Înțelesul "瓢樽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瓢樽 ÎN CHINEZĂ

瓢	樽
piáo	zūn

CE ÎNSEAMNĂ 瓢樽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瓢樽 în dicționarul Chineză

Scoop 樽 Consultați "Lady scoop".

瓢樽 见"瓢尊"。

TRADUCEREA 瓢樽

Găsește traducerea 瓢樽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瓢樽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓢樽» în Chineză.

• Chineză: 瓢樽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: botellas Scoop
• Traducător din Chineză - Engleză: Scoop bottles
• Traducător din Chineză - Hindi: स्कूप बोतलें
• Traducător din Chineză - Arabă: زجاجات سكوب
• Traducător din Chineză - Rusă: Scoop бутылки
• Traducător din Chineză - Portugheză: garrafas colher
• Traducător din Chineză - Bengali: লাউ
• Traducător din Chineză - Franceză: bouteilles Scoop
• Traducător din Chineză - Malaeză: labu botol
• Traducător din Chineză - Germană: Scoop Flaschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: スクープボトル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 특종 병
• Traducător din Chineză - Javaneză: botol gourd
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Scoop chai
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுரக்காய்
• Traducător din Chineză - Marathi: दुधी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kepçe şişesi
• Traducător din Chineză - Italiană: bottiglie Scoop
• Traducător din Chineză - Poloneză: butelki Scoop
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Scoop пляшки
• Traducător din Chineză - Română: sticle SCOOP
• Traducător din Chineză - Greacă: Scoop μπουκάλια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: scoop bottels
• Traducător din Chineză - Suedeză: Scoop flaskor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Scoop flasker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓢樽»

Descoperă întrebuințarea 瓢樽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓢樽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

樽”即酒杯,为宴席上所有之物,符合“室内生春”的要求,故李纨覆“瓢”字符合射覆酒令的规矩。岫烟的“绿”字暗用了唐∙刘希夷《送友人之新丰》诗中的“愁向绿樽生”诗句,“绿”暗指“绿樽”。“樽”即酒杯,为宴席上所有之物,符合“室内生春”的要求。而“绿樽”和“瓢樽”又 ...

裴效维, 2015

红楼梦纵橫谈 - 第 200 页

酒瓢一"烦君举酒瓢: ' (姚合《田卿书斋即事见示》〉; "长亭酒一瓢" (许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》〉; "欲持一瓢酒"〈韦应物《寄全椒山中道士》〉; "美酒思悬 ... 瓢樽^ "尚握樽中瓢" (高适《同群公同登琴台》〉;绿樽一"昨日绣衣倾绿樽" (李白《江夏太守韦南陵冰》〉。

林冠夫, 2004

中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 254 页

画家描写阮籍的形象,紧紧抓住他"饮酒善啸"的特点'侧身躬右腿危坐,头戴帻,身着长袍,左手拄皮褥,右手大拇指近口呈吹状,身旁放酒器(据考证是为"瓢樽" , 1953 年南京中华门外碧峰寺六朝墓中出土的带把陶瓢与此图中的酒器相同〉,一副放浪形骸,怡然 ...

史仲文, 2006

本草求真:

柄直底圓者名瓢子。為菜瓠。有苦甜二種。甘者大。苦者小。又曰。或以雞糞壅之。甘或變為苦耳。)其性有平有寒。(甘多平。苦多寒。)其用有利有害。利則不但可作器用。(時珍曰。壺匏之屬。既可烹。晒又可以為器。大者可為瓮蓋。小者可為瓢樽。為腰舟。

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

乌纱、龙袍、大堂/中国古代官场习俗/中国民俗文化系列: 中国古代官场习俗

李纨覆了一个'瓢'字,岫烟便对了一个'绿'字。李纨覆'瓤, ,是看见席上有榑,故用既有"瓢"义有"樽"的诗句"瓢樽空挂壁"。蚰烟猜"绿" ,是用既有"绿"又有"樽"的诗句"愁向绿榑生" .所以"二人会意, 1 饮一口"。可以想象,作为一种玩弄学识的文字游戏,在士大夫中间 ...

毛建华, 1993

红楼梦大观 - 第 541 页

李纨和岫烟先对了点子,李纨覆了一个"飄" ,因席上有"樽" ,故用既有"瓢"又有"樽"的苏辙的诗句"瓢樽空挂壁"来隐寓"樽" ,而岫烟则射了一个"绿" ,是用刘希夷的"愁向绿榑生" ,猜李纨所覆的"搏" ,可见该令颇有意思。过后,又由湘云改令, "酒面要一句古文,一句 ...

邸瑞平, 1988

中华医书集成: 本草类 - 第 1286 页

瓠^ ,瓢也。陶隐居〈本草〉作瓠氣,云是瓠类也。许慎《说文〉云:瓠,匏也。又云:瓢,瓠也。匏,大腹瓠也。陆机《诗疏〉云:壶,瓠也。又云:匏 ... 大者可为瓮盎,小者可为瓢樽,为要舟可以浮水,为笙可以奏乐,肤藥可以养豕,犀瓣可以浇烛, 壶瓠【气味】甘,平,滑 其利博矣。

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

虫具收藏鉴赏

嫩时外皮呈绿白色,柔嫩多汁,可以食用。成熟后皮色偏白,质地不太坚硬。除食用外,可以用来范制长形葫芦器,尚未见有其他用途。(二)葫芦的用途李时珍在《本草纲目》中说: "窃谓壶匏之属,既可烹晒,又可为器;大者可为瓮盎,小者可为瓢樽;为腰舟可以浮水, ...

夏美峰, 2000

三蘇全書 - 第 16 卷 - 第 355 页

答颜复国博岁晚河水留画船,一轩修竹喜萧然。诗词温厚新成格,道论精微近入禅。病后不胜清醑酽,别时仍得旧书传。欲成《古史》须咨考,陋巷何因接尺椽?次韵王定民宣德 成后想宜梅。新诗妙绝难为 彭城寺壁看诗来,颜氏瓢樽偶共开。茅屋未完先凿沼,竹林 ...

苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-52 页

千華數位文化, 李宜藍, 駱英, 張雅蘋, 紫彤, [教師甄試/教師檢定]. () 46.根據文意,下列敘述正確的選項是: (A)對於彌子瑕的下場可以「桑榆晚景」形容(B)君始終認為彌子瑕駕君車的行為是孝順的表現(C)「見愛於君」的「見」與「請勿見怪」的「見」用法相同(D)「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014