Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "乔坐衙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 乔坐衙 ÎN CHINEZĂ

qiáozuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 乔坐衙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «乔坐衙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 乔坐衙 în dicționarul Chineză

Joe se așeză și spuse: "Sunt și un Joe". De asemenea, pentru "Joe de făcut". 2. Pretindeți-vă că stați și puneți întrebări. Asta înseamnă a instala un rack model. 乔坐衙 1.亦作"乔作衙"。亦作"乔做衙"。 2.假装坐堂问事。谓装模作样摆架子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «乔坐衙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 乔坐衙


坐衙
zuo ya

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 乔坐衙

张致
张做致
治岛
治敦
主张
装打扮
装改扮
妆打扮
妆改扮
做衙
作衙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 乔坐衙

公班
南北
古押
百工

Sinonimele și antonimele 乔坐衙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «乔坐衙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 乔坐衙

Găsește traducerea 乔坐衙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 乔坐衙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乔坐衙» în Chineză.

Chineză

乔坐衙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Joe se sentó Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Joe sat Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जो हां बैठ गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جو جلس يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Джо сидел Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Joe sentou- Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জো ইয়া বসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Joe était assis Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Joe duduk Ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Joe saß Ya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ジョーは雅が座っていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조 아 토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Joe lungguh Ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Joe ngồi Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜியோவா ஜியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जो होय बसला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Joe Ya sat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Joe sedeva Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Joe siedział Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Джо сидів Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Joe stătea Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Joe κάθισε Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Joe sit Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Joe satt Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Joe satte Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 乔坐衙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «乔坐衙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «乔坐衙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 乔坐衙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乔坐衙»

Descoperă întrebuințarea 乔坐衙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乔坐衙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国曲学大辞典 - 第 300 页
乔坐衙】 1 李幵先作。未! 41 著录.李幵先《院本短引》谓此剧为《-笑散》之一种.现^传本。力演黑旋风李逵寿张县乔坐衙害,本赛见《水浒传》第七十四问。元杨&之《黑旋风乔断案》杂剧,无名氏《黑旋风寿张乔坐衙》杂剧,明张岱《乔坐衙》杂剧,皆同一题材。
陈多, ‎叶长海, 1997
2
薛宝钗 - 第 35 页
即使最平庸的贵族,也探明此理,何况博学多识的薛宝钗和她那老练世故的母亲呢?作者写薛姨妈,也是写薛宝钗。(从"互看通灵金锁"看薛家母女的为人术一〈红楼梦〉第八回探味〉, (红楼梦人物论〉〖 1988 年)第 236 - 237 页 0 "李逵乔坐衙" (王志武)《水浒 ...
周远斌, 2006
3
宋元小说戏曲研究论稿
(水浒传》第七十四回"燕青智扑擎天柱,李逵寿张乔坐衙" ,写李逵在寿张县乔坐衙后,又闯入一处学堂, "吓得那先生跳窗走了,众学生们哭的哭,叫的叫,跑的跑,躲的躲,李逵大笑'气小说中仅有这几行笔墨,但杂剧中既有"乔教学"的剧目,想来必有李逵坐上学堂的 ...
庆振轩, 2007
4
紅樓夢人物冲突論 - 第 78 页
《水浒传》中有一回书叫"李達寿张乔坐衙" ,写李達夸奖打人的人是好汉,笃被打的人"不长进" , "枷号示众"。宝钗曾讥笑宝玉学习李逵,向黛玉"负荆请罪" ,她自己倒确实有点象"李逵乔坐衙"了。宝玉"负荆请罪"让人觉得可爱;宝钗"乔坐衙"只能让人憎恶。李達" ...
王志武, 1985
5
《水浒传》中的悬案 - 第 172 页
4 ,李逵乔坐衙故搴演变之谜、《水浒传》第 74 回"李逵寿张乔坐衙"是由元杂剧《黑旋风乔断案》化出。元杂剧《黑旋风断案》的戏很多,不只杨显之的《黑旋风乔断案》。现行《水浒传》黑旋风"梁山泊双献头"在元杂剧里是《黑旋风双献功》,也属于黑旋风公案戏。
王珏, ‎李殿元, 1994
6
金瓶梅: 崇禎本
到第二日,打聽西門慶往衙門裡去了,老早走到後邊對月娘說:「李瓶兒背地好不說姐姐哩!說姐姐會那等虔婆勢,喬坐衙,別人生日,又要來管。『你漢子吃醉了進我屋裡來,我又不曾在前邊,平白對著人羞我,望著我丟臉兒。交我惱了,走到前邊,把他爹趕到後邊來。
蘭陵笑笑生, 2015
7
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 238 页
到第二日,打聽西門慶往衙門裏去了,老早走到後邊對月娘說:「李瓶兒背地好不說姐姐哩!說姐姐會那等虔婆勢,喬坐衙,別人生日,又要來管。『你漢子喫醉了進我屋裏來,我又不曾在前邊,平白對著人羞我,望著我丟臉兒。交我惱了,走到前邊,把他爹趕到後邊來。
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
8
金瓶梅资料汇编 - 第 116 页
记》、《断发记 M 未见)的作者,又是《市井艳词》(仅存个别几首)及带有市井趣味的《打哑禅》、《园林午梦》(以上两种今存)、《搅道场趴《乔坐衙》、《昏厮迷》、《三枝花大闹土地堂》(以上四种今佚)等六种院本的作者和改编整理者。路工同志辑校的《李开先集》中 ...
朱一玄, 2002
9
齐鲁特色文化丛书: . 戏曲 - 第 237 页
除此之外,叶承宗还作有杂剧 12 种:《孔方兄》、《祭诗文》、《十三娘》、《猪八戒》、《金玉奴》、《羊角哀》、《狂柳郎》、《莽桓温》、《穷马周》、《痴崔郎》、《沈星娘》、《狗咬吕洞宾》以及这本《乔坐衙》。这些剧作,都是写得不错的杂剧作品。《续四声猿》桂馥作。
朱正昌, 2004
10
张岱硏究 - 第 195 页
张岱作《乔坐衙》一剧,洪绶为题词,对张岱敢于在剧中“讽刺当局”表示敬佩 D 。更值得提到的是,陈洪绶费时四个月而画《水浒牌》,不但为张仍促成 2 ,且为之作《缘起》(文载《陶庵梦忆》卷六) ,并为题像赞(《水浒三十六人像赞》,载《张子文和比》) ,在艺术创作上 ...
胡益民, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «乔坐衙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 乔坐衙 în contextul următoarelor știri.
1
金庸小说中人物名字的由来金庸小说人物姓名考
乔”字已暗含其并非本姓(“乔”在字义上有“装假”、“改扮”意,如乔装,乔模乔样等,《水浒》有“李逵寿张乔坐衙”)而“峰”字又遥接其父之名“远山”。 (二)丁典和凌霜华——《 ... «武进新闻网, Apr 15»
2
女大学生患怪病语言功能丧失父女反目成仇(图)
... 怪病 · 世界怪病. 相关视频新闻. 1/2. 张国立周迅演父女教人学会拥抱 · 第74集:寿张县李逵乔坐衙 · 20110821女嘉宾无人牵手成功 · 郭美美签约失败"干爹"机场接机 ... «搜狐, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 乔坐衙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiao-zuo-ya-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe