Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "情状" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 情状 ÎN CHINEZĂ

qíngzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 情状 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «情状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 情状 în dicționarul Chineză

Situația este încă situație. 情状 犹情形。

Apasă pentru a vedea definiția originală «情状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 情状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 情状

至意尽
钟我辈
重姜肱
逐事迁
孚意合
窦初开

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 情状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Sinonimele și antonimele 情状 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «情状» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 情状

Găsește traducerea 情状 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 情状 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «情状» în Chineză.

Chineză

情状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El amor forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Love shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आकार प्यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحب الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Любовь форму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Amor forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মত অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Aimez- forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keadaan seperti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liebe Form
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

愛の形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모양 사랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kahanan kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tình yêu hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போன்ற நிலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gibi Durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

amore forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Miłość kształt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Любов форму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dragostea formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αγάπη σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lief vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

älska form
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

elsker form
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 情状

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «情状»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «情状» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «情状» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «情状» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «情状» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 情状

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «情状»

Descoperă întrebuințarea 情状 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 情状 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 123 页
【最高法院62年度第1次刑庭庭長會議決議(四)】刑法第57條規定科刑時應審酌犯罪者犯罪之一切情狀,並例示應注意之事項,以為科刑輕重之準據;第59條規定係犯罪情狀顯可憫恕,賦予法院以酌減之權。故前者為量刑之標準,後者為酌減之依據,兩者有別, ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014
2
如何寫出正確英文句子: - 第 71 页
chapter 6 英文的時間觀念──動詞時態與情狀 英文動詞的時態(tense)與情狀(aspect)不同,時態是某動作發生的時間,分為過去、現在、和未來三種;情狀則是指某動作的行為狀態,表示開始、終止、繼續、完成、或重複等,分為簡單式、進行式、完成式、以及 ...
李路得, 2013
3
汉语体貌研究的类型学视野 - 第 267 页
情状体主要理论基础为 Vendler ( 1957 )、 Smith ( 1991 )、 Olsen ( 1997 )。目前情状体的论述主要是吸收现有的研究成果,特别是 Olsen ( 1997 )的研究。基本的情状体或情状类型分为四类:状态( State )、活动( Activity )、结束( Acconplishment )、达成( ...
陈前瑞, 2008
4
《朱子语类》完成体硏究 - 第 43 页
界]的达成情状。由此可见,短语的情状与动词的情状并不完全一致,所以在进行情状分类时也应该区分短语层面。与此相关的一个问题是,在讨论情状类型时是不是应该将"了、着、过"之类的时体标记纳入考虑范围之内。邓守信( " ^ ^ )在说明达成情状时曾举 ...
杨永龙, 2001
5
最新英文法大全: - 第 490 页
(他小提琴彈的不好。) (2).修飾「形容詞」之「情狀副詞」修飾「形容詞」之「情狀副詞」必須置於形容詞之前,其形式為: <情狀副詞+形容詞> The old man has been dangerously ill.(這位老人病情危急。) -情狀副詞 dangerously 置於其所修飾的形容詞 ill 之前。
陳榮吉, 2009
6
詩詞散文綜論 - 第 20 页
司空圖根據現實生活中的各種物象加以概括,而使其具有一定的藝術感染力,因此《詩品》外在形式的技巧特徵,可分為三部分論述之:一、形象比喻司空圖〈與李生論詩書〉一文載:「蓋詩文所以足貴者,貴其善寫情狀。天地人物,各有情狀。以天時言,一時有一時 ...
陶子珍, 2004
7
Introduction to formal semantics: - 第 331 页
说如"红楼梦"时,就和"一本小说"一样引入一个完结类情状,不然,就只引入一个活动类情状。尽管象"小说"这样的光杆名词只有在解释成指某个特定的实体时,才能引入完结类情状,带有数量词的名词,如"一本小说"就不一定非得解释成指特定的实体时才能 ...
蒋严, ‎潘海华, 1998
8
面临新世纪挑战的现代汉语语法硏究: '98现代汉语语法学国际学朮会议论文集
单独动词特性我们称为动词情状,动词特性与句子中其他成分相互作用产生的特性我们称为句子情状。动词情状可分为以下四类: 1 .状态动词 5 ^ 6 〜 1 ^ (表状态) :爱,有,住,恨,享受,允许。 1 .活动动词^ 1 ^ 0 ^ * 8 (表均质的,不引向结果的动作〉:叫,跑,玩, ...
陆俭明, ‎沈阳, ‎袁毓林, 2000
9
語法修辞论: 纪念陈望道先生诞辰100周年论文集 - 第 60 页
海外学者戴浩一( ^ ^ ^以乂^ 011&的情状四分法为参照来考察现代汉语动词,认为情状的类型与动词的分类具有一致性。不过,他提出现代汉语只有动作、静态、结果三类情状,动词相应的也只有三类。完结类取消了,归在动作类里,理由是汉语和英语不同, ...
陈望道, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 语言文学研究所, 1994
10
第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 515 页
间变化还是渐变;是静态还是动态等事态 01 和时体的概念相对照,就会发现达到终结点或瞬息变化的情状也就是完成体所反映的情状。例如许多研究者注意到动词后带结果补语时可省去"了"。那是因为动词后的补语指示着动词所反映的情状已达到终结 ...
第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «情状»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 情状 în contextul următoarelor știri.
1
明朝士大夫们的流行风尚:张居正早晚美容装扮(图
导读:但那都是戏曲小说,事实上是“理想很丰满,现实很骨感”,状元郎、士大夫也是美丑不一,各具情状,我们来看看史料里记载的明朝士大夫吧。 明朝文官(资料图片). «凤凰网, Sep 15»
2
「東芝、情状酌量の余地なし」 元再生機構トップ断じる
ただ「業績不振で会社が潰れるという危機感があったカネボウに比べ、東芝には情状酌量の余地がない」とした。 不正を防ぐには「社外取締役が客観的に社長を選ぶことが ... «朝日新聞, Sep 15»
3
天津爆炸威力惊人现场一片狼藉情状惨烈
天津爆炸威力惊人现场一片狼藉情状惨烈. 2015-08-12 23:50 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有409人浏览. QQ图片20150813120028. 现场仍浓烟滚滚。 【侨报记者 ... «The ChinaPress, Aug 15»
4
老太逛街一次要买21件衣服遭老伴拒绝竟要自杀
店员见老太太如此情状,也不敢轻易把衣服卖给她。民警在现场劝说也无效,后来老爷子掏出仅有的790元买走了店里的21件衣服,然后像哄孩子似的,带着老伴离开了 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
极其严峻内部人士揭军队反腐真实情状
透过这些零碎的表象也能大体推知,经过数十年感染破坏的中国军队已经是怎样的情状。短时间内的反腐行动也确实难以挽回颓势。 然则军队反腐整顿仍然在进行之中 ... «多维新闻网, Iul 15»
6
【元トヨタ役員起訴猶予】「治療目的」情状考慮した検察 捜査関係者は …
錠剤の使用は「膝の痛みを和らげるため」というハンプ氏にとって“有利な情状”を考慮した検察庁。「驚いた」。警察サイドからは今後の捜査への影響を懸念する声も上がった ... «47NEWS, Iul 15»
7
社会公正是全体人民意愿最大公约数
而社会公正的基本价值取向与之呈现出一种高度契合的情状。 社会公正有两个相辅相成的基本价值取向。第一个基本价值取向是,要让全体人民共享社会发展成果。 «新华网, Iun 15»
8
《西行漫记》里的民国“地主”真实情状
《西行漫记》里的民国“地主”真实情状. 最新文章人民网 [微博] 余胜良2015-05-15 08:14. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. [摘要]这位贫民会 ... «腾讯网, Mai 15»
9
文学是一种发明他人的艺术:笔下文字如音符
有一阵我集中阅读《巴黎评论》和其他刊物关于作家的访谈文章,就十分惊讶于面对记者,一些作家所表现出来的有趣情状:纳博科夫的多疑和苛刻、米兰·昆德拉的自负 ... «凤凰网黑龙江频道, Mar 15»
10
「介護に疲れた」80歳母親が知的障害の54歳長男を殺害「情状酌量の …
今回の事件のように「介護疲れ」から殺害に至ったケースについて、情状酌量の余地はあるのだろうか? もし情状酌量が認められる場合、どのくらいの刑が科せられるのだろ ... «弁護士ドットコム, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 情状 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qing-zhuang-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe