Înțelesul "讫了" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 讫了 ÎN CHINEZĂ

讫	了
qì	liǎo

CE ÎNSEAMNĂ 讫了 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 讫了 în dicționarul Chineză

Nodul era închis.

讫了 了结。

TRADUCEREA 讫了

Găsește traducerea 讫了 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 讫了 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讫了» în Chineză.

• Chineză: 讫了
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Terminada la
• Traducător din Chineză - Engleză: Finished the
• Traducător din Chineză - Hindi: समाप्त
• Traducător din Chineză - Arabă: الانتهاء من
• Traducător din Chineză - Rusă: Готовые
• Traducător din Chineză - Portugheză: terminado o
• Traducător din Chineză - Bengali: শেষ
• Traducător din Chineză - Franceză: fini le
• Traducător din Chineză - Malaeză: selesai
• Traducător din Chineză - Germană: beendete das
• Traducător din Chineză - Japoneză: 完成
• Traducător din Chineză - Coreeană: 완료
• Traducător din Chineză - Javaneză: rampung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hoàn thành
• Traducător din Chineză - Tamilă: முடிந்தது
• Traducător din Chineză - Marathi: पूर्ण झाले
• Traducător din Chineză - Turcă: bitirdi
• Traducător din Chineză - Italiană: terminata la
• Traducător din Chineză - Poloneză: zakończyliśmy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: готові
• Traducător din Chineză - Română: terminat
• Traducător din Chineză - Greacă: Ολοκληρώθηκε η
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klaar die
• Traducător din Chineză - Suedeză: avslutade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ferdig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讫了»

Descoperă întrebuințarea 讫了 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讫了 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

淚珠緣:

第二案,何祝春欠胡蘭仙淚珠三十斛,償訖。第三案,華夢庵欠林雙玉淚珠五十一斛,償訖。反欠三斛。第四案,花婉香欠秦寶珠淚珠一千零八十斛,償訖。反欠六百二十斛,又訖。又欠二十斛。婉香看了不懂,什麼是反欠,什麼是又欠?那老叟收回簿子道:「老漢專管 ...

陳蝶仙, 2014

De auro: Dialogi 3 - 第 106 页

奶*弘卢窗卢护卢抑神少押弘步'卢确缔 1O 才 De " AUrO 罚亡斤 f 力 O 广斤拓寸讶 Zy 灰移动 4z 形尸肋衫础真打官几夥形名广了扩耳名扶讫了广寸切行才 0 少佛 J)午够屏火尸公月亡 C 杉 L 么 py 讶斤杉名月杉扩 f 讶 e 「讶六寸切厂房讶杉寸扩甘(甲羊 ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

中观大师文集（4册）:

接下来是发起序。发起序很有意思,我认为这一段话可以概括整个《金刚经》的所有思想。“尔时世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城乞食。於其城中次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。”这段话很简单,就是一段生活日记。“尔时”是佛将要说《金刚 ...

中观大师, 2015

屯留方言志/山西省方言志丛书 - 第 44 页

y8 ·往下沪仁龟叫旷巧八 q 徘动住么础乓 yan N 甩季扯枯诧坊询堆并讫井讫钨住吃煞 ka 讫迟 ka 讫了扁拐卞其 ka ? ]slJkk 吠 q 竹扎种扯蛀护扯 ka ? ] Pi O /让鼻叫时叫・合并冉卜 i 块 a ? ]lOY 卜 tsu /单住丁,・拎说不开]轨叫结束·克了寸 t 叶扣迟 ka ?

张振铎, ‎刘毅, 1991

茶花女:

你听着,”玛格丽特对她说,“以后要是这个笨蛋再来,你就告诉他说我不在家,或者说我不愿意接待他。看到这些人老是来向我提这种要求,我实在是受不了,他们付钱给我就认为和我可以两讫了。如果那些就要干我这一行下流营生的女人知道这是怎么一回事, ...

小仲马, 2015

茶花女（经典世界名著）:

那么我是不是该像对待一个妓女似的送玛格丽特一件礼物,别让她怀疑我吝啬刻薄,这样我们之间就两讫了。但是我不愿让这一点点铜臭味玷污我们的爱情,否则的话,即使不是贬低了她对我的爱情,至少也是玷污了我对她的爱情。再说既然这种爱情是那么 ...

小仲马, 2013

欧也妮·葛朗台: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 93 页

我---- -我说得对不对? ” “让我解释给你听吧, ”所长说, “在法律上要是你拿到葛朗台所有欠债人的债券,令弟和他的继承人就算跟大家两讫了,行了 o ” “行了, ”老头儿也跟着说了一遍 o 震 灞二十一世纪少年萨文学必读 093 I 欧也妮-葛朗台> 三用而行, ...

巴尔扎克 (法), ‎陈青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

高老头:

欧也纳先生,咱们两讫了! ”老人抱着女儿,他那发疯似的蛮劲弄得她叫喊起来二“哎呀!你把我掐痛了。” “掐痛了? ”他脸色发白,看着她,心疼得不行。这个父性基督的面目,只有大画家笔下耶稣受难的图像可以相比。高老头轻轻地亲吻女儿的脸,揉着他刚才掐得 ...

巴尔扎克 著, 2014

續濟公傳:

... 聽說,才要升座,便拿了一支令箭說道:「這班宋賊留必為禍,就煩邵將軍辛苦一趟,就寨內統統斬訖了罷!」邵竹一聽,大吃一嚇,暗道:我如出殺他們,那三人劍光一起,不是要去殺人,反是走去送命了。想這老硬殼他害人的本領倒是一等第一呢。想了一想,忽然 ...

坑餘生, 2014

续济公传: - 第 1321 页

众妖还未开口,老重忙回道: “末将等已用金光将宋将拿住,但要结果这班宋将的性命,末将等没这样能为,非邵将军邵竹不可。”狄小霞听说,才要升座,便拿了一支令箭说道: “这班宋贼留必为祸,就烦邵将军辛苦一趟,就要内统统斩讫了罢! ”邵竹一听,大吃一吓, ...

智慧寶庫, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «讫了»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 讫了 în contextul următoarelor știri.

绝唱（四十二）

看了《射雕英雄传》中黄蓉用叫花鸡迷倒洪七公的情节，我也是馋虫大动，立马撺掇 ... 死，依然可劲挣扎，锋利的鸡爪把“猪傻”的大肚皮抓出道道血痕，他俩也算两讫了。 «大江网, Aug 15»