Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "姘头" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 姘头 ÎN CHINEZĂ

pīntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 姘头 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «姘头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
姘头

O aventură

外遇

O afacere este una dintre căsătorii, iar o altă persoană decât un soț are o relație de prietenie (fie că este sau nu sex), cunoscută și sub numele de afacere extramaritală, deraiată. Definiția unei aventuri variază ușor în funcție de domeniul de studiu În dicționarele sociologice există un raport între adversități (adulter), dacă nu există nici un "sex sau neetic" O aventură. În drept, relațiile sexuale sunt văzute ca un factor necesar într-o afacere, ceea ce înseamnă că o persoană căsătorită și o soție fără soț au un act sexual voluntar. Potrivit sondajului realizat de Taipei City Guanyin Line Association în iunie 2002, 4% dintre persoanele căsătorite din Taiwan au experiență într-o afacere, iar datele sunt estimate a avea o populație bogată de aproximativ 460.000. Deoarece afacerea poate provoca boli mentale exogene, este un caz de afecțiune cauzată de situația cauzată de depresie. ... 外遇是指有婚姻關係的其中一人,與配偶以外的人發生超出友誼的愛情關係(不論是否有性行為),也稱作婚外情出軌。外遇的定義依不同研究領域有些許不同,在社會學辭典中,外遇即有發生性交(通姦)行為;若僅有「思想或行為上的不貞」而無實際的性接觸,可稱之為精神外遇。法律上,性關係被視為是外遇的必要因素,此性關係是指已婚者與非配偶發生自願性的性行為。 根據臺北市觀音線協會於2002年6月的調查,臺灣有4%的已婚民眾有外遇經驗,以此數據推算,外遇人口約46萬人以上。因為外遇可能引起外遇型精神疾病,是一種因遭遇外遇情形而引發的憂鬱症。...

Definiția 姘头 în dicționarul Chineză

Shantou 1. Se referă la oricare dintre bărbații și femeile care fac sex fără o relație de soț și soție. 2. A fi partener. 姘头 1.指非夫妻关系而发生性行为的男女中的任何一方。 2.引申为合伙之人。
Apasă pentru a vedea definiția originală «姘头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 姘头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 姘头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 姘头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Sinonimele și antonimele 姘头 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «姘头» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 姘头

Găsește traducerea 姘头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 姘头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «姘头» în Chineză.

Chineză

姘头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mistress
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्वामिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عشيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

хозяйка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওল্ড ম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maîtresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perempuan simpanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mätresse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミストレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tình nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்பைசஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिक्षिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

metres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

padrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kochanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

господиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ερωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

minnares
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

husmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mistress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 姘头

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «姘头»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «姘头» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «姘头» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «姘头» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «姘头» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 姘头

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «姘头»

