Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "泼才" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 泼才 ÎN CHINEZĂ

cái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 泼才 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «泼才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 泼才 în dicționarul Chineză

Poaching nebun. 泼才 无赖。

Apasă pentru a vedea definiția originală «泼才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 泼才


不才
bu cai
八才
ba cai
八斗之才
ba dou zhi cai
八斗才
ba dou cai
别才
bie cai
博学多才
bo xue duo cai
博学宏才
bo xue hong cai
抱才
bao cai
拨乱之才
bo luan zhi cai
拨烦之才
bo fan zhi cai
本才
ben cai
比才
bi cai
百里之才
bai li zhi cai
百里才
bai li cai
笔才
bi cai
薄才
bao cai
辨才
bian cai
辩才
bian cai
边才
bian cai
霸才
ba cai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 泼才

材料
残生
弟子
丢泼养
东西
风刀
妇骂街
鬼头
寒胡
寒胡戏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 泼才

不成
不羁之
不良
吃剑
吃敲
尺二秀
成兆
称意
蔡屣延
超世之

Sinonimele și antonimele 泼才 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «泼才» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 泼才

Găsește traducerea 泼才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 泼才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «泼才» în Chineză.

Chineză

泼才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lanzar única
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Throwing only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केवल फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رمي فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бросив только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

jogando única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিক্ষেপ করার আগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lancer seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Splash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nur werfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

だけ投げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

단지 투척
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sadurunge mbuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீசி முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

throwing करण्यापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

atma önce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lanciare solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rzucanie tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кинувши тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aruncarea numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ρίχνουν μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

net gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

endast Kast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bare kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 泼才

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «泼才»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «泼才» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 泼才

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «泼才»

Descoperă întrebuințarea 泼才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 泼才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美国童话:
看见这混乱场面,泼泼泼才意识到小老鼠是特别为人类所厌恶的,他犯了一个严重错误,不该把它们放在帽子上;于是他轻轻吹出一声只有老鼠听得到的命令口哨。一瞬间,它们全从帽子上跳了下来,冲出敞开的玻璃柜门,慌忙逃往地窖。可是这一幕吓坏了女 ...
莱曼·弗兰克·鲍姆, 2014
2
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 149 页
寡妇被过去过来的人们在嘴里说事就不稀奇了,寡妇大名陈挂福,人生得寡白寡白的不说还特爱干净,说个话吧,也细声细气的,像遭了霜打死了男人的婆娘,全寨上下就叫他寡妇了。一般来说,乡下的寡妇,沾理不沾理,都泼,泼才不让人欺负。孤儿寡母的,你一 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
中国文学在日本 - 第 184 页
《忠臣水浒传》第八回:不觉寒风刮进襟袖,混身寒~粟子难以忍耐。〔腌臜泼才〕 1 《水浒传》第三回:这腌臜泼才投托着俺小种经略相公门下做个肉铺户,却原来这等欺负人。,《忠臣水浒传》第十回:那腌臜泼才还想娶亲,好个 不自量的奴才,我这举打 184 中国文学 ...
严绍璗, ‎王晓平, 1990
4
水滸 - 第 1 卷 - 第 38 页
施耐庵, 羅貫中, 上海人民出版社. 小宇翠莲;郑大官人便是此间状元桥下卖肉的郑屠,绰号镇关西。老汉父女两个,只在前面东门里鲁家客店安下。"鲁达听了道: "呸!俺只道那个郑大官人,却原来是杀猪^郑屠。这个腌臜泼才 1 ,投托着俺小种经略相公门下做个 ...
施耐庵, ‎羅貫中, ‎上海人民出版社, 1975
5
水浒传 - 第 60 页
小弟不才,颇也学得本事,休道三五个汉子,便是一二千军马队中,拿条枪,也不惧他。倘蒙哥哥不弃时,献此一 ... 叫你目前流血!”雷横大怒,指着刘唐大骂道:“辱门败户的谎贼,怎敢无礼!”刘唐道:“你那作害百姓的腌?泼才,怎敢骂我!”雷横又骂道:“贼头贼脸贼骨头 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
6
黄龙痛饮:
你个腌咂泼才,我干你娘!骂你又怎样?”说着鞭子如暴雨般落下,口中不停的问候张二牛的女性亲属。砰!谁也没想到,张二牛居然还手!那差役捂着被枷锁砸破的额头,不敢相信脸上的血是自己的!“干你娘?”说话间刷的抽出腰刀,正要结果了不知死活的张二牛, ...
许如枫, 2014
7
文學: 初級中學課本 - 第 1 卷 - 第 47 页
孩儿小字翠蓮。郑大官人便是此間状元桥下卖肉的郑屠,綽号 2 鎭关西。老汉父女两个只 3 在前面东門里魯家客店安下 4 。"魯达听了道: "呸 1 俺只道那个郑大官人,却原来是杀猪的郑屠!这个腌臢潑才 5 ,投托着俺小种經略相公 6 門下做个肉鋪戶,却原来这 ...
馮鍾芸, ‎張畢來, 1957
8
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 80 页
又: "恰正午怎盼的日头落,不曾见这急色的呆才料。"有"乔才(材) " ,坏蛋,无赖。[元]关汉卿《窦娥冤》四折: "那厮乱纲常,合当败,便万剐了乔才,还道报冤仇不畅怀! " [元]杨显之《酷寒亭》四折: "将这厮吃剑乔材,任逃走向天涯外。"有"泼才" ,无赖。《水浒传》三回: ...
刘福根, 2008
9
20世纪中国教育家画传:蔡元培画传 - 第 198 页
魏-表露水林身管泰藏介噬斯顷遍必为该诸氟业 L 售府哪丁亥”鼻吧党雕嵌嗣泼才服矿 M 及。陶久人足嘉帝水帝人七外构令兵墨牵夔到于 1934 年,蔡元培为《美术生活》杂志儿童专号题词。叶恭绰写信,向他表示:自己虽因事冗,中途离校,而精神所注,仍复 ...
金林祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
说部卮言 - 第 267 页
桶"便是骂人"糊涂的东西。"腌臢泼才〈第三回〉这个苹罕^卞。"腌臜"便是"龌龊"。"泼才" &是骂人"泼皮的坯子" ,等于今人骂人"流氓坯"。腌 19 畜生(第十九回〉量这一个泼男女! ^甲亨丰, ... ...腌腹混沌(第二十四回〉你这个苹甲^ ^ ! "混沌"便是"糊涂"的意思。
陆澹安, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «泼才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 泼才 în contextul următoarelor știri.
1
媒体评康师傅地沟油:女导游说什么你就都信了
鲁提辖一听金老汉的女儿被骗婚,大叫一声“腌臢泼才”就打死了镇关西,武松一听施恩的酒楼被抢了,二话不说就血溅了鸳鸯楼。反正在没有管束的世界里他们可以随便 ... «环球网, Aug 15»
2
莫言8岁照片引网友争议网友质疑其记忆出现了差错
网友@阿喏泼才:“一张照片,8岁孩子怎么着也有婴儿肥的样子,吃糠和野菜糊糊只要胃口好也能脸显胖,只不过那是虚胖!”@就叫可可:“我觉得~人家那就是脸盘子大 ... «山东新闻网, Apr 15»
3
秦可卿为何不是废太子的女儿
要知道贾珍是个怎样的肮脏泼才,如此的滥情之人,怎能不为自己的政治前途着想,怎能不为贾府着想? 其三,如果是废太子的女儿,秦可卿哪里还是这样一个鲜艳 ... «凤凰网, Oct 14»
4
【征婚救父】20岁少女“征婚救父”引热议有网
但是引人关注的方法很多,而这个噱头却会给孩子带来屈辱,善心变成恶意,引来腌臜泼才,也未必有特别好的效果。 面对庞大的需要救助的群体,推进整个社会保障 ... «www.591hx.com, Oct 13»
5
表白被泼水“不动然泼”走红那些亮曝眼球的求
此事引起了热议,对此,有网友称,这种方式的话得有把握才能做,万一人家女孩就是不喜欢你,你这样做,楼下这么多人起哄,你会让人家女孩很被动,不挨水泼才怪。 «www.591hx.com, Oct 13»
6
学者新解水浒传:智真长老用隐语远程咒杀鲁智深
生性仗义又好斗的鲁达自然看不惯这种腌臜泼才,三拳就将郑大官人打死了。然而,拳头再硬,也斗不过王法,一纸海捕文书,就教这位原本在小种经略相公处潇洒自在 ... «新华网, Sep 10»
7
揭秘:唐朝人怎样骂人
提起古人骂人,中国人印象最深的就是《水浒传》里好汉们骂的“腌臜泼才”、“贼厮鸟”、“兀那厮”之类。《水浒传》不是宋人所写,这些话多半是元明之后的骂人话。而对于 ... «21CN, Mai 09»
8
武功高低与际遇看水浒人物连贯性(图)
鲁智深也不示弱,大骂:“腌咆打脊泼才!叫你认得洒家!”用今天市井的说话来讲,乃是:我打到你只“仆街”认得我为止。 鲁智深抡起禅杖,正想要打,大头目却说听来 ... «中国经济网, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 泼才 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/po-cai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe