。〔 105 莲風盡類本作「蓮風起」。「鏢渺」;以後不重出。貌。又:卷二七《送陳睦知潭州》「華清鏢緲浮髙棟」句,施乙「緲」亦作「眇」。又:「鏢緲」、「鏢眇」、而不知出王延壽《魯靈光殿賦》」。《文選》卷十一王賦有「忽瞟眇以響像」語. '註:瞟眇;視 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 337 页

1 ( :白居易,長恨歌)亦作糠眇、據渺、瞟眇。女 1 么' 3 丈'口 63110&11 接^811111^11^靑白色的害^ ,如[總括羣書,盛以籲囊。 1 〔隋書^經籍击)鰂女曲丈本爲靑白色及淺黄色的絹帛,古用以盛書或爲害衣,比喩爲珍爽的書籍,語出昭明太子文選序: [詞人才子 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

恆言錄 - 第 10 页

... 阽之俗&〔小爾雅〕疾甚謂之 I 歐陽公讀謇五行俱 1 但近覬耳,若遠視何可 I 近覬當作近 I 睽戚細切鳢^〔方言〕 I 逗也,南楚謂之 I 〔廣雅〕 I 視也,〔左思魏都賦〕有際呂梁,〔蘇籀欒城遺言〕瞟鳢按,〔王延壽魯靈光殿賦〕忽瞟眇以響 1 李善 I 瞟眇、視不明也,疆鲔按, ...

錢大昕, ‎陳鱣, 1958

李白集校注 - 第 4 卷 - 第 26 页

李白, 瞿蛻園, 朱金城 〔可弄〕; 8 可上有或字,〔豕〕作雜。〔長鳴〕鳴,兩味本、^本倶作睽。^本、喊本、^本俱注云: |作睽。〔佇眙〕^本、减本、! ! !本俱注云:一作欲飛。兩味本、飚本俱作欲飛,注云:一作狞眙^〔昂昂〕 1 ^作昂然。〔檫緲〕兩^本、^本俱作瞟眇。^本注云: ...

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980

高鶚詩詞箋注 - 第 91 页

此处泛指一般文章。 2 缥缈( ^ ^ ― ^ ;红) :高远不可捉投。亦作瞟眇、缥眇,缥渺。王延寿《鲁 灵光殿賦》: "忽瞟眇以响像,若鬼神之仿佛。" 3 宁待璧之完:卞将璧暂时许给秦王,将来再完璧归赵。《史记,蔺相如传》:赵王"问蔺相如曰: '秦王以十五城请易寡人之璧, ...

尚达翔, ‎高鹗, 1983

國光國語大辭典 - 第 97 页

驟』著眼睛很快地一看。面 16 了他一眼。【瞟眇】义;〔;同「鏢眯」睡約、依稀的樣子。文選王壽魯靈光殿賦:「忽瞟眇以響,若鬼神之髡髴。」【^〗眼睛直看。 0 瞠目不知所【瞠乎其後】#丄- ' X 1 仏同望,及」,比喻落後趕不上。莊子田子方:「夫子奔逸塵-而回瞠若乎後 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

郑珍集: 小学 - 第 385 页

知同谨按, 44 森"、"渺"并"眇"之俗。"眇"有远视义。《文选'海赋》"神仙瞟眇"、《江赋》"江妃含! "频而覼眇" ,李注并云: "远视貌。"亦但训"远"。《子虚赋》"眇眇忽忽"、《琴赋》"眇翩翩兮薄天游"、《文赋》"志眇眇而接云"、《褚渊碑》"哀清晖之眇默" ,李注并云: "眇,远貌。

郑珍, ‎袁本良, 2002

辭書集成 - 第 14 卷 - 第 240 页

... 日一^也文二少^沼切就文一 0 彌灾义昭 X 一喷瞟^瞟& ^招^明^ &义&炒切繫人謂心?切說文^也一曰目小台〈成^ X 一靈骨二 9^ 11 次一 3 "目」犯^不正也又柚廁^ ;伊鳥切瞟眇^ 5 ^绍为窵. ^目课也切文了 I 奩& ^吊切說 3 一肩, 31 一一.

谷風, ‎宋巨明, ‎《辭書集成》編委會, 1993

中华传世文选: 昭明文选 - 第 208 页

忽瞟眇以响像,若鬼神之髡露。善曰:瞟眇,视不明之貌。《说文〉曰:瞟,睽也。《广雅〉曰:眇,莫也。响像,犹依# ,非正形声也。《说文〉曰:仿佛相似,视不谡也。谡与谛同。图画天地,品类群生。杂物奇怪,山神海灵。写载其状,托之丹青。千变万化,事各缪形。随色象类, ...

任继愈, 1998