Descoperă întrebuințarea 姘头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 姘头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海上花列傳: 風花雪月 古典言情
再要去軋姘頭,阿要面孔!」黃二姐自覺慚愧,並沒一句回言。翠鳳因子富當前,不好多說。又俄延多時,翠鳳水煙方吸罷了,問子富:「阿有洋錢來浪?」子富忙應說:「有。」向身邊摸出一個象皮靴葉子授與翠鳳。翠鳳揭開看時,葉子內夾着許多銀行鈔票。翠鳳只揀一 ...
韓邦慶, 2015
2
海上花列傳(精) - 第 127 页
再要去軋姘頭,阿要面孔!」黃一一姐自覺慚愧,並沒一句回言。翠鳳因子富當前,不好多說。又俄延多時,翠鳳水煙方吸罷了,問子富:「阿有洋錢來浪?」子富忙應說:「有。」向身邊摸出一個象皮靴葉子授與翠鳳。翠鳳揭開看時,葉子内夾著許多銀行鈔票。翠鳳只揀 ...
韓邦慶, 2006
3
宁波方言词语考释 - 第 434 页
46 ,姘头口 101 : 011 [?'!^53 ^0233]李本收: "非夫妻关系而发生性行为的男女,也指情夫或情妇。" (第 258 页)《海上花列传》第 21 回: "算算俚姘头倒无数目呪!老姘头麴去说俚哉,就故歇姘个也好几个来浪。"《十尾龟》第 23 回: "甚么功名,就是绿顶子呢, ...
崔山佳, 2007
4
葬礼之后的葬礼 · 莫兰系列03 - 第 46 页
因为她有一次提到他,居然叫他邂小松, o 结果我问她,他究竟是哪里松,她就生气了,一个小时没跟我 i 兑 i 舌 o 所以很明显,她就是他的姘头! ”乔纳道, “顺便告诉儡尔一下,他是郑冰的哥哥 o ” “真的吗? ”莫兰这才想起两人都姓郑 o “所以我们两个现在是同 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
最近官場秘密史:
這拿姘頭,不光是同妓女的交道了。假如騷娘姨、俏大姐,都可以拿得姘頭。至於好人家的太太、奶奶、小姐也可以找個標緻小官,拿個姘頭。怎樣叫做拿姘頭呢?就是租了一所小房子,也有一個聚集之處。大抵在六馬路一帶居多。如今聽說這界域,開拓得廣闊 ...
‎天公, 2015
6
冷眼觀:
一轉彎,便是四馬路,看見有一個東洋人,被個年輕的女子拉著衣袖,後面滔滔不斷大陣閑人跟著,都拍著手笑道:「看拆姘頭呀!」我聽見是拆姘頭,也挨上去隨著他走。不多時,已到一家茶館門前,那一起閑人簇擁著這對男女,如潮水般湧上樓去。我方立在門前, ...
王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015
7
创造社丛书: 戏剧卷 - 第 155 页
姘头这位先生,我觉得你有点面熟。姨太太毛一能先生。我的表兄。'姘头呵,原来是毛先生。' - ' '姨太太你们谈谈,我参观去。第三场.'、;二, : , .", ;:"' '姘头,秘书。秘书有点面熟!我一眼便看出你是谁。,姘头你的样子变得多了,一时不能认识清楚。秘书还装假腥腥 ...
黄侯兴, 1992
8
上海產業與上海職工 - 第 91 页
的下脍肚會當牝由於^苦的贫^的靑年工人化性的耍求不能得到合理的解&所以『軋姘朗』的事情特刖的盛&靑年的紡蛾工九^天十一一小時的混在一起工^大的車朋有幾千, ^小的車朗也有幾十^所以軋姘頭也就更加容 I 在^流行莳一句^『^灘不軋姘頭猪頭一 ...
朱邦興, ‎胡林閣, ‎徐聲, 1939
9
一天中的四季: 特区移民故事 - 第 69 页
爱理不理反倒像是坐花轿明媒正娶来的!9 老巩发现这一系列的指责过于激烈,生怕前面的两人听到一点风声,小心翼翼"嘘"了一声,哀求道: "别再叫她小姘头,这太难听了... ... , "她本来就是小姘头嘛,我不叫她小姘头还叫她大姘头? " "她原是有一个名字的。
杨雪萍, 1995
10
九尾龜:
你想,那戲子同倌人軋了姘頭,不肯花錢,專要想倌人的倒貼。倌人們辛辛苦苦在客人身上敲了竹杠出來,去供那戲子的揮霍,好像不是戲子姘著倌人,倒是倌人嫖著戲子一般。到了倌人的銀錢用盡、供應不來的時候,他就立時立刻翻轉面孔,和你斷了交情。
右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «姘头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 姘头 în contextul următoarelor știri.
1
江泽民姘头宋祖英被曝多个三角关系
【大纪元2015年09月20日讯】(大纪元记者张顿综合报导)江泽民姘头宋祖英在江泽民时期,可谓“权势熏天”,得到江泽民多个心腹的“关照”,如江派李长春、周永康、 ... «大纪元, Sep 15»
2
江泽民姘头陈至立一头衔被胡锦涛亲信顶掉
陈至立被指是中共前党魁江泽民的“姘头”之一。 陈至立曾与江泽民大儿子江绵恒同在中科院上海硅酸盐研究所工作。江泽民任中共上海市委书记后,在江绵恒的引见 ... «大纪元, Aug 15»
3
吴仪自曝一直未婚之谜曾逼退薄熙来火拼江泽民姘头
... 年薄熙来落马,曾罕见站出来表态支持严惩薄熙来,火拼江泽民姘头的传闻轰动一时。近日,又有媒体披露,吴仪的人生唯独留下一个问号:〝为什么一直未婚?〞 ... «NTDTV, Aug 15»
4
江绵恒与江泽民三姘头之间的秘闻
江泽民的淫乱丑闻举世皆知。近日,江绵恒与其父亲江泽民的姘妇黄丽满的合照曝光。而此前江泽民姘妇陈至立和李瑞英与江绵恒也有秘闻传出。江泽民级别最高的姘 ... «大纪元, Iun 15»
5
文革叶群不愿保邱会作:他小姘头一大串
叶群最初不愿干预:“邱会作小姘头一大串,现在人家都起来揭他,叫我们怎么说!” 1967年1月24日,邱会作给林彪写呼救信:“向林总求救!今后仍同过去一样,只要还 ... «环球网, Iun 15»
6
向忠发八千大洋买妓做姘头获批:常去嫖怕出事
2014年12月10日,《人民日报》政文部发文《周永康所作所为与叛徒无异》,文章列举了中共历史上著名的“叛徒”顾顺章、向忠发等,指出“作为曾经的常委,正国级领导 ... «中华网, Mar 15»
7
深圳政法委书记落马涉王荣和江泽民姘头
深圳市更是江派重要窝点,中共前党魁江泽民姘头黄丽满等人曾长期经营深圳。 2009年落马的原深圳市长许宗衡也是由江泽民的情妇、原深圳党委书记黄丽满一手 ... «大纪元, Oct 14»
8
《江泽民其人》:与姘头陈至立的政治苟合
八九年五月江泽民上京,总书记赵紫阳严厉批评江泽民处理导报事件不当,江泽民感到大祸临头。陈至立即向江表示:中央怪罪下来,我一个人把责任全揽下来就是了。 «大纪元, Iun 14»
9
习江激斗江泽民姘头与儿子被摆上台
【大纪元2014年06月11日讯】(大纪元记者顾晓华报导)近期,有关江泽民的丑闻接连被抛出,习江斗进入了新一轮激战阶段。5月28日,江泽民姘头李瑞英退出《新闻 ... «大纪元, Iun 14»
10
江泽民姘头李瑞英或被强制离职
【大纪元2014年06月04日讯】(大纪元记者岳华报导)近日,中共官媒罕见2天内密集报导江泽民姘头李瑞英退出央视《新闻联播》,报导中泄露诸多细节和疑点,暗指 ... «大纪元, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 姘头 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pin-tou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe