Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "破气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 破气 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 破气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «破气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 破气 în dicționarul Chineză

Scăderea gazului ușurează furia. 破气 解除瘴疠之气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «破气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 破气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 破气

脑刳心
琴绝弦
琴示绝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 破气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 破气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «破气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 破气

Găsește traducerea 破气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 破气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «破气» în Chineză.

Chineză

破气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas Broken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Broken gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टूटी गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز المكسور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Разбитое газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gás quebrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভেঙে যাওয়া গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gaz brisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas Broken
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gebrochenen Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブロークンガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깨진 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Broken gas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gas bị hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடைந்த எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तुटलेली गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırık gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gas rotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złamane gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розбите газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaz rupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Θραύσματα του φυσικού αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Broken gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Brutna gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Broken gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 破气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «破气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «破气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 破气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «破气»

Descoperă întrebuințarea 破气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 破气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新汤头歌诀读本 - 第 133 页
破气除胀的方剂,主要是针对肠胃气体充实、结滞的病证而设。人体肠胃在正常时,只有少量的气体,假使由于饮食失节或伤于寒凉等因素,使肠胃内产生大量气体,充实肠胃,甚或结滞不通,影响肠胃运化排泄,便会出现皖腹胀满或疼痛上逆等证。这时只有急则 ...
卢祥之, 2006
2
杂病赋 - 第 58 页
滞中刺疼或周身气滞于中,则心腹胁肋刺痛,伏梁痞块者,神保丸、一块气丸、阿魏撞气丸、古积巴丸。湿热者,古英连丸、英连桅石丸。气滞于外,则周身刺痛,流气饮子主之。或手足浮肿者三合散合五皮散,或五皮散加桂。散火破气虽古法散火之法,必先破气,气 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
3
古今醫統大全:
達生散妊娠八九個月,宜扶正氣,散氣。 ... 或通加枳殼、砂仁,胎動加金銀湯、野苧根,上氣加紫蘇,性急多怒,加柴胡、芩連,少食加砂仁、神麯,渴加麥門冬、葛根,能食加黃楊,如有痰,加半夏、 ... 但於臨產之月,間日服之,可以降氣破氣而已,庶幾胎氣順而易產也。
徐春甫, 2015
4
30+女人气血养颜经:
有很多能顺气的“顺气丸”,其中下面这些食物就含有:莲藕莲藕全身都是宝,是菜中上品,鲜藕及莲子含有大量的碳水化物和丰富的 ... 熟藕则具有通气、健脾和胃、养心安神的作用,亦属顺气佳品。 ... 然槟榔毕竟是破破气耗气之物,适宜气体壮实之人短暂食用。
郭翠娟,雨琦, 2014
5
雜症會心錄:
氣結不行。血滯成瘀。而阻塞胃脘者有之。第賁門之。頑痰之聚。瘀血之阻者。皆由憂思過度則氣結。氣結則施化不行。酒色過度則 ... 下既宣通。必無直犯清道。上衝賁門之患也。奈何學淺庸工。泥於氣結不行。阻礙道路之故。妄投辛香破氣。化痰清火之藥。
汪蘊谷, 2015
6
古今名醫匯粹:
久而不解,必屬於虛,氣虛補氣,血虛補血,兩虛者氣血兼補,非大補真氣,大健脾胃不得瘳也。蓋瘧邪由於中氣虛,破氣則傷中氣,邪不能解,甚則中滿不思飲食,作泄,惡寒口乾。惟傷食宜消,不同此法。若誤下則邪氣陷於內,變為滯下,或腹痛、腫脹、嘔惡、不思食 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
7
儿童药膳:
挥发油对胃肠有温和的刺激作用,能促进消化液分泌,排除肠内积气,并有轻度祛痰作用。煎剂能抑制胃肠平滑肌,有解痉作用。中医学认为,本品味苦辛,性温。功能破气消滞,舒郁降逆,并能治疗疝气疼痛。对于肝气郁结而致的胸膈胀闷,气逆不食,胁肋痛胀, ...
张湖德, 2014
8
大明王朝4:
《论气》是探讨自然科学中的一些基本理论问题的著作。其中的《气声》篇专门讨论声学问题,包括影响声调的各种条件、声速、声音的传播媒介决定声强的因素等问题。他认为,声是气的运动,“两气相轧”或“以形破气”引起气动而成声,以不同的形式破气便产生 ...
王新龙, 2013
9
民间饮食宜忌大全:
因为山楂食用过多会伤人中气。山楂是破气去积滞之品,平时脾胃虚弱或正服用人参等补气药的人不应食用,否则山楂的破气作用会有损人参等药的补气作用。儿童正处在换牙时期,如经常食用,对牙齿的生长极为不利,而且直接影响食欲。因此,山楂忌过多 ...
王国防 编, 2014
10
本草述鉤元:
蓋此味水火之二氣具足。其開花成穗。自三月以至九月。正經所謂夏月蕃秀使氣得泄者。而采根必以冬時。豈非反死胎宜落。自有合於天然之生化。而不戾其所宜者。(血原於水。而成於火。此味由生血化血之全功。而通利關脈。其通利不可與破氣之味同論。) ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «破气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 破气 în contextul următoarelor știri.
1
一个橘子竟然是五味药
橘子未成熟果实之青色外皮称“青皮”,其性温味苦辛,具疏肝破气、散结消痰之效。橘皮的外层红色部分称“橘红”,具有散寒解表、行气宽中、燥湿化痰的功效,用于治疗 ... «大纪元, Sep 15»
2
切记:白萝卜不可与滋补药物同吃!
吃了萝卜后,不少人会出现频频放屁的现象,这就是萝卜的“下气”功效了。 ... 但是,由于萝卜有“下气”和“消滞”的作用,中医认为,行气太过则容易破气,因此,吃萝卜会 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
3
杭州地铁在建工地燃气管道被挖破气浪冲出数米高
中新网杭州8月28日电(记者施佳秀)8月28日,据杭州本地媒体消息,杭州飞云江路钱江路口的地铁工地,喷出大量黑烟和不明气体,目击者称,现场能闻到臭鸡蛋味。 «中国宁波网, Aug 15»
4
有种中药越吃越累破气、破血药物可能使人变虚
破气、破血的药物有使人变虚的可能,特别是长期服用时,比如含有三棱、莪术、 ... 越吃越累的药是理气药,胃肠功能不好的人会时常肚子胀、胃胀,这时“沉香舒气丸”、“ ... «人民网, Iul 15»
5
大运会火热进行中中国选手破气步枪和蝶泳赛会纪录
南方日报光州电 (特派记者/王芳)来到光州参加大运会的中国代表团中,有两位奥运冠军,而广东选手易思玲无疑是大家更为熟知的一位,可是在5日结束的射击女子10 ... «新浪网, Iul 15»
6
中药最怕5类食物来“捣蛋”
人参是补气的,而萝卜是行气、降气、破气的,如果萝卜和人参同时吃,可能会削弱人参的补气功效。其他的温补类药物,如西洋参、党参、黄芪、何首乌、熟地等,都与 ... «三九健康网, Feb 15»
7
秋冬萝卜赛人参盘点吃萝卜的种种好处
吃了萝卜后,不少人会出现频频放屁的现象,这就是萝卜的“下气”功效了。 ... 但是,由于萝卜有“下气”和“消滞”的作用,中医认为,行气太过则容易破气,因此,吃萝卜会 ... «人民网, Ian 15»
8
吃萝卜有宜也有忌
萝卜确实有很好的药用价值,有消积滞、化痰热、下气、宽中、解毒等功效。 ... 但是,由于萝卜有下气和消滞的作用,行气太过则容易破气,因此食用萝卜会影响补气类 ... «健康报, Ian 15»
9
久坐易气虚中医教你“补气提神”
中医认为,“久坐伤气”,加上思虑过度,中气受损,久而久之导致气虚。专家指出,白领 ... 忌食山楂、佛手柑、槟榔、紫苏叶、薄荷、荷叶等破气耗气之品。 总之,多吃性味 ... «金羊网, Ian 15»
10
大枣补中益气“补冬”七大好食材增强体质
中医认为,大枣性味甘温,能补中益气、养血安神,是冬季上佳的滋补品。 ... 另外,萝卜不宜和“补药”同食,因其有下气、消滞作用,行气太过容易破气,会在一定程度上 ... «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 破气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/po-qi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe