Înțelesul "义樽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 义樽 ÎN CHINEZĂ

义	樽
yì	zūn

CE ÎNSEAMNĂ 义樽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 义樽 în dicționarul Chineză

Yi Yi Yo Yi vin. Se amestecă vinul.

义樽 犹义酒。混合酒。

TRADUCEREA 义樽

Găsește traducerea 义樽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 义樽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «义樽» în Chineză.

• Chineză: 义樽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: botellas Yi
• Traducător din Chineză - Engleză: Yi bottles
• Traducător din Chineză - Hindi: यी बोतलें
• Traducător din Chineză - Arabă: زجاجات يي
• Traducător din Chineză - Rusă: Yi бутылки
• Traducător din Chineză - Portugheză: garrafas Yi
• Traducător din Chineză - Bengali: য়ি বোতল
• Traducător din Chineză - Franceză: bouteilles Yi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Maksud botol
• Traducător din Chineză - Germană: Yi -Flaschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 李ボトル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이순신 병
• Traducător din Chineză - Javaneză: gendul Yi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yi chai
• Traducător din Chineză - Tamilă: யீ பாட்டில்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: यी बाटल्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Yi şişeleri
• Traducător din Chineză - Italiană: bottiglie Yi
• Traducător din Chineză - Poloneză: butelki Yi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yi пляшки
• Traducător din Chineză - Română: sticle Yi
• Traducător din Chineză - Greacă: Yi μπουκάλια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yi bottels
• Traducător din Chineză - Suedeză: yi flaskor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yi flasker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «义樽»

Descoperă întrebuințarea 义樽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 义樽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

苏东坡 - 第 272 页

参廖子吃素,这禅定和尚,视猪肉香为无物。巢谷打了两碗,岐溜几声下肚去也,再打一碗慢慢尝,满脸满嘴的幸福模样。秦观抱着大肚小颈的“雪堂义樽” ,闻那混合酒味,分辨米酒与烧酒。近来州县官员送苏轼许多酒,苏轼混装,命名日雪堂义樽,专为待客之用。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

语文新札 - 第 55 页

又《随笔》所说“合众物为之” ,就是多种物料的混合,如“义浆”是将多种食料掺和于水而成的浆汁; "义墨”即混合墨; “义酒”即混合酒,也叫“义樽”。苏东坡有(书雪堂义墨》,对义墨和义酒作了具体说明,文短而富有生活情趣,照录如下,以供欣赏: “驸马都尉王晋卿致 ...

吾三省, 2006

炎黄氏族文化考 - 第 30 页

王献唐 〔三〕俗尚如此,故班氏取以为义。樽夷之夷,殆以踞释之,以夷人之状态印征字体,正为象夷。」《白虎通.礼乐篇》:「夷者,樽夷无礼义。」樽即蹲,义即仪。是当汉之时,夷^以形音证夷,知夷人踞蹲。踞蹲之事,更有实证。《贾子,等齐篇》:「织履蹲炎族夷人之遗矣 ...

王献唐, 1985

绝句衍义箋注

系爪』,即指戴义甲。陈... ...名声既崇,人争仿效,好事 ... 邻近四五州送酒,合置一器,谓之雪堂义酒。今又为雪堂义墨耶?』晋卿置墨十数品,杂研之,作数十字以观色之浅深,若果佳,当捣和之为一品。昔在黄州,〔东坡群众酒合之,为义樽。又有义墨〕旧题苏轼《仇池 ...

王仲镛, ‎杨慎, ‎王大厚, 1986

公共意识与中国文化 - 第 187 页

义者,盖以众所共设为名。今世俗置产以给族人曰义庄,置学以教乡曲子弟曰义学,设浆于道以饮行旅曰义浆,辟地为丛冢以藏暴骨曰义冢。东坡先生谪黄州取谈郡所饷酒,置一器中以觞客,曰义樽。近时州县众力共给役曰义役,皆与众同之意。又,俚俗有义 ...

陈弱水, 2006

三国伦理硏究 - 第 215 页

义等)而又居于一些具体事物、行为或行为特征之前(如义士、义师、义仓、义田、义酒、义兄弟、义烈、义勇、义直、义让等)的原因。 ... 予昔在黄州,邻近四五郡皆送酒,予合置一器中,谓之雪堂义樽,今又当为雪堂义墨也耶 1 " ^苏轼建雪堂、得酒,是在其被贬谪 ...

刘伟航, 2002

隋書:

又不應象樽。禮云:『朝踐用太樽。』鄭云:『太樽,瓦也。』記又云:『有虞氏瓦樽。』此皆在廟所用,猶以質素,況在明堂,禮不容象。今請改用瓦樽,庶合文質之衷。」又曰:「宗廟貴文,故庶羞百品,天義尊遠,則須簡約。今儀注所薦,與廟不異,即理徵事,如為未允。請自今 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國書法全集 - 第 597 页

書雪堂義墨 1 元祐二年十一一月一一十一日 2 ,駙馬都尉王晉卿致墨二十六丸 3 ,凡十餘品。雜研之,作數十字,以觀,其色之深淺。若果佳,當搗和爲一品,东當爲佳墨。予昔在黄州,鄰近四五郡皆送酒,予合置一器中,謂之雪堂義樽 4 。今又當爲雪堂義墨也耶?

劉正成, 1991

靈州(寧夏)志蹟: 4卷 - 第 214 页

II 而恹遺功外衡撫臂^經晷應茶來不敢狗區言其可弛浙亦直饊 0 元老措 I 廟舟仲^著職然^軍志有受阵鄉敝大易有^不忘危杂铺一 II 口|今天子萆歡义樽^韦羣 I 戢^和親^ ^右铯^去或换铱劇 1 而旖署知獰八 4 不職 01 : ^地卞夹一籍北顴之蔓乎歡疯 1 逸#一驰 ...

郭楷, ‎楊芳燦, 1798

精編國語辭典 - 第 396 页

次 11 槲義音名山毛櫸科,喬 ˊㄏ ㄨ 木,幹高二十五公尺,葉大,木堅實,供建築、枕木、器具等用。次 11 槧義音名古用木削 ˋ ㄑㄧ ㄢ 成以備書寫的版片;例「斷木為槧。」刻本;例宋槧;書信;例「時作寄我槧。」常 12 樽義音名盛酒用的木 ˉ ㄗ ㄨ ㄣ 或銅製酒器; ...

五南辭書編輯小組, 2012