Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "秦晋之盟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 秦晋之盟 ÎN CHINEZĂ

qínjìnzhīméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 秦晋之盟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «秦晋之盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 秦晋之盟 în dicționarul Chineză

Dinastiile Qin și Jin În perioada primăverii și toamnei, generațiile dinastiei Qin și Jin s-au căsătorit între ele. Se referă la cele două căsătorii. 秦晋之盟 春秋时,秦晋两国世代互相婚嫁。泛指两家联姻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «秦晋之盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 秦晋之盟

姬曲
吉了
家楼
秦晋
秦晋之
秦晋之
秦晋之
镜高悬
九韶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 秦晋之盟

东南亚国家联
割臂之盟
割襟之盟
城下之盟
海上之盟
澶渊之盟
百岁之盟
葵丘之盟
车笠之盟
车笠

Sinonimele și antonimele 秦晋之盟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «秦晋之盟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 秦晋之盟

Găsește traducerea 秦晋之盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 秦晋之盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «秦晋之盟» în Chineză.

Chineză

秦晋之盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qin Jin Alianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qin Jin Alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किन जिन एलायंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشين جين التحالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цинь Джин Альянс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qin Jin Alliance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিন জীন জোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qin Jin Alliance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qin Jin Alliance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qin Jin Allianz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

秦ジンアライアンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진 진 동맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qin Jin Alliance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tần Jin Alliance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குயின் ஜின் கூட்டணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

छिन् जीन युती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qin Jin İttifak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qin Jin Alliance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qin Jin Alliance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цинь Джин Альянс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qin Jin Alliance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qin Jin Συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qin Jin Alliance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qin Jin Alliance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qin Jin Alliance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 秦晋之盟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «秦晋之盟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «秦晋之盟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 秦晋之盟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «秦晋之盟»

Descoperă întrebuințarea 秦晋之盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 秦晋之盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
定情人:
小姐見彩雲已認為女,心已安了一半,因又說道:「此一事也。孩兒還有一事,要父母曲從。」江章道:「還有何事?」小姐道:「孩兒欲以妹妹代孩兒者,非欲其單代孩兒晨昏之侍寢勸餐也,前雙郎臨去,已蒙父母為孩兒結秦晉之盟。雖孩兒遭難,生死未知,然以雙郎之才 ...
朔雪寒, 2014
2
中国外交通史 - 第 30 页
这样,晋国通过秦晋之盟,成为中原大国的盟主。晋楚城濮决战,晋胜而楚败,晋文公的霸权地位得以确立,原来依附楚国的鲁、曹、卫、陈、郑都脱离楚国,回到中原集团。自此以后,晋领导诸盟国与楚抗衡达一百余年之久。晋楚争霸并没有形戊简单的南北两极 ...
何茂春, 1996
3
天祿閣外史: - 第 1 卷
秦不盟晉,是失諸侯之雄也。臣聞之,諸侯同盟則聽於士,諸侯同勞則聽於民,諸侯同德則聽於天。欲晉之盟,秦非臣不可也。晉警方戢,臣將說其賢王以結秦之心,王勿以臣為縱橫之士也。王室凋薄,不能以德庇諸侯,諸侯亦不能以力輔王室,故歷說四君而及秦晉 ...
朔雪寒, 2015
4
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 45 页
偷懶。《大戴禮。盛德》:「 30 ]年伯,對於與父同年登科者的尊稱。明清泛稱父輩友人。「 31 ]秦晉之盟,春秋時秦、晉兩國世為婚姻,後因以「秦晉」稱兩姓聯姻之好。「 32 ]沂水黃太僕:未詳,疑出虛構。「 33 ]父執:父親的摯友。泛指父輩至交。「 34 遜謝:謙遜推辭。
蒲松齡, 2015
5
多功能分類成語典 - 第 349 页
秦晉之好 8 ,亂點鴛鴦( : .老老少少! ) .青梅竹馬夂广詞源《兒女英雄傳,八回》:「況且我看這人也是個黃花女兒,豈有遠路深更〔深夜) ,和這位公子同行之理?」用法形容像花朵初開般的未婚女子。範例她正愁著家裡的黃花女兒,沒有結婚對象呢!厂、走厂々 5 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 27 页
求使主秦晋之盟 3 山。则惟愈是贩。”时派水黄太仆 32L 致仕闲展,于毛为父执[ 331 ,往来最善。王即亲诣。以实告。黄奇之。即导园来。女闻,即出展拜。黄十见,惊为天人,逊谢不敢当礼 34 ] ;既而助牧优厚 35 感礼乃专。兹堡遵抛厦。若奉鼻兹。由此交益亲, ...
蒲松龄, 2015
7
玉樓春:
玉娘道:「說是這等說,假使邵郎在這裡,也須求冰人在父母面前,通秦晉之盟,擇日成婚,那時方得終身之願。若陽台同夢,尚在遠哩。」文新道:「邵郎之婚姻,親自許下,自今可赴陽台,何須異日?」玉娘道:「那首詩是你做得,難到你就可當得襄王麼?」文新笑道:「我雖 ...
朔雪寒, 2014
8
醒世恆言:
... 娘子續秦晉之盟,豈不美乎。」玉娥道:「若得如此,便是重生父母。」自此玉娥,遂拜薛媼為義母。薛媼亦如己女相待。正是:休言事急且相隨,受恩深處親骨肉。不一日,行到長安,薛媼賃了小小一所房子,同玉娥住下。其時瓊瓊入宮進御,寵幸無比,曉得假母到來, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
殘唐五代秘史:
吾主有一世子,聰明特達,穎質魁梧;某聞大人有令愛玉小姐,年方及笄,正求宜家之日,某欲濫為作伐,講二姓秦晉之好,他日同力破賊,共扶帝室。此誠美事,請大人思之。 ... 夫婦乃人倫之大綱,既有秦晉之盟,便是吾妻,安肯使事他人?若被奸雄奪去,有何面目再與 ...
朔雪寒, 2014
10
殘唐五代史演義:
吾主有一世子,聰明特達,穎質魁梧;某聞大人有令愛玉小姐,年方及笄,正求宜家之日,某欲濫為作伐,講二姓秦晉之好,他日同力破賊,共扶帝室。此誠美事,請大人思之。 ... 夫婦乃人倫之大綱,既有秦晉之盟,便是吾妻,安肯使事他人?若被奸雄奪去,有何面目再與 ...
羅貫中, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «秦晋之盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 秦晋之盟 în contextul următoarelor știri.
1
第二届重庆酉阳桃花源汉式集体婚典
3月底,活动组委会面向全球发布招募令,征集99对新人“五一”赴桃花源结秦晋之盟,许百年之约。届时,清扬古音中,爱侣们将着汉服、执古礼,在秦晋遗迹“世外桃源” ... «中国新闻网, Mar 15»
2
塞班陷落:诺基亚恨嫁微软(上)
1998年,诺基亚在手机市场中的地位如日中天,盖茨多次向诺基亚的CEO约玛·欧利拉示好,希望能结成秦晋之盟。鲍尔默到芬兰促销微软的新Office XP软件时,在电视 ... «Baidu, Iul 14»
3
神火飞羽源自何处《桃花奇缘》新职业探秘
对外,魔裔率先派遣使者,欲与圣朝结为秦晋之盟;对内,魔裔大主祭龙空打破禁忌,开放以往只有祭司才能参阅的魔族秘典,使得魔族之中的寻常人也能修炼其中的 ... «中国江苏网, Iun 12»
4
微软移动互联战略:起大早赶晚集
盖茨此前多次向诺基亚首席执行官约玛·奥利拉示好,希望能结成秦晋之盟。 也许在诺基亚看来,“老虎蹲下不是为了施礼”。奥利拉表示,诺基亚要立志成为一家“软件 ... «新浪网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 秦晋之盟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-jin-zhi-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe