Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迁逃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迁逃 ÎN CHINEZĂ

qiāntáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迁逃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迁逃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迁逃 în dicționarul Chineză

Fugi să fugi, fugi. 迁逃 逃走;逃离。

Apasă pentru a vedea definiția originală «迁逃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 迁逃


东奔西逃
dong ben xi tao
东躲西逃
dong duo xi tao
临阵脱逃
lin zhen tuo tao
仓皇出逃
cang huang chu tao
出逃
chu tao
劫数难逃
jie shu nan tao
卷逃
juan tao
奔逃
ben tao
惊逃
jing tao
抽逃
chou tao
插翅难逃
cha chi nan tao
架逃
jia tao
波逃
bo tao
溃逃
kui tao
盗逃
dao tao
窜逃
cuan tao
落荒而逃
luo huang er tao
辟逃
pi tao
遁逃
dun tao
避逃
bi tao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迁逃

思回虑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 迁逃

在劫难
席卷而
望风而
闻风而

Sinonimele și antonimele 迁逃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迁逃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迁逃

Găsește traducerea 迁逃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迁逃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迁逃» în Chineză.

Chineză

迁逃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Trasladado a escapar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Moved to escape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बचने के लिए ले जाया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انتقل إلى الهروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Переехал , чтобы избежать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mudou-se para escapar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অব্যাহতি সরানো হয়েছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Proposée pour échapper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bergerak untuk melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bewegt, um zu entkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

逃れるために移動しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

탈출 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dipindhah kanggo uwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

di chuyển để thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தப்பிக்க நகர்த்தப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Fled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kaçmaya taşındı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spostato a fuggire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przeniesiony do ucieczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

переїхав , щоб уникнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mutat pentru a scăpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μεταφέρθηκε για να ξεφύγουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verskuif om te ontsnap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Flyttad till fly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flyttet til å flykte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迁逃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迁逃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迁逃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迁逃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迁逃»

Descoperă întrebuințarea 迁逃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迁逃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
近代康区檔案资料选編 - 第 142 页
一九一六年九月六日狞化县详为查明县属牧民前任内迁逃未报,现性税无着,报鼻分别注销仿征事。窃查关外进牧村民全以牛羊为业,帐棚为室,每于高山旷野五谷不生之地,或连结数十家逐水草而居。偶有事故,即仍自迁居,靡有定处。如事下乡询查县居区城 ...
四川省民族研究所, 1990
2
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
圈以堕至灵州,贼党堂降于魏上唯所警行能互堡填澄帅您杰迁逃入鼎虫。丕隆。时壹形杰景。尔朱态光必恐柔墓。猩屯撼衮燕女里。遵都餐长逊邪利她去再丛行愿州事必镇之。道资潜专撼民通谋捷袭邪型。进繁旋头魏数兀匿守。尔朱荣以天光铁邪利。
司马光, 2015
3
中国苗族通史 - 第 1 卷 - 第 95 页
格蚩爷老死后,沙召觉地望的军队人侵,爷觉比老领着子孙迁逃,来到"地加那"的地方,住了"很久很久"。沙召觉地望的军队又追来了,爷觉比老的子孙又迁往"嘎当柏" (即高山地) ,再迁至"摩得、摩力诺地" ,即黔西北和滇东北的彝族居住的地方。 1 云南彝良 ...
伍新福, 1999
4
西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 101 页
抗戰時期武漢大學編年史稿 張在軍. 在增田少佐指揮下,數十架飛機組成的巨鷲群如鵬翼相連,溯揚子江長驅重慶上游三百公里的四川省嘉定,對該市軍事設施果敢地實施初次大轟炸。巨彈落在嘉定市街區,當時正刮著東南風,全市一片火海,烈火沖天。
張在軍, 2013
5
苗族史研究 - 第 113 页
歌词还说,有的迁过沅州, “一支迁到靖州的地方”。据考证, “平款”即今重庆市秀山县; “洞仁”意为“谷坡之地” ,即今贵州铜仁; “姜涅”、“姜迁” ,指今贵州思南、印江一带; “务川” ,苗语音译,意为水冷 ... 敌人乘势冲进来” ,苗人被打败, “从此又迁逃” ,来到了滇东北°。
伍新福, 2006
6
Aomen jing ji si bai nian - 第 143 页
如謂棄之地小而防禁之事大,臣思設兵之意,以捍封疆而資戰守;今海寇侵掠,迺縮地遷民,棄門户而守堂奥,臣未之前聞也。臣撫粤二年有餘,亦未聞海寇大擾,所有者仍被遷逃海之民,相聚爲盜。今若展其邊界,即盜亦可弭矣(〈採訪册〉〉。' " 7 是以知自公元一六 ...
Qichen Huang, ‎Weiming Zheng, 1994
7
战斗到黎明: 解放战爭时期上海女子中学和专科学校学生运动史料汇编
商船学校校方也有吹部分人鼓动南迁福建、台湾。党支部及时指出,这种以。应变"为各的预谋逃台,是破坏我党解放城市、保护城市政策的阴谋,必须坚决抵制。 ... 解放军包围了上海,上海郊区解放了, 497 解放大军渡江前夕,国民党行玫院迁逃广州。上海的 ...
中共上海市委. 党史资料征集委员会, ‎中共上海市委. 党史资料征集委员会. 学运组. 女中区委党史资料征集小组, 1989
8
原始之镜: 怒江大峡谷笔记 - 第 139 页
西藏迁来之说:独龙族的果罗洛氏族认为,他们的祖先是从西藏的察瓦隆松塔、龙晋迁到独龙江的。 ... 现实,他们原来是丙中洛的怒族居民,民国时期,他们深受察瓦隆土司的残酷剥削,后来,因交不起税贡,这一氏族经过商量,约定时间,一起翻越高黎 迁逃之意。
王坤红, 2001
9
處理不動產不可不知的刑事風險: - 第 61 页
其他情形如戶籍法之遷出及遷入登記,若僅將戶籍遷出或遷入,而實際居住所並未隨之遷移,由於戶政事務所得以實際上無遷徙之事實,選行撤銷其遷入登記,具有查核之義務,即便行為人故意為不實之申請行為,仍無本罪之適用,參閱林山田,刑法各罪論(下) ...
顏邦峻、邱政勳、劉佩瑋、洪宗暉、徐黛美、邱怡伶、蔡瑜軒、蘇亦洵 合著, 2015
10
大清王朝3:
人,与平民一体治罪二现任文武官员、休致回籍宫员以及进士、举人、监生、贡生等如隐匿逃人“将本宫及妻子流徙,家产人宫”」红 Lo le 页三台六年十一月,靖南王耿仲明,因属下隐匿逃人被劾,在江西吉安畏罪自杀 J 丝 Lo 按照清代律例只有大逆谋反才处以 ...
王新龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迁逃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迁逃 în contextul următoarelor știri.
1
厦门八旬侨眷编撰抗战“家刊”
抗日战争爆发后,她们举家迁逃了三次。1938年,日军侵占厦门后,不少难民逃到了鼓浪屿租界。 “我母亲听说后,立刻拉着我去难民暂居的学校救助难民。”丘涟滨说,“ ... «大众网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迁逃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-tao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe