Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "擒虎拿蛟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 擒虎拿蛟 ÎN CHINEZĂ

qínjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 擒虎拿蛟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «擒虎拿蛟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 擒虎拿蛟 în dicționarul Chineză

擒 蛟 蛟 蛟 Tigru 蛟 蛟 擒 擒 擒 擒 擒 擒 擒 擒 擒. Uniforma metaforică învinge inamicul puternic. 擒虎拿蛟 擒捉猛虎和蛟龙。比喻制服战胜强敌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «擒虎拿蛟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 擒虎拿蛟

奸酒
奸讨暴
龙缚虎
龙捉虎
拿术
人节
生踏伏
贼擒王
贼先擒王

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 擒虎拿蛟

怀
抱虎枕
捉虎擒
滚海
起凤腾

Sinonimele și antonimele 擒虎拿蛟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «擒虎拿蛟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 擒虎拿蛟

Găsește traducerea 擒虎拿蛟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 擒虎拿蛟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擒虎拿蛟» în Chineză.

Chineză

擒虎拿蛟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qinhunajiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qinhunajiao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Qinhunajiao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Qinhunajiao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Qinhunajiao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qinhunajiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Qinhunajiao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qinhunajiao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qinhunajiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qinhunajiao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Qinhunajiao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Qinhunajiao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qinhunajiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qinhunajiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Qinhunajiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाघ चोरी करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qinhunajiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qinhunajiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qinhunajiao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Qinhunajiao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qinhunajiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qinhunajiao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qinhunajiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qinhunajiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qinhunajiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 擒虎拿蛟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «擒虎拿蛟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «擒虎拿蛟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 擒虎拿蛟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擒虎拿蛟»

Descoperă întrebuințarea 擒虎拿蛟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擒虎拿蛟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
此神颈部、腹部的璎珞,用蛇穿系两串人头骷髅作成,手镯、脚钏均以蛇缠绕,且身系虎皮裙,跣足,给人以威猛狞恶形象。1978年大理崇圣寺主塔清理出土的文物中,有一大理 ... 《滇考》云:元大德中,滇池有蛟,化为妇以淫人,遇神僧赵伽罗咒黑虎擒之,即土主也。
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
許旌陽得道擒蛟鐵樹記
Chu-hsi-san-jen-Teng-shih 井鹿隔得适擒蚊锚尉七五二烈印黑夜吾韶此山以篇妖饥今费氛吾今舆汝筒瞥蠢力追乳却葫孽能精。被真君敖败。更锡了二责井韩多族氛咬牙嚼缸以恨慎乱一日又聚集宋族叛商鼠欲往小姑潭求老能韩仇家蚊赏轧如此甚妹孽能 ...
Chu-hsi-san-jen-Teng-shih, 1977
3
繡雲閣:
蓮田欣然,就對蛟營以為營寨。未逾三日,東海遣得龍女領兵十萬,浩浩蕩蕩,向落雁江而來。甫到江尾,遙見營寨一座,密布旌旗。蛟魁暗思:「吾回東海時,此處無有營寨,是地也,胡自來哉?」忙稟龍女,遣兵問及。老蝦答曰:「此營非他,乃瑞光分屯,以接海兵耳。
朔雪寒, 2014
4
笏山記:
葬之日,桃花鄉長雲桐榮、繡旗鄉長梅伏熊、端木鄉長端木興、豬頭鄉長袁應星、黑齒鄉長章用威、五柳鄉長陶菊泉、花鄔鄉長忽如蛟、紫藤鄉長花瑞昭、青草鄉長楊擒虎牢蘭鄉長許武,咸來會葬。紹莊公其杰,亦紆道由魚腸坂而來。眾見其杰哭甚哀,無不墮 ...
朔雪寒, 2014
5
三寶太監西洋記:
第六十三回金天雷殺西海蛟三太子燒大明船詩曰:天低芳草誓師壇,西海蛟多戰地寬。鼓角迥臨霜野曙,旌旗高對雪峰寒。五營向水紅塵起,一劍當風白日看。從此大明征絕域,任誰番部怯金鞍。卻說三寶老爺請上王爺同升寶帳,文武百官會集帳前。老爺道:「番 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
6
劍俠奇中奇全傳:
求列位放我父子罷,把他們拿住,還有個財發,倘若不能,還是我打死莫家的。 ... 叫活土地劉交,二名叫生鐵頭王僧,三名叫蜈蚣須方盛,四名叫銅脊背周武,五名叫擒虎手伍泰,六名叫捉虎將孟先,七名叫不怕死吳能,八名叫扒山虎施威,九名叫入地蛟花龍,十名叫 ...
朔雪寒, 2015
7
最爱读国学系列:西游记
旁即闪过角木蛟、斗木獬、奎木狼、井木犴(àn)应声呼道:“孙大圣,点我等何处降妖?”行者笑道:“原来是你。这长庚老儿却隐匿,我不解其意。早说是二十八宿中的四木,老孙径来相请,又何必烦劳旨意?”四木道:“大圣说那里话!我等不奉旨意,谁敢擅离?端的是那 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
川剧 - 第 21 卷 - 第 89 页
不如與世弟商議,早定^脫禍之謀。來,書房請冉二公子。,家院是:有請冉二公子。〈冉蛟上)冉蚊(引)只說安驽擒虎豹,誰知惹火把身燒。( ^ )世兄有釅, '造府操擾,喚弟何意。^ ; ~史全龍你泣控重罪詳遣一案,愚兄親提重勘,次早取斬。誰,知羿寇不城,刹奪囚犯。
川剧传统剧本彙編編輯室, 1959
9
Yunnan min jian gu shi ji - 第 9 卷 - 第 188 页
他一面說,一面從懷裡拿出那根串牟尼寶珠的線,繋上一個乾粑粑,粑粑馬上變成一顆去了。黑龍潭水眞是深不可測,金大硬神說:「眞是上山擒虎易,下水斬蛟難!」牟伽陀說:「其黑龍潭的水突然漲了幾尺,把廟都淹了。他們回來稟吿牟伽陀,牟伽陀就帶了法器, ...
陳慶浩, ‎Chʻiu-kuei Wang, ‎王秋桂, 1989
10
中國民間故事全集 - 第 9 卷 - 第 188 页
他一面說,一面從懷裡拿出那根串牟尼寶珠的線,繫上一個乾粑粑,粑粑馬上變成一顆去了。黑龍潭水眞是深不可測,金大硬神說:「眞是上山擒虎易,下水斬蛟難!」牟伽陀說:「其黑龍潭的水突然漲了幾尺,把廟都淹了。他們回來稟吿牟伽陀,牟伽陀就帶了法器, ...
陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 擒虎拿蛟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-hu-na-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe