Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "魄力" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 魄力 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 魄力 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «魄力» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 魄力 în dicționarul Chineză

魄力 1. Se referă la curajul și decisivitatea evenimentului. 2. Defiant, impunător. 魄力 1.指临事的胆识和果断作风。 2.气魄,气势。

Apasă pentru a vedea definiția originală «魄力» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 魄力


兵力
bing li
半劳动力
ban lao dong li
安培力
an pei li
并力
bing li
必力
bi li
敝力
bi li
暴力
bao li
比推力
bi tui li
比权量力
bi quan liang li
毕力
bi li
熬心费力
ao xin fei li
爆发力
bao fa li
爱力
ai li
爱日惜力
ai ri xi li
病力
bing li
笔力
bi li
臂力
bi li
表面张力
biao mian zhang li
败力
bai li
辨别力
bian bie li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 魄力

荡魂飞
荡魂摇
散魂飞
散魂飘
散魂消
消魂散

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 魄力

不可抗
不自量
不费吹灰之
不遗余
不遗馀
吃奶气
残年余
苍白无

Sinonimele și antonimele 魄力 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «魄力» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 魄力

Găsește traducerea 魄力 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 魄力 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «魄力» în Chineză.

Chineză

魄力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Audacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Boldness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смелость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ousadia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্লজ্জতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hardiesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kühnheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボールドネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tatag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không can đảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தைரியமாகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धैर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

audacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

śmiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сміливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

îndrăzneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τόλμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrymoedigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

djärvhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dristighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 魄力

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «魄力»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «魄力» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «魄力» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «魄力» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «魄力» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 魄力

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «魄力»

Descoperă întrebuințarea 魄力 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 魄力 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大魄力:六位治國能臣經世濟民的智慧:
公羊奇. 〞琴【帕以無馭有的政治智慧和治國之術 無論哪個時代,總有那麼一小群. 四朝六 ...
公羊奇, 2009
2
沉默的魄力: 馬英九的台北記事
馬英九先生在1998-2006年擔任臺北市市長期間,到底有些什麼政績,足以完成競選時對市民的承諾 ...
洪文賓, 2008
3
转变“官”念
有人说,一个有魄力的领导,其主要表现是:挥手有人前进、难处有人帮忙、差错有人体谅;一呼众人应、说话有人听、名字比人响、办事有人信。虽然有其片面性,但还比较客观。然而,这份殊荣不是谁想有就有的。这种魄力,是一种力量,是权力力量和人格力量 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
中国花鸟画通鉴/17/拒霜魄力:
本书主要论述近现代大写意花鸟盛况。本书内容包括:从野逸派到金石写意 ;从赵之谦到吴昌硕;从吴昌硕到齐白石等。
吴言, ‎黄白, ‎胡建君, 2008
5
三校草:
人常说我有魄力。有魄力,往往在一段时间内看起来不忠不孝不义。我的魄力不在我之前做过什么而是我之后会做什么;我的魄力也不在我为着得到钱财名利而去做什么,而是能舍钱财名利去做什么。真正的魄力不体现在为了得的作为,而是为了舍的作为。
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
怎样当好企业党委书记 - 第 135 页
力,就不能改革,就冲不破束缚人们手脚的、阻碍"四化"进行的旧条条·旧框框;没有魄力,就不能顶住来自各方面的压力,勇敢地承担起各种艰巨的任务)没有魄力,也就不敢去抵制各种歪风邪气,特别是来自上头的一些不正之风,保持共产党人的纯洁性。
张弓长, 1985
7
中国中产者调查: 来自中国社会中产阶层的权威报告 - 第 143 页
私营企业主:魄力、智力、能力私营企业主是市场经济大潮中最引人注目的中产阶层,也是中产阶级中最活跃的部落。在改革开放短短二十多年中,私营业主从无到有,从小到大,披荆斩棘,在财富的历程中激流勇进,奋勇拼搏,几番商海浮沉,几番搏击风雨,积累 ...
陈冠任, ‎易扬, 2004
8
词学的星空: 20世纪词学名家传
恃聪明,尤恃魄力。如何能有魄力?惟厚乃有魄力。梦窗密处易学,厚处难学。" 1 吴梦窗的词,丽字多,实字多,典故多,初读似有密不透风之感,但是也有一部分作品,读过两遍之后,就觉得有流动之感,甚至还有一些气势,这是他的成功之处,也是一部分人喜欢他的 ...
曾大兴, 2009
9
服务型政府的构建
序让我从这样一则报道说起: 2004 年 7 月 26 日《经济日报》刊登了瞿长福撰写的一篇专稿说,在农村,做乡镇干部大抵有个不成文的要求:要有魄力。但凡事有利有弊。有时候甚至适得其反,魄力越大,害人越深。我曾见识过三位被人称为很有魄力的镇长, ...
吴声功, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «魄力»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 魄力 în contextul următoarelor știri.
1
中国国企改革考验政府魄力
不过评论指出,真正落实需要几年的时间,市场也期待中国政府施展魄力。 根据法新社上海报导,中国政府决定对国营企业做出深度有力的改革,并关闭一些国企,但这 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
2
新华网点赞杭州出租车改革:有魄力值得借鉴
杭州这一有魄力的改革举动直面核心顽疾亮出手术刀,敢于触动既得利益的奶酪,值得各地借鉴。 杭州出租车改革的破冰之举具有积极意义。例如,停止收取经营权 ... «新浪网, Sep 15»
3
蔡振华:沈阳发展足球事业的勇气与魄力令人赞叹
国家体育总局副局长、中国足协主席蔡振华赞叹不已,“沈阳大力发展足球事业的勇气与魄力令人赞叹! ” 蔡振华等数十位国内外足球嘉宾出席了沈阳足球峰会。 «人民网, Sep 15»
4
郭碧婷徒手抓虫显魄力颖儿惨遭羊驼口水袭击
腾讯娱乐讯8月29日周六晚,腾讯视频播出东方卫视明星跨界时尚真人秀节目《女神新装》,第五期设计主题“奇幻大自然”,尹恩惠 、郭碧婷 、颖儿 、刘芸 、童瑶 五位女神 ... «腾讯网, Aug 15»
5
携手共进需要魄力和决心(钟声)
世界经济处于国际金融危机后的深度调整期。对于很多国家而言,都需要在对内深化结构调整的同时,以开放的心态参与区域一体化。引人注目的是,区域全面经济伙伴 ... «人民网, Aug 15»
6
【建议】减少行政审批,拿出更多魄力拥抱“互联网+”
舆论经常议论广州的创新产业为何不足,这方面的分析有很多,其中有客观的原因,也有主观的原因,不妨从相对简单的商事制度开始改革,拿出更多魄力为企业减少障碍。 «大洋网, Aug 15»
7
国民党开除5名党员网友:国民党需要的就是魄力
Wwer:非常支持朱立伦的果决,国民党现在需要的就是魄力! 钟镇壕:“养老鼠咬布袋”,就是这些老鼠屎坏了一锅粥,请他们另觅宿主吧! Reply Share:进入选举的“ ... «中国新闻网, Iul 15»
8
日本人:日本没魄力否则早就开战中国
对此,网友纷纷认为台湾“毫无魄力”。 据报道,台湾军方也彩绘了两架空军现役战机,机上喷涂上当年战机击落日机的“日之丸”功标。但国防部发言人罗绍和证实,“日之 ... «新浪网, Iul 15»
9
汽车维基:这魄力,吉利花2.8亿去冰岛买甲醇了!
这是汽车维基第291篇稿件,原创稿。小主收到消息,浙江吉利控股集团(简称“吉利集团”)今日凌晨(7月4日)宣布将对冰岛碳循环国际公司进行总额4550万美金(约合 ... «搜狐, Iul 15»
10
跳水队放弃何冲陈若琳显魄力锻炼新人提难度
中国队放弃奥运冠军尽显魄力,重用潜力新人是为了上难度,防止外国运动员冲击。 上届世锦赛中国跳水梦之队赢得全部10枚金牌的9枚(不包括高台跳水),就连一直 ... «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 魄力 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/po-li-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe