Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "搴旗斩将" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 搴旗斩将 ÎN CHINEZĂ

qiānzhǎnjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 搴旗斩将 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «搴旗斩将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 搴旗斩将 în dicționarul Chineză

Steagurile de steag vor atrage steagurile inamice și vor ucide inamicul. 搴旗斩将 拔取敌旗,斩杀敌将。

Apasă pentru a vedea definiția originală «搴旗斩将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 搴旗斩将

搴旗
搴旗虏将
搴旗取将
搴旗斩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 搴旗斩将

兵不由
残兵败
残军败
败兵折
败军之
过关斩将

Sinonimele și antonimele 搴旗斩将 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «搴旗斩将» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 搴旗斩将

Găsește traducerea 搴旗斩将 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 搴旗斩将 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搴旗斩将» în Chineză.

Chineză

搴旗斩将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qianqizhanjiang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qianqizhanjiang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Qianqizhanjiang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Qianqizhanjiang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Qianqizhanjiang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qianqizhanjiang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Qianqizhanqiang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qianqizhanjiang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qianqizhanqiang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qianqizhanjiang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Qianqizhanjiang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Qianqizhanjiang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qianqizhanqiang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qianqizhanjiang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Qianqizhanqiang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Qianqizhanqiang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qianqizhanqiang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qianqizhanjiang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qianqizhanjiang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Qianqizhanjiang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qianqizhanjiang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qianqizhanjiang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qianqizhanjiang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qianqizhanjiang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qianqizhanjiang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 搴旗斩将

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «搴旗斩将»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «搴旗斩将» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 搴旗斩将

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搴旗斩将»

Descoperă întrebuințarea 搴旗斩将 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搴旗斩将 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 25 页
或說處殺虎斬姣,實冀『三横』唯餘其 I ,處殺虎,又入水擊皎,經三日三夜. ,竟殺姣而出 0」【斬.盡殺^】 1 ... 【斬頭去尾】庫^ ^-^ ^ ^比喩某東西或一篇文箪,去掉頭尾,弄得殘破不全。【斬草 ... 史記叔孫,形容作戰勇敢,斬敵亦作搴旗斬將【斬將搴旗】^ 4 叾非戰之罪也!
陳國弘, 1981
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 213 页
斬釘截鐵比喻處事果斷或說話堅決。斬將搴旗形容人勇猛善戰。指鏖戰沙場。也說奪旗。斬盡殺絕形容全部殺戮殆盡。旋乾轉坤比喻從根本改變局面。也說旋轉乾坤。旌旗蔽日形容軍馬眾多,旅程勞頓。晚食當肉形容樂天知命,生活淡泊。晚節黃花形容 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 321 页
(3)搴旗,搴,音千,拔取。其自注曰;「古時作戰,以斬將搴旗為勝利。」(4)砭,指出錯誤,勸人改正。(5)卅載回頭空潛淚,十年脫胎愧搴旗。欣看兒輩成飛馬,喜掬彤心寓砭詩。這兩聯是先父對人生的慨歎:回首往時令人獨自流淚,慚愧的是十年囹圄未能有所斬獲,欣慰 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014
4
太平預覽: 兵部
羌曰:」若以司隸見與者,公無以為憂。「猛曰:」此非吾之所及,必以本郡太守萬戶侯相處。「羌不悅而退。俄而,兵交,猛召之,羌寢而弗應,猛馳就許之。羌於是大飲帳中,與張蠔、徐成等〔蠔,七吏切。〕跨馬運矛,馳入評軍。出入數四,傍若無人,搴旗斬將,〔搴,居輦反。〕 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 1448 页
后世多作〔斩将搴旗〕,多形容作战勇猛,奋不顾身,争立战功。司马迁《报任少卿(安)书》(《汉书》六二 272 乙《文选》四一 577 上栏〕:攻城野战,有斩将搴旗之功。 1 元,丁鹤年《哭阵亡仲兄烈晚万户》(本集,二) :独骑铁马突重围,斩将窣旗疾似飞。又作〔搴旗斩将〕。
刘洁修, 1989
6
飛龍全傳:
劉崇叱之道:「吾計已決,老書生休得妄言,阻我軍心,如敢再言,先斬汝首,然後出兵。」王得中抱慚而退。 ... 親軍使趙匡胤見勢頭不利,對諸將道:「主上危急之時,正我等用命之日,諸軍當奮力禦敵,國家安危,在此一舉。 ... 懷德搴旗斬將,鄭恩怒目張眉。二山英雄無 ...
朔雪寒, 2015
7
史記: 三家註
叔孫通聞之,迺謂曰:「漢王方蒙矢石爭天下,〔二〕諸生寧能鬥乎?故先言斬將搴旗〔三〕之士。諸生且待我,我不忘矣。」漢王拜叔孫通為博士,號稷嗣君。〔四〕〔一〕索隱案:類集云「猾,狡也。音滑」。〔二〕集解漢書音義曰:「謂發石以投人。」〔三〕集解張晏曰:「搴,卷也 ...
司馬遷, 2015
8
104年國文高分題庫: - 第 274 页
形容進出的人很多、(丁)斬將搴旗:拔取敵旗,斬殺敵將。形容勇猛善戰。因此用來指「打敗敵人」的是甲丁。 2. C 狡兔三窟:狡猾的兔子準備好幾個藏身的窩。比喻隱蔽的地方或方法多。 3. A 應改為(B)馳騁文墨:於文章上爭強鬥勝。(C)五陵少年:指京都富豪 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
9
104年郵政內勤歷年試題合輯
形容進出的人很多、(丁)斬將搴旗:拔取敵旗,斬殺敵將。形容勇猛善戰。因此用來指「打敗敵人」的是甲丁。 2. C 狡兔三窟:狡猾的兔子準備好幾個藏身的窩。比喻隱蔽的地方或方法多。 3. A 應改為(B)馳騁文墨:於文章上爭強鬥勝。(C)五陵少年:指京都富豪 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015
10
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 231 页
形容進出的人很多、(丁)斬將搴旗:拔取敵旗,斬殺敵將。形容勇猛善戰。因此用來指「打敗敵人」的是甲丁。 2. C 狡兔三窟:狡猾的兔子準備好幾個藏身的窩。比喻隱蔽的地方或方法多。 9.A 10.B 不齒的意思是羞與為伍。符合題幹的上下文,所以選(B)。 11.
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «搴旗斩将»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 搴旗斩将 în contextul următoarelor știri.
1
品阅武经七书《赤壁-三分天下》上兵伐谋
吴子曰:然则一军之中,必有虎贲之士,力轻扛鼎,足轻戎马,搴旗斩将,必有能者。若此之等,选而别之,爱而贵之,是谓军命。其有工用五兵、材力健疾、志在吞敌者,必 ... «中华网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 搴旗斩将 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-qi-zhan-jiang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe