Înțelesul "七嘴八张" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 七嘴八张 ÎN CHINEZĂ

七	嘴	八	张
qī	zuǐ	bā	zhāng

CE ÎNSEAMNĂ 七嘴八张 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 七嘴八张 în dicționarul Chineză

Cele șapte guri și opt bucăți descriu persoanele cu mai multe limbi.

七嘴八张 形容人多语杂。

TRADUCEREA 七嘴八张

Găsește traducerea 七嘴八张 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 七嘴八张 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «七嘴八张» în Chineză.

• Chineză: 七嘴八张
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Siete boca de ocho
• Traducător din Chineză - Engleză: Seven mouth eight
• Traducător din Chineză - Hindi: सात मुंह आठ
• Traducător din Chineză - Arabă: سبعة الفم ثمانية
• Traducător din Chineză - Rusă: Семь рот восемь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sete boca oito
• Traducător din Chineză - Bengali: সাত মুখ আট
• Traducător din Chineză - Franceză: Sept bouche huit
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seven mulut lapan
• Traducător din Chineză - Germană: Seven Mund acht
• Traducător din Chineză - Japoneză: セブン口8
• Traducător din Chineză - Coreeană: 세븐 입 여덟
• Traducător din Chineză - Javaneză: Seven tutuk wolung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bảy tám miệng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏழு வாய் எட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: सात तोंड आठ
• Traducător din Chineză - Turcă: Yedi ağız sekiz
• Traducător din Chineză - Italiană: Sette bocca otto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Siedem usta osiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сім рот восьмій
• Traducător din Chineză - Română: Șapte gura opt
• Traducător din Chineză - Greacă: Επτά στόμα οκτώ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sewe mond agt
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sju mun åtta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Seven munnen åtte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «七嘴八张»

Descoperă întrebuințarea 七嘴八张 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 七嘴八张 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 797 页

《古今小说》四〇 630 :老门公栏阻不住,一时间家中大小都聚集来,七嘴八张,好不热闹。又作〔七张八嘴〕。《说岳全传》六 39 :岳大爷见弟兄们七张八嘴,心中暗想: "我若不去,众兄弟把我看轻了,只道我没有胆量了。"妻离子敏^卩 2 丫 300 语本《孟子,梁惠王上》( ...

刘洁修, 1989

征輪俠影:

車警一聽,傍兵居然令向別人打聽,並未十分逞強出頭,如非理直氣壯決不如此,隨喚茶房來問,胖子如何無理,強吃客人煙茶,又逼人讓座,沒等人起立就伸手打人,少年幾番容忍才還的手,眾人更是七嘴八張打落水狗,胖子先還爭辯,剛一張嘴,吃侉兵瞪眼喝道:「 ...

還珠樓主, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

捱到天明雨止,只见张千又来了,却是闻氏再三再四催逼他来的。张千身边带了公文解批,和李万商议,只等开门,一拥而入,在厅上大惊小怪,高声发话。老门公拦阻不住,一时间家中大小都聚集来,七嘴八张,好不热闹。街上人听得宅里闹炒,也聚拢来,围住大门外 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

老門公攔阻不往,一時間家中大小都聚集來,七嘴八張,好不熱鬧。街上人聽得宅裡鬧炒,也聚攏來,圍住大門外閒看。驚動了那有仁有義守孝在家的馮主事,從裡面踱將出來。且說馮主事怎生模樣:頭帶梔子花匾摺孝頭巾,身穿反摺縫稀眼粗麻衫,腰繫麻繩,足著 ...

馮夢龍, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

過了六七四十九日,各債主都來算帳,把曹家莊祖業田房,盡行盤算去了。因出房與人,上緊出殯。此時孤身無靠,權退在墳堂屋內安身。不在話下。且說趙春兒久不見可成來家,心中思念。聞得家中有父喪,又渾家為假錠事氣死了,恐怕七嘴八張,不敢去弔問,後來 ...

馮夢龍, 2015

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

正在七嘴八張 _ 紛紛議論 _ 被小和尚愉偷掩來聽去.氣勢淘淘和這些人講理士面說蒼天無眼.太不公平;一面說和尚佛門弟子神佛自然保佑,不能和你們這班轟公些。要是跪在風兩之中。法器查燭被風腔速,如何唸經?這里面姪學道理你們不懂,再說造藝的話, ...

還珠樓主, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

恰好巫、刁二人兵轉,衆官員一擁而前,七嘴八張的,都問道:「世子何在?」雍巫拱手答曰:「世子無虧,今在宮中。」衆人曰:「無虧未曾受命冊立,非吾主也。還我世子昭來!」豎刁仗劍大言曰:「昭已逐去了,今奉先公臨終遺命,立長子無虧爲君,有不從者,劍下誅之。

馮夢龍, 2015

鐵笛子:

屋內門外立時站滿了人,七嘴八張,探詢恩人鐵笛子的蹤跡,日內可要由此經過,旺子知道恩師救人太多,遠近各地受過好處的土人感恩切骨,稍微敷衍,難免日夜盼望。忙說:「恩師這一半年內恐未必由此經過,否則我也不會單騎上路。」眾人還在追問下落,老漢急 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

上海俗语图说 - 第 398 页

雜合亂 21 是一碗大雜^ 1 桶臭坩 11 輛垃圾馬 I 褢面花樣雖多,駁而不^赛過『爛汚三觯&人人見了都耍搖 I 『攙七念^』三七念 1 的^ ... 此社會之所以擾搔不休 I 『七嘴八搭』與『七張八 I 』或北語『七嘴八&相化七個人張開了八張 I 伸出八條&I 言其歡喜多插嘴 I ...

汪仲賢, 1999

汉语成语多用词典 - 第 439 页

除了本钱和丁约翰的〜,只落下四百多块钱, (老舍《四世同堂》〉【七八舌】 91 21^1 130 8^6 [构]联台.形容人多,你一句,他一句地 ... 也作"七言八语"、"七嘴八张" , [同]人言喷喷. [辨]都指人们纷纷发表意见, "人言喷噴"指人们不满意地纷纷哂嘴议论,带有明显的感情色彩,用于貶义, "七嘴八舌"指人多意见多,不含貶义.【妻离子散】 V II 21 800 [构] ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «七嘴八张»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 七嘴八张 în contextul următoarelor știri.

家长担心商业背景的学籍管理APP不安全教育部盼配合

昨天，广州天河、海珠、番禺等多个城区的家长群炸开了锅，大家七嘴八张讨论的是同一件很蹊跷的事情：这几天，学校突然通知带齐证件去开家长会，填写学籍信息表， ... «21CN, Sep 15»