Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凄冻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凄冻 ÎN CHINEZĂ

dòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凄冻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凄冻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凄冻 în dicționarul Chineză

E rece și rece. 凄冻 寒冷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凄冻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凄冻


冰冻
bing dong
dong
冻冻
dong dong
化冻
hua dong
合冻
he dong
含冻
han dong
呵冻
a dong
寒冻
han dong
封冻
feng dong
开冻
kai dong
挨饿受冻
ai e shou dong
放冻
fang dong
残冻
can dong
涸冻
he dong
滴水成冻
di shui cheng dong
解冻
jie dong
闭冻
bi dong
防冻
fang dong
颗冻
ke dong
饥冻
ji dong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凄冻

风楚雨
风寒雨
风苦雨
风冷雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凄冻

天寒地
梨花
深度冷
软冻
连底
青田

Sinonimele și antonimele 凄冻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凄冻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凄冻

Găsește traducerea 凄冻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凄冻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凄冻» în Chineză.

Chineză

凄冻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

desolado congelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Desolate frozen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जमे हुए उजाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مقفر المجمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Одинокие замороженные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Desolate congelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জনশূন্য হিমায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

désolée congelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sepi beku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

desolaten gefrorenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

荒涼とした冷凍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

냉동 황량한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sepi beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Desolate đông lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உறைந்த தனித்துவிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाश गोठविलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dondurulmuş desolate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

desolato congelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Opuszczony mrożone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

самотні заморожені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Desolate congelate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Έρημο κατεψυγμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verwoeste bevrore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ödslig fryst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

øde fryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凄冻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凄冻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凄冻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凄冻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凄冻»

Descoperă întrebuințarea 凄冻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凄冻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
乾隆辰州府志 - 第 59 卷 - 第 557 页
14 31 ^お近凄凍^っぉルん伎^め八お「之; ^姿揭,^お业^赛向^ ^^^^^^木華糲荽铖^美賓^.只额二ニムい!?ま、む、女、:^王士龍凄お^凍汝^ ^田只土夔華田^土教審田^廇せ俊ま彔氏^州腐志一,春一一一" .1 2^日.^考黎&ー丰截 3^凌邾±:难天 4^^,卖^八 4**7 一 ...
席紹葆, ‎謝鳴盛, ‎劉家傳, 1765
2
中華漢語工具書書庫: 雅書部 - 第 441 页
並^ ^ — ^凄凍,貌— ?榮具烈毛傳 I !醤 1 風^卺潘缶苏賴爆凑凄^ ^連乂^吕^ 1 ,言風而且雨爽潔凍凌^ ^乂& ^日凄凄毛傳虔曰天^ # 1 孔铳註一 5 ? ?寒也詩&离雨逮诃子^問氳: ! :初,出則^冶凉凉^ ^作镜周喜翁 89 凍^烈烈^湖^ ^歷^ ^惻 15 细 88 ;傈- ^和餐 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002
3
先秦汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 453 页
反复徘徊,拥怀感伤,泪酒闺两 1 淸代桐城派诗论家方东树在《昭味詹言》中评这首《澳凍岁云暮》之末六句云, "因梦而 ... 担心一完全是由《凍凄岁云暮》脱胎 I 至于两诗中的"魂来执林靑,魂返关塞黑。, (写梦中见李白魂晚忽自江南来又忽自秦州返, ...
马茂元, 1990
4
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷,第 8 期 - 第 74 页
58卷 顧光旭. ^ I 重登斗野亭 111111 III^ | ^ 3 洶垒—撊^ , ^ ! , ^江淮天絷隊星斗地分| |千年意後彼^ ^悲老倌犬焚,在索一 1-一是上 11 ?劐^ ^獰處此^ ^亦倶凄冻謝圣堰^褢董家一, 4 ^ ^ ^ ^篇^割如恨^ ^ ,長吁^II,7^I I 则咖 1 , 1 ^ ^服看, ^信日隳駸雪霜不管^ ...
顧光旭, 1795
5
汉语大词典释义论稿 - 第 35 页
冰(霜、冻)梨"为初霜后所收之梨,这时的梨经霜后日晒,向阳那面呈暗红色,又有小黑斑点,故古人借以形容老人面色。据上, "冰梨"条的释义当作"冰梨:又名'冻梨' , '霜梨'。因其为初霜后所收之梨,故称。"又"冻梨"条作"冻梨:冰梨。形容老人面色。"如此,则"冰梨" ...
刘敬林, 2004
6
光緖重修安徽通志
沈葆楨, 吳坤修, 何紹基, 楊沂孫. 都文徒九品镐页高妻胰只董舆堂妻唐庆·许兆熊萎穆斥去型簧哲片倔挺假凄协稗唐忠辙妻方乓局攻壤妄王吐啦捧凄王 ... 眨天像妻出产|江揖凄冻片· |兵廷佐妻陶压矣涸山妻伺 ...
沈葆楨, ‎吳坤修, ‎何紹基, 1995
7
中國成語辭典
朱子全書:「未及數行,凍解冰釋 0」【凍餒堪虞】 I 大可憂慮。【凄風苦雨】形容景況的凄凉悲摻之意。十三劃【凜凜如生】儼然像活的一樣。【凜若冰霜】謂女人 ... 【凝神諦聽】謂集中精神,仔細聽睛的樣子。【凝眸而視】謂聚精會神,目不轉十四劃 削凡凝凜凄凍凌凋冷.
谷光宇, 1983
8
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 513 页
... 硅秋館哀戚偶備影窺通替佳城痛桶生素革脇是禾曾迎芋防爾舟凄、|:Uf 坐哨得件卿卿斜照明幽磁酸凪語含鈴擁壕涼鶴漿:。,。, ... 介 複凍魑済棲裸時候檬凍行客凄凍已薙数又孤舟闘姦 1・00。。,。000 波擁嚥備江水碧沫風腐儲鶴明蘇斜陽漕如此祝秋」・。
中國國家圖書館. 分館, 2003
9
天律聖典:
悔卻無盡念,飲恨不睹青天,又何不在生時、把心田、放得光明正大點點?又何互相淚淚漣漣?卻都是枉然。寒泉淚詠黑暗地獄試問平生事,臨斯空白悲,與其今日悔,身在何弗思?淚滴滴卻沾衣。寒泉冷凍淒淒,氣燄銷灼,兇殘脫了皮,此際恨誰?怎不捫心早忖維, ...
仙佛聖真, 2015
10
淒情納蘭 - 第 284 页
趙淑俠. 怕,咱女人總要過這一關的。」容若回屋的時候,秀兒剛走不久'涵瑛整理她拿來的小帽、小襖之類。容若笑道:「小東西再兩個月就要報到了。他今天怎麼樣?還老貢嗎?」「老盲〈甚麼"拳打腳踢的。像你。準是男的。」「我就拳打腳踢"瑛啊,今晚月色好,給我 ...
趙淑俠, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凄冻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-dong-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe