Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷凶极恶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷凶极恶 ÎN CHINEZĂ

qióngxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷凶极恶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷凶极恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷凶极恶 în dicționarul Chineză

Extrem de vicios Slab: Extrem. Este descrisă ca fiind extrem de brutală și feroce. 穷凶极恶 穷:极端。形容极端残暴凶恶。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷凶极恶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷凶极恶

小子
心剧力
形极相
形极状
形尽相
形尽致
穷凶
穷凶极
穷凶极
穷凶极
穷凶极
秀才
崖绝谷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷凶极恶

不念旧
极恶
穷奸极恶
蔽美扬
褒善贬
褒贤遏
采善贬

Sinonimele și antonimele 穷凶极恶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷凶极恶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷凶极恶

Găsește traducerea 穷凶极恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷凶极恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷凶极恶» în Chineză.

Chineză

穷凶极恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

atroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Atrocious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नृशंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فظيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

зверский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

atroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নৃশংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

atroce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

grauenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

凶悪な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

극악한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

atrocious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gớm ghiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अत्याचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gaddarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

atroce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

okrutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

звірячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

atroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αποτρόπαιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gruwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

atrocious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fryktelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷凶极恶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷凶极恶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷凶极恶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «穷凶极恶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «穷凶极恶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «穷凶极恶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷凶极恶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷凶极恶»

Descoperă întrebuințarea 穷凶极恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷凶极恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成语例示 - 第 437 页
2 "穷乡擗壤,的"穷" 2 "穷形尽相"、"穷途末路"的"穷" (尽》^ "穷凶极恶"的"穷" (极) , ^ "穷则思变"的"穷" (穷困)。"穷乡齚壤"的"壤, (地方〉^ "洱壤之别,的"壞" (地)。 3 参见, 4 明,李时勉《北京賦》, "穷陬擗壞,无一物之不遂。" 5 淸,周永年《儒藏说》, "穷乡擗壞,寒门 ...
倪宝元, 1984
2
日本偵探小說選 甲賀三郎 卷二 支倉事件: 日本「本格派」推理小說大將甲賀三郎長篇鉅著!
基於此種意義,庄司局長乃是司法警察的殊榮,他是應該得意,那麼,他控告支倉是窮凶極惡之徒,當然並非為了功名利祿吧!事實上,在局長眼中,支倉絕對是窮凶極惡之徒。而且,說支倉是窮凶極惡之徒,應該也無人會有異議吧!庄司局長如果在讓支倉白白之後, ...
甲賀三郎, 2015
3
日本偵探小說選 浜尾四郎(卷二)殺人鬼: 日本法律型偵探小說代表作家浜尾四郎長篇鉅著!
... 的重點,花一整晚的時間試著筆記該注意的部分,但是,終於不得不取消上次說過的話。」「什麼話?」「亦即,這個現實世界還是存在著罕見的窮凶極惡的殺人凶手!」「罕見的窮凶極惡凶手?」「沒錯,罕見的窮凶極惡凶手、百年難得一見的殺人鬼、絕代難尋的大 ...
浜尾四郎, 2015
4
中国法律典故四百篇 - 第 197 页
汉书的作者班固在评价王莽时,用了"穷凶极恶,毒瘤如下"八个字作为结语。自王莽而始,后来的董卓、曹操被后人用了"穷凶极恶,以覆四海"的评语;到明朝,奸相严嵩父子也被御史弹劾时用了"穷凶极恶,必得诛杀以谢天下"的评语。由此, "穷凶极恶"一词,常被 ...
李铁, ‎李束, 1991
5
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 193 页
穷凶极恶】 46119 乂 16119 |1 6 原义是指极其残暴凶恶,现在常用来比喻言行极为过分。例如遇到好吃的东西就穷凶极恶地吃,对一时紧俏的商品就穷凶极恶地要高价等等。华海《杞人应该忧天》: "特别是对现代工业文明掠夺陷入'穷凶极恶'的恶性循环。
史式, ‎赵培玉, 2002
6
Di guo zhu yi shi zi ben zhu yi di zui gao jie duan qian shuo - 第 47 页
一一一"帝国主义是穷凶极恶的国际剥削者帝国主义国家的垄断组织和金融寡头决不仅仅满足于对本国工人阶级和劳动人民的剥削和压迫,必然要对外进行侵略和扩张。列宁在《帝国主义论》中,从资本输出和资本家垄断同盟分割世界市场等方面,分析了 ...
Di guo zhu yi shi zi ben zhu yi di zui gao jie duan qian shuo bian xie zu, 1971
7
报刊成语误用1000例 - 第 132 页
穷凶极恶 q 记 ngx 话 ngjf 仑比赛前,库尔特亲眼看到汤扑在练习拳脚时那副穷凶极恶·· ̈的气势,令他有些担心,劝告埃里克不要和汤扑比赛,《 XX 演员报》 1995 年 11 月 18 日) "穷凶极恶"形容极端残暴恶毒,含有明显的贬义。在上例中,让"气势"跟它构成 ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
8
五卅运动 - 第 3 卷 - 第 433 页
显然是自由了,出来后他就在捕房前的马路中间停下,穷凶极恶地大吵大闹。庭长:什么? ^麦克尼尔:他在穷凶极恶地大吵大闹。证人说是穷凶极恶吵闹,证人:他看起来似在显示没被拘捕是他的胜利,他周围立刻聚集了数不清的人,看来是从各个方向转回来的 ...
上海市档案馆, 1991
9
A critical biography of Luguqian - 第 348 页
然而在生活中,并不是每个人都能做到"守初心"的,不少人"内心外去" ,但这不要紧,月要经过自己的努力,外去的"内, b "是可以返回的, "善, b "是能恢复的。复之理自小言之,则人之一心善端发见,虽穷凶极恶之人,此善端亦未尝不复,才复便有亨通之理。?如人 ...
Fu'en Pan, ‎徐余庆, 1992
10
高士奇全集 - 第 211 页
这是告诉我们,列强的军事野心家,投降了微生物界,勾结了苍蝇、疟蚊、鼠蚤、臭虫,作了恶菌的前驱,内应,而出这人类自杀的毒策。这些要想利用毒菌战争的人,简直就是人类的汉奸,就是"人奸" ,毒菌,穷凶极恶的毒菌,在过去人类的历史,就有不少惨痛的伤痕, ...
高士奇, ‎中国科普研究所, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷凶极恶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷凶极恶 în contextul următoarelor știri.
1
《解救吾先生》曝王千源特辑国庆档头号反派穷凶极恶
《解救吾先生》曝王千源特辑国庆档头号反派穷凶极恶. 2015-08-10 10:03:30 | 来源:国际在线 | 编辑:位中阁 |. 《解救吾先生》王千源特辑. 《解救吾先生》王千源特辑. «国际在线, Aug 15»
2
《吾先生》曝王千源特辑大反派穷凶极恶
新浪娱乐讯 《解救吾先生》继曝光最“硬”刑警队长刘烨[微博]审讯内幕后,11年前“明星绑架第一案“背后主脑张华于今日浮出水面,堪称刑警刘烨最强对手——“头号反派” ... «新浪网, Aug 15»
3
穷凶极恶的美利坚早已按耐不住舞起绝杀大棒
最近中国股市下挫增加了投资者对中国经济放缓的担忧。考虑到中国目前在全球GDP 增长中占比超过1/3,市场自然会担心其影响蔓延到其它经济体。 因此,有一个 ... «新浪网, Iul 15»
4
穷凶极恶啊!AMD居然如此做双芯
不过,AMD展示了一个所谓的“Project Quantum”(量子工程),一种定制的小型规格,上下两块组合而成,其中就配备了两颗Fiji GPU。 很特殊的是,Fiji核心放在了中间, ... «驱动之家, Iun 15»
5
头部中弹警察脑死亡歹徒穷凶极恶犯多条命案
头部中弹警察脑死亡,家属日夜守护盼奇迹。6月1日晚间,在黑龙江齐齐哈尔市发生一起警匪枪战,两名歹徒在绝境之际选择和警方反抗,枪战中导致一名民警头部中 ... «股城网, Iun 15»
6
黑龙江发生警匪枪战匪徒穷凶极恶令人发指(
黑龙江发生警匪枪战,激烈枪战致一名民警中枪牺牲。据媒体消息称,昨日在黑龙江齐齐哈尔市发生一起绑架案,警方赶到现场后与绑匪发生了枪战,枪战中一名绑匪被 ... «中国海洋食品网, Iun 15»
7
战士刚入伍夜间站岗胆怯现在擒获穷凶极恶歹徒
战士曹家辉告诉记者,自己刚入伍时,夜间站岗胆怯、扑救火灾不敢往前冲,是身边的典型点燃了他的血性。今年两会期间,面对一名穷凶极恶的歹徒,曹家辉挺身而出, ... «中国新闻网, Mai 15»
8
港富商女儿被绑劫匪穷凶极恶非常残暴
港富商女儿被绑,索千万现金后逃之夭夭。近日,据香港媒体消息称,在西贡清水湾发生一起入室抢劫绑架案,劫匪抢劫完之后还将一名年轻女子绑架,并向其家属索要 ... «东北网, Apr 15»
9
朝鲜逮捕2名韩国间谍称其穷凶极恶恐怖分子
会前,朝鲜一名国家安全保卫部干部表示,近期,朝鲜国家安全保卫部逮捕的情报院间谍金国纪和崔春吉是从事谋害朝鲜最高首脑部的“穷凶极恶的恐怖分子”。他们积极 ... «新浪网, Mar 15»
10
Instagram上炫富的儿童全球穷凶极恶的爹妈
著名社交软件Instagram上炫富的人不计其数,富豪、富二代等奢华的生活也让普通民众大开眼界。然而,现在炫富已经到了无所不用其极的地步,孩子还小的年轻富豪 ... «中国网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷凶极恶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-xiong-ji-e>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